VOR
W
ORT
Deutsch
3
WARNUNGEN
HINWEIS:
Das Zweifachladegerät ist nicht für Alkalibatterien geeignet.
SICHERHEITSRICHTLINIEN FÜR DEN
BETRIEB
Zweifachladegerät PMLN6714_
•
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien geeignet.
Verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen/Bedingungen.
•
Stellen Sie vor dem Einsetzen in das Zweifachladegerät sicher, dass das
WRSM mit angeschlossenem Akku bzw. nur der Akku trocken ist.
•
Schließen Sie Zubehör nur an einen ordnungsgemäß gesicherten
und verkabelten Netzanschluss mit der richtigen Spannung an (siehe
Angabe auf dem Produkt). Trennen Sie das Ladegerät von der
Netzspannung durch Abziehen des Netzsteckers.
•
Die Steckdose für dieses Gerät sollte sich in der Nähe befinden und
leicht zugänglich sein.
•
Die maximale Umgebungstemperatur des Zweifachladegeräts darf
50 °C (122 °F) nicht übersteigen.
•
Die Ausgangsspannung des Netzteils darf nicht höher sein als die Werte
auf dem Produktetikett, das sich an der Stromversorgung befindet.
•
Vergewissern Sie sich, dass das Kabel so verlegt ist, dass niemand
darauf treten oder darüber stolpern kann. Des Weiteren darf es
weder mit Wasser in Berührung kommen, Zugkräften ausgesetzt
oder beschädigt werden.
!
WARNUNG
!
2. Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Motorola empfohlen
wird, kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
3. Ziehen Sie das Kabel des Ladegeräts am Stecker aus der
Netzsteckdose heraus. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, um das
Risiko einer Beschädigung des elektrischen Steckers oder des
Kabels zu minimieren.
4. Ziehen Sie das Kabel des Kfz-Ladegeräts am Stecker aus dem
Zigarettenanzünder heraus. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst,
um das Risiko einer Beschädigung des elektrischen Steckers
oder des Kabels zu minimieren.
5. Ein Verlängerungskabel sollte nur verwendet werden, wenn es
unbedingt erforderlich ist. Die Verwendung eines ungeeigneten
Verlängerungskabels kann das Risiko von Feuer oder
Stromschlägen nach sich ziehen. Wenn die Verwendung eines
Verlängerungskabels unerlässlich ist, vergewissern Sie sich,
dass die Kabelgröße für Kabel mit einer Länge von max. 100 Fuß
(30,48 m) der AWG-Stufe 18 und für Kabel mit einer Länge von
max. 150 Fuß (45,72 m) der AWG-Stufe 16 entspricht.
6. Um das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen zu
minimieren, verwenden Sie das Ladegerät NICHT in defektem
oder beschädigtem Zustand. Wenden Sie sich an einen
qualifizierten Motorola Kundendienstmitarbeiter.
7. Demontieren Sie das Ladegerät nicht. Das Ladegerät kann nicht
repariert werden, und es sind keine Ersatzteile verfügbar. Die
Demontage des Ladegeräts kann zu Feuer oder Stromschlägen führen.
8. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Netzsteckdose, bevor Sie
versuchen, das Gerät zu warten oder zu reinigen, um
Stromschläge zu vermeiden.
9. Ziehen Sie das Kfz-Ladegerät aus der Netzsteckdose, bevor Sie
versuchen, das Gerät zu warten oder zu reinigen, um
Stromschläge zu vermeiden.
10. Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Produkt der Klasse A. Dieses
Produkt kann in Haushalten Funkstörungen verursachen; in diesem Fall
muss der Nutzer ggf. entsprechende Maßnahmen ergreifen.
1. Um die Verletzungsgefahr zu minimieren, laden Sie
nur von Motorola autorisierte Akkus auf (siehe
Tabelle 1.1). Andere Akkus können explodieren sowie
Personen- und Sachschäden verursachen.
Tabelle 1.1: Von Motorola zugelassene Akkus
Kit-/Teilenummer
Plattform/Beschreibung
PMNN4461_
Akku, Standard-Lithium-Ionen 1750M1880T
Summary of Contents for PMLN6714 Series
Page 2: ......
Page 8: ...FOREWORD English 6 NOTES...
Page 40: ...REPLACEABLE PARTS English 38 NOTES...
Page 42: ...OPEN SOURCE SOFTWARE LEGAL NOTICE English 40 NOTES...
Page 44: ...SERVICE AND SUPPORT English 42 NOTES...
Page 48: ...WARRANTY English 46 NOTES...
Page 54: ...PR FACE Fran ais Canada 6 REMARQUES...
Page 86: ...PI CES REMPLA ABLES Fran ais Canada 38 REMARQUES...
Page 88: ...INFORMATIONS JURIDIQUES RELATIVES AUX LOGICIELS LIBRES Fran ais Canada 40 REMARQUES...
Page 90: ...SOUTIEN ET SERVICE Fran ais Canada 42 REMARQUES...
Page 94: ...GARANTIE Fran ais Canada 46 REMARQUES...
Page 100: ...PREFACIO Espa ol 6 Latinoam rica NOTAS...
Page 132: ...PIEZAS SUSTITUIBLES 38 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 134: ...AVISOS LEGALES DE SOFTWARE DE C DIGO ABIERTO 40 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 136: ...SERVICIO Y ASISTENCIA 42 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 140: ...GARANT A 46 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 192: ...VORWORT Deutsch 6 HINWEISE...
Page 224: ...AUSTAUSCHBARE TEILE Deutsch 38 HINWEISE...
Page 226: ...RECHTLICHE HINWEISE ZU OPEN SOURCE SOFTWARE Deutsch 40 HINWEISE...
Page 228: ...SERVICE UND SUPPORT Deutsch 42 HINWEISE...
Page 232: ...GARANTIE Deutsch 46 HINWEISE...
Page 238: ...PR LOGO Espa ol 6 NOTAS...
Page 270: ...PIEZAS REEMPLAZABLES Espa ol 38 NOTAS...
Page 272: ...AVISO LEGAL SOBRE SOFTWARE DE C DIGO Espa ol 40 NOTAS...
Page 274: ...SERVICIO Y SOPORTE Espa ol 42 NOTAS...
Page 278: ...GARANT A Espa ol 46 NOTAS...
Page 284: ...AVANT PROPOS Fran ais 6 NOTES...
Page 316: ...PI CES DE RECHANGE Fran ais 38 NOTES...
Page 318: ...INFORMATIONS L GALES RELATIVES AU LOGICIEL OPEN SOURCE Fran ais 40 NOTES...
Page 320: ...SERVICE ET ASSISTANCE Fran ais 42 NOTES...
Page 324: ...GARANTIE Fran ais 46 NOTES...
Page 330: ...VOORWOORD Nederlands 6 OPMERKINGEN...
Page 362: ...VERVANGBARE ONDERDELEN Nederlands 38 OPMERKINGEN...
Page 364: ...JURIDISCHE KENNISGEVING OPEN SOURCE SOFTWARE Nederlands 40 OPMERKINGEN...
Page 366: ...SERVICE EN ONDERSTEUNING Nederlands 42 OPMERKINGEN...
Page 370: ...GARANTIE Nederlands 46 OPMERKINGEN...
Page 371: ...1 1 Motorola Solutions http www motorolasolutions com EIRP FCC 15 FCC RSS Motorola...
Page 374: ...4 PMLN6714_ WRSM 50 C 122 F PMLN6716_ WRSM CLA 60 C 140 F 1 1 Motorola PMNN4461_ 1750M1880T...
Page 376: ...6...
Page 377: ...RSM PMMN4096_ 7 2 RSM PMMN4096_ WRSM WRSM 8 8 9 9 10 11...
Page 378: ...RSM PMMN4096_ 8 2 1 2 1 WRSM 2 2 WRSM 2 1 1 2...
Page 381: ...RSM PMMN4096_ 11 2 5 WRSM 2 6 2 6 WRSM Motorola Motorola 1 2 Push To Talk MFB...
Page 382: ...RSM PMMN4096_ 12 WRSM WRSM 12 13 13 WRSM 2 7 1 2 3 4 5 6 7 Push To Talk 8 9 10 MFB 11...
Page 383: ...RSM PMMN4096_ 13 WRSM 2 2 2 2 11 30 2 30 30 10 2 3...
Page 384: ...RSM PMMN4096_ 14 WRSM WRSM WRSM 15 15 WRSM 16 16 17 18 18 18 19 19 20 20 2 3...
Page 389: ...RSM PMMN4096_ 19 1 90 3 5 2 11 AA MD AZ WRSM 1 2 2 8 RLN4941_ 3 5 90 RLN4885_...
Page 390: ...RSM PMMN4096_ 20 WRSM 1 WRSM 2 WRSM 16 WRSM WRSM micro USB 2 12 micro USB micro USB...
Page 391: ...PMLN6714_ 21 3 PMLN6714_ Motorola 3 1 WRSM DUC 22 Motorola 22 Motorola 22 23 24 25 26...
Page 393: ...PMLN6714_ 23 3 1 3 2...
Page 394: ...PMLN6714_ 24 Motorola 3 1 3 2 WRSM 1 2 3 WRSM a b WRSM 4 WRSM 3 3 5 a b 6 3 3...
Page 396: ...PMLN6714_ 26 1 WRSM 3 1 2 WRSM 3 2 3 4 1 WRSM 2 3 4 WRSM 3 1 5 3 3...
Page 397: ...PMLN6716_ 27 4 PMLN6716_ Motorola 4 1 WRSM 28 28 Motorola 28 29 29 30 35 36...
Page 398: ...PMLN6716_ 28 WRSM CLA WRSM 10 8 33 0 4 20 Motorola 4 1 4 1 Motorola PMNN4461_ 1750M1880T...
Page 399: ...PMLN6716_ 29 4 1 HLN9073_ 4 2 1 4 2 3 4 2 1 2 3 4 5 CLA 6 8 1 2 3 4...
Page 400: ...PMLN6716_ 30 Motorola 4 1 4 3 4 2 Motorola 1 0180757T98 2 0312002C01 3 0312002A01 4 0780257N01...
Page 401: ...PMLN6716_ 31 4 4 1 1 1 90 2 3 2 4 90 1 2 3 4...
Page 403: ...PMLN6716_ 33 WRSM 4 5 WRSM R1 R2 R3 1 2 3...
Page 404: ...PMLN6716_ 34 4 6 B1 B2 B3 1 2 3...
Page 405: ...PMLN6716_ 35 PMLN6743_ D 42009312001 D WRSM 4 7 4 3 95 90...
Page 406: ...PMLN6716_ 36 1 WRSM 4 1 2 3 1 WRSM 2 CLA CLA CLA 3 WRSM 4 1 4 3...
Page 408: ...38...
Page 410: ...40...
Page 412: ...42...
Page 417: ...1 1 Motorola Solutions http www motorolasolutions com 15 Motorola...
Page 422: ...6...
Page 423: ...WRSM PMMN4096_ 7 2 WRSM PMMN4096_ WRSM WRSM 8 8 9 9 10 11...
Page 424: ...WRSM PMMN4096_ 8 2 1 2 1 WRSM 2 2 WRSM 2 1 1 2...
Page 427: ...WRSM PMMN4096_ 11 2 5 WRSM 2 6 2 6 WRSM Motorola Motorola FCC 1 2 Push to Talk PTT MFB...
Page 428: ...WRSM PMMN4096_ 12 WRSM WRSM 12 13 13 WRSM 2 7 1 2 3 4 5 6 7 Push to Talk PTT 8 9 10 MFB 11...
Page 429: ...WRSM PMMN4096_ 13 WRSM 2 2 2 2 11 30 2 30 30 10 2 3...
Page 430: ...WRSM PMMN4096_ 14 WRSM WRSM WRSM 15 15 WRSM 16 16 17 17 18 18 19 19 19 20 2 3...
Page 436: ...WRSM PMMN4096_ 20 WRSM WRSM Micro USB 2 12 Micro USB Micro USB...
Page 437: ...PMLN6714_ 21 3 PMLN6714_ Motorola 3 1 WRSM 22 Motorola 22 Motorola 22 23 24 25 26...
Page 439: ...PMLN6714_ 23 3 1 3 2...
Page 441: ...PMLN6714_ 25 3 3 95 90 3 3...
Page 442: ...PMLN6714_ 26 1 WRSM 3 1 2 WRSM 3 2 3 4 1 WRSM 2 3 4 WRSM 3 1 5...
Page 443: ...PMLN6716_ 27 4 PMLN6716_ Motorola 4 1 WRSM 28 28 Motorola 28 29 29 30 35 36...
Page 444: ...PMLN6716_ 28 WRSM CLA WRSM 10 8 33 0 4 20 Motorola 4 1 4 1 Motorola PMNN4461_ 1750M1880T...
Page 445: ...PMLN6716_ 29 4 1 HLN9073_ 4 2 1 4 2 3 4 2 1 2 3 4 5 CLA 6 8 1 2 3 4...
Page 446: ...PMLN6716_ 30 Motorola 4 1 4 3 4 2 Motorola 1 0180757T98 2 0312002C01 3 0312002A01 4 0780257N01...
Page 447: ...PMLN6716_ 31 4 4 1 1 1 90 2 3 2 4 90 1 2 3 4...
Page 449: ...PMLN6716_ 33 WRSM 4 5 WRSM R1 R2 R3 1 2 3...
Page 450: ...PMLN6716_ 34 4 6 B1 B2 B3 1 2 3...
Page 451: ...PMLN6716_ 35 PMLN6743_ D 42009312001 WRSM D 4 7 4 3 95 90...
Page 452: ...PMLN6716_ 36 1 WRSM 4 1 2 3 1 WRSM 2 CLA CLA CLA 3 WRSM 4 1 4 3...
Page 454: ...38...
Page 456: ...40...
Page 458: ...42...
Page 462: ...46...
Page 463: ...BackCover fm Page 1 Tuesday September 3 2019 3 23 PM...