![Motorola solutions PMLN6714 Series User Manual Download Page 139](http://html1.mh-extra.com/html/motorola-solutions/pmln6714-series/pmln6714-series_user-manual_1839226139.webp)
GARANTÍA
45
Español
(Latinoamérica)
H Rayas o daños externos en las superficies del producto que no
afecten el funcionamiento del mismo.
I
Uso y desgaste normales y usuales.
VI. DISPOSICIONES EN CUANTO A PATENTES Y SOFTWARE:
MOTOROLA defenderá, por cuenta propia, todo juicio presentado
contra el comprador usuario final que se base en un reclamo de que el
Producto o las piezas infringen una patente de Estados Unidos, y
MOTOROLA se hará cargo de los gastos y daños finalmente
adjudicados contra el comprador usuario final en todo juicio de ese tipo
que se atribuya a un reclamo de dicho tipo, pero tal defensa y pagos
están condicionados por lo siguiente:
A
Que dicho comprador notifique la existencia de tal reclamo a
MOTOROLA de manera inmediata y por escrito.
B
Que MOTOROLA posea el control absoluto de la defensa de tal
juicio y de todas las negociaciones para su resolución o
compromiso.
C En caso de que el Producto o las piezas sean (o en la opinión de
MOTOROLA tengan probabilidad de serlo) motivo de demanda por
infracción de una patente de Estados Unidos, tal comprador
permitirá a MOTOROLA, a su entera discreción y por su propia
cuenta, procurar el derecho para ese comprador de seguir
utilizando el Producto o las piezas, o reemplazar o modificar los
mismos para que no infrinjan la ley, u otorgarle a dicho comprador
un crédito por el Producto o las piezas según la depreciación y
aceptar su devolución. La depreciación será un monto equivalente
por año durante la vida útil del producto o de las piezas, según lo
estipulado por MOTOROLA.
MOTOROLA no será responsable con respecto a demanda alguna
por infracción de patentes que estén basada en la combinación del
Producto o sus piezas con software, aparatos o dispositivos no
provistos por MOTOROLA, y tampoco será responsable del uso de
equipos auxiliares o software no provistos por MOTOROLA que se
agreguen o utilicen en conexión con el Producto. Lo expresado
anteriormente estipula la total responsabilidad de MOTOROLA con
respecto a la infracción de patentes por parte del producto o
cualquier pieza del mismo.
Las leyes de los Estados Unidos y de otros países reservan ciertos
derechos exclusivos a favor de MOTOROLA con respecto al
software de MOTOROLA protegido por derechos de autor, por
ejemplo, los derechos exclusivos a distribuir o reproducir copias del
software de MOTOROLA. El software de MOTOROLA solo puede
utilizarse en el producto en el cual fue incluido originalmente y el
software en dicho producto no se podrá reemplazar, copiar,
distribuir, modificar ni utilizar para producir cualquier derivado del
mismo. No se permite ningún otro uso, incluidas, entre otras cosas,
la alteración, la modificación, la reproducción, la distribución ni la
ingeniería inversa de tal software de MOTOROLA, ni la utilización
de derechos sobre tal software de MOTOROLA. No se otorgan
licencias por implicación, impedimento, o de algún otro modo, bajo
los derechos de patente o los derechos de autor de MOTOROLA.
VII. LEY VIGENTE:
Esta garantía se rige por las leyes del estado de Illinois, EE. UU.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola
Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia.
Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
© 2016 y 2018 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
Summary of Contents for PMLN6714 Series
Page 2: ......
Page 8: ...FOREWORD English 6 NOTES...
Page 40: ...REPLACEABLE PARTS English 38 NOTES...
Page 42: ...OPEN SOURCE SOFTWARE LEGAL NOTICE English 40 NOTES...
Page 44: ...SERVICE AND SUPPORT English 42 NOTES...
Page 48: ...WARRANTY English 46 NOTES...
Page 54: ...PR FACE Fran ais Canada 6 REMARQUES...
Page 86: ...PI CES REMPLA ABLES Fran ais Canada 38 REMARQUES...
Page 88: ...INFORMATIONS JURIDIQUES RELATIVES AUX LOGICIELS LIBRES Fran ais Canada 40 REMARQUES...
Page 90: ...SOUTIEN ET SERVICE Fran ais Canada 42 REMARQUES...
Page 94: ...GARANTIE Fran ais Canada 46 REMARQUES...
Page 100: ...PREFACIO Espa ol 6 Latinoam rica NOTAS...
Page 132: ...PIEZAS SUSTITUIBLES 38 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 134: ...AVISOS LEGALES DE SOFTWARE DE C DIGO ABIERTO 40 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 136: ...SERVICIO Y ASISTENCIA 42 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 140: ...GARANT A 46 Espa ol Latinoam rica NOTAS...
Page 192: ...VORWORT Deutsch 6 HINWEISE...
Page 224: ...AUSTAUSCHBARE TEILE Deutsch 38 HINWEISE...
Page 226: ...RECHTLICHE HINWEISE ZU OPEN SOURCE SOFTWARE Deutsch 40 HINWEISE...
Page 228: ...SERVICE UND SUPPORT Deutsch 42 HINWEISE...
Page 232: ...GARANTIE Deutsch 46 HINWEISE...
Page 238: ...PR LOGO Espa ol 6 NOTAS...
Page 270: ...PIEZAS REEMPLAZABLES Espa ol 38 NOTAS...
Page 272: ...AVISO LEGAL SOBRE SOFTWARE DE C DIGO Espa ol 40 NOTAS...
Page 274: ...SERVICIO Y SOPORTE Espa ol 42 NOTAS...
Page 278: ...GARANT A Espa ol 46 NOTAS...
Page 284: ...AVANT PROPOS Fran ais 6 NOTES...
Page 316: ...PI CES DE RECHANGE Fran ais 38 NOTES...
Page 318: ...INFORMATIONS L GALES RELATIVES AU LOGICIEL OPEN SOURCE Fran ais 40 NOTES...
Page 320: ...SERVICE ET ASSISTANCE Fran ais 42 NOTES...
Page 324: ...GARANTIE Fran ais 46 NOTES...
Page 330: ...VOORWOORD Nederlands 6 OPMERKINGEN...
Page 362: ...VERVANGBARE ONDERDELEN Nederlands 38 OPMERKINGEN...
Page 364: ...JURIDISCHE KENNISGEVING OPEN SOURCE SOFTWARE Nederlands 40 OPMERKINGEN...
Page 366: ...SERVICE EN ONDERSTEUNING Nederlands 42 OPMERKINGEN...
Page 370: ...GARANTIE Nederlands 46 OPMERKINGEN...
Page 371: ...1 1 Motorola Solutions http www motorolasolutions com EIRP FCC 15 FCC RSS Motorola...
Page 374: ...4 PMLN6714_ WRSM 50 C 122 F PMLN6716_ WRSM CLA 60 C 140 F 1 1 Motorola PMNN4461_ 1750M1880T...
Page 376: ...6...
Page 377: ...RSM PMMN4096_ 7 2 RSM PMMN4096_ WRSM WRSM 8 8 9 9 10 11...
Page 378: ...RSM PMMN4096_ 8 2 1 2 1 WRSM 2 2 WRSM 2 1 1 2...
Page 381: ...RSM PMMN4096_ 11 2 5 WRSM 2 6 2 6 WRSM Motorola Motorola 1 2 Push To Talk MFB...
Page 382: ...RSM PMMN4096_ 12 WRSM WRSM 12 13 13 WRSM 2 7 1 2 3 4 5 6 7 Push To Talk 8 9 10 MFB 11...
Page 383: ...RSM PMMN4096_ 13 WRSM 2 2 2 2 11 30 2 30 30 10 2 3...
Page 384: ...RSM PMMN4096_ 14 WRSM WRSM WRSM 15 15 WRSM 16 16 17 18 18 18 19 19 20 20 2 3...
Page 389: ...RSM PMMN4096_ 19 1 90 3 5 2 11 AA MD AZ WRSM 1 2 2 8 RLN4941_ 3 5 90 RLN4885_...
Page 390: ...RSM PMMN4096_ 20 WRSM 1 WRSM 2 WRSM 16 WRSM WRSM micro USB 2 12 micro USB micro USB...
Page 391: ...PMLN6714_ 21 3 PMLN6714_ Motorola 3 1 WRSM DUC 22 Motorola 22 Motorola 22 23 24 25 26...
Page 393: ...PMLN6714_ 23 3 1 3 2...
Page 394: ...PMLN6714_ 24 Motorola 3 1 3 2 WRSM 1 2 3 WRSM a b WRSM 4 WRSM 3 3 5 a b 6 3 3...
Page 396: ...PMLN6714_ 26 1 WRSM 3 1 2 WRSM 3 2 3 4 1 WRSM 2 3 4 WRSM 3 1 5 3 3...
Page 397: ...PMLN6716_ 27 4 PMLN6716_ Motorola 4 1 WRSM 28 28 Motorola 28 29 29 30 35 36...
Page 398: ...PMLN6716_ 28 WRSM CLA WRSM 10 8 33 0 4 20 Motorola 4 1 4 1 Motorola PMNN4461_ 1750M1880T...
Page 399: ...PMLN6716_ 29 4 1 HLN9073_ 4 2 1 4 2 3 4 2 1 2 3 4 5 CLA 6 8 1 2 3 4...
Page 400: ...PMLN6716_ 30 Motorola 4 1 4 3 4 2 Motorola 1 0180757T98 2 0312002C01 3 0312002A01 4 0780257N01...
Page 401: ...PMLN6716_ 31 4 4 1 1 1 90 2 3 2 4 90 1 2 3 4...
Page 403: ...PMLN6716_ 33 WRSM 4 5 WRSM R1 R2 R3 1 2 3...
Page 404: ...PMLN6716_ 34 4 6 B1 B2 B3 1 2 3...
Page 405: ...PMLN6716_ 35 PMLN6743_ D 42009312001 D WRSM 4 7 4 3 95 90...
Page 406: ...PMLN6716_ 36 1 WRSM 4 1 2 3 1 WRSM 2 CLA CLA CLA 3 WRSM 4 1 4 3...
Page 408: ...38...
Page 410: ...40...
Page 412: ...42...
Page 417: ...1 1 Motorola Solutions http www motorolasolutions com 15 Motorola...
Page 422: ...6...
Page 423: ...WRSM PMMN4096_ 7 2 WRSM PMMN4096_ WRSM WRSM 8 8 9 9 10 11...
Page 424: ...WRSM PMMN4096_ 8 2 1 2 1 WRSM 2 2 WRSM 2 1 1 2...
Page 427: ...WRSM PMMN4096_ 11 2 5 WRSM 2 6 2 6 WRSM Motorola Motorola FCC 1 2 Push to Talk PTT MFB...
Page 428: ...WRSM PMMN4096_ 12 WRSM WRSM 12 13 13 WRSM 2 7 1 2 3 4 5 6 7 Push to Talk PTT 8 9 10 MFB 11...
Page 429: ...WRSM PMMN4096_ 13 WRSM 2 2 2 2 11 30 2 30 30 10 2 3...
Page 430: ...WRSM PMMN4096_ 14 WRSM WRSM WRSM 15 15 WRSM 16 16 17 17 18 18 19 19 19 20 2 3...
Page 436: ...WRSM PMMN4096_ 20 WRSM WRSM Micro USB 2 12 Micro USB Micro USB...
Page 437: ...PMLN6714_ 21 3 PMLN6714_ Motorola 3 1 WRSM 22 Motorola 22 Motorola 22 23 24 25 26...
Page 439: ...PMLN6714_ 23 3 1 3 2...
Page 441: ...PMLN6714_ 25 3 3 95 90 3 3...
Page 442: ...PMLN6714_ 26 1 WRSM 3 1 2 WRSM 3 2 3 4 1 WRSM 2 3 4 WRSM 3 1 5...
Page 443: ...PMLN6716_ 27 4 PMLN6716_ Motorola 4 1 WRSM 28 28 Motorola 28 29 29 30 35 36...
Page 444: ...PMLN6716_ 28 WRSM CLA WRSM 10 8 33 0 4 20 Motorola 4 1 4 1 Motorola PMNN4461_ 1750M1880T...
Page 445: ...PMLN6716_ 29 4 1 HLN9073_ 4 2 1 4 2 3 4 2 1 2 3 4 5 CLA 6 8 1 2 3 4...
Page 446: ...PMLN6716_ 30 Motorola 4 1 4 3 4 2 Motorola 1 0180757T98 2 0312002C01 3 0312002A01 4 0780257N01...
Page 447: ...PMLN6716_ 31 4 4 1 1 1 90 2 3 2 4 90 1 2 3 4...
Page 449: ...PMLN6716_ 33 WRSM 4 5 WRSM R1 R2 R3 1 2 3...
Page 450: ...PMLN6716_ 34 4 6 B1 B2 B3 1 2 3...
Page 451: ...PMLN6716_ 35 PMLN6743_ D 42009312001 WRSM D 4 7 4 3 95 90...
Page 452: ...PMLN6716_ 36 1 WRSM 4 1 2 3 1 WRSM 2 CLA CLA CLA 3 WRSM 4 1 4 3...
Page 454: ...38...
Page 456: ...40...
Page 458: ...42...
Page 462: ...46...
Page 463: ...BackCover fm Page 1 Tuesday September 3 2019 3 23 PM...