Motorline professional JAG Series, User'S And Installer'S Manual

Page: 6 / 13

5A 5B
X
Y
W
X
W
Y
09
10
EN EN
HORIZONTAL INSTALLATION DIMENSIONS
On the Illustrated diagrams below and on the next page, are the horizontal dimensions
for the installation of the automated system.
INTERIOR OPENING
(EXTERIOR)
(INTERIOR)
Axis of rotation of the
motor, on the rear support
Distance between the
centers of the holes on the
supports from operator
Opening
direction
Axis of rotation of the gate
(center of the door hinge)d
Axis of rotation of the
motor, on the front bracket
Closing mechanical
stopper
*Opening mechanical
stopper
It is very important that these dimensions are respected! Only this way can be assured
the correct functioning and durability of the operators!
Opening angle
X Y W
• JAG 400
95º 120 a 180 120 a 180 1295-1300
120º 160 a 180 120 a 140 1295-1300
• JAG 600
95º 120 a 350 120 a 200 1695-1700
120º 200 a 280 120 a 200 1695-1700
HORIZONTAL INSTALLATION DIMENSIONS
EXTERIOR OPENING
(EXTERIOR)
(INTERIOR) Distance between the centers of the
holes on the supports from operator
Axis of rotation of the gate
(center of the door hinge)
Axis of rotation of the motor,
on the front support
Closing mechanical
stopper
Axis of rotation of the
motor, on the rear support
Opening
direction
*Opening
mechanical stopper
Legend:
Dimension X - Horizontal distance between hinge axis of the door and the rear axle of the motor.
Dimension Y - Vertical distance between hinge axis of the door and the rear axle of the motor.
Dimension W - Distance between axis of the motor brackets.
Opening angle
X Y W
• JAG 400 95º 160 a 200 120 a 180 895-900
• JAG 600
95º 160 a 300 120 a 280 895-900
04. INSTALLATION 04. INSTALLATION
* The installation of opening stopper is not mandatory.
* The installation of opening stopper is not mandatory.