background image

© Mothercare UK Ltd. 2015

Version 1.0 30/11/2015

Version 1.0 30/11/2015

13

WAŻNE! Należy dokładnie przeczytać 

niniejsze instrukcje i zachować je na 

przyszłość jako źródło informacji.

Obsługa klienta 

Produkt można wyczyścić, wycierając go wilgotną ściereczką i susząc miękką, czystą szmatką.
Nie używać środków żrących, wybielaczy i środków do polerowania na bazie alkoholu lub amoniaku. 
Zwracać szczególną uwagę podczas przenoszenia. Nieostrożne obchodzenie się z drewnianym 

meblem może spowodować jego uszkodzenie.
Drewno to materiał naturalny, kolor z czasem ściemnieje.

Rodzice odpowiadają za bezpieczeństwo swego dziecka.  

Jeśli mają Państwo problem z tym produktem lub konieczne są części zamienne, prosimy o kontakt z 

najbliższym sklepem Mothercare.

OSTRZEŻENIE!

 Używać wyłącznie na twardym, płaskim i suchym podłożu. 

OSTRZEŻENIE!

 Nie pozwalać innym dzieciom na zabawę bez opieki w pobliżu kosza dla niemowląt i 

statywu. 

OSTRZEŻENIE!

 Nie używać, jeżeli jakakolwiek część jest uszkodzona, rozerwana lub jej brakuje. 

OSTRZEŻENIE!

 Nigdy nie przenosić produktu wraz z dzieckiem. 

Wszelkie połączenia montażowe należy dobrze docisnąć/dokręcić, regularnie sprawdzać i w razie 

potrzeby ponownie dociskać. 
Produkt nie jest przeznaczony do używania jako stojak do wanny.
W okresach nieużytkowania statywu, przechowywać go poza zasięgiem dzieci.
Należy uważać na ryzyko związane z otwartym ogniem i innymi źródłami dużego ciepła, takimi jak 

grzejniki elektryczne, kominki gazowe itp. 
Wielkość maksymalna 850 X 320 mm, Wielkość minimalna 760 X 270 mm.
Stosować tylko części zamienne dostarczane lub zatwierdzone przez Mothercare.
Zgodne z EN1466:2014.

Polski

uwagi dotyczące bezpieczeństwa i ochrony

 observações sobre segurança e cuidados

IMPORTANTE! Leia estas instruções com 

atenção antes do uso e guarde para 

referência futura.

Cuidados com o seu produto

Este produto pode ser limpo com um pano humedecido. Para secá-lo, use um pano limpo e macio.
Não use abrasivos, alvejante, álcool ou lustra-móveis domésticos à base de amônia. 
Tome cuidado ao manusear ou mover. O manuseio inadequado pode danificar móveis de madeira.
A madeira é um material natural e escurece com o tempo.

Você é responsável pela segurança da criança. 

se há um problema com este produto, ou se você necessita peças de reposição, contate a loja 

Mothercare mais próxima.

AVISOS!

 Use somente em superfície estável, horizontal, plana e seca.

AVISOS!

 

 

Não deixar as demais crianças brincarem sem supervisão nas proximidades do berço 

moisés e do suporte.

AVISOS!

 Favor não usar o produto se qualquer peça estiver quebrada, rompida ou faltando.

AVISOS!

  Nunca mova o produto com uma criança dentro.

Todos os mecanismos de montagem devem ser apertados corretamente, verificados regularmente e 

reapertados conforme necessário.
Este produto não é para ser usado como suporte para banheira.
Quando o suporte não estiver em uso, deve-se guardá-lo fora do alcance de crianças.
Tome ciência do risco de incêndio e de outras fontes térmicas intensas como aquecedores elétricos, 

aquecedores a gás, etc. 
Tamanho máximo 850 X 320mm, Tamanho mínimo 760 X 270mm.
Use somente peças de reposição aprovadas e supridas pela Mothercare.
Em conformidade com EN 1466:2014.

Português: 

MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand.indd   14

23/12/2015   11:45

Summary of Contents for luxury folding stand

Page 1: ...R POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE IMPORTANTE MANTENHA PARA REFER NCIA...

Page 2: ...formationen informasi penting wa ne informacje informa es importantes informaci n importante nemli bilgi A B C D G x2 F 409mm x8 H 32mm x2 E 365mm 0 5 mm parts check list nomenclature des pi ces teile...

Page 3: ...100 110 115 120 125 130 105 mm x2 N 15mm x2 M x2 O 18mm parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista d...

Page 4: ...s de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar D C H H H H E E A B G F F H H H 3 2 x4 H x4 H 4 x2 M x4 N M N...

Page 5: ...15 Version 1 0 30 11 2015 015 6 5 after use apr s l utilisation nach verwendung setelah penggunaan po u yciu ap s o uso despu s del uso kullan m sonras 1 1 2 2 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand i...

Page 6: ...this product or require replacement parts please contact your nearest Mothercare store or telephone the Mothercare Customer Care Line on 08453 30 40 30 Alternatively write to Customer Care Mothercare...

Page 7: ...re UK Ltd 2015 Version 1 0 30 11 2015 6 800 270 850 EN1466 320 08453 30 40 30 WD24 6SH www mothercare com 270 X 760 320 X 850 Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand indd 7 23 1...

Page 8: ...AVERTISSEMENT Ne pas laisser les enfants jouer sans surveillance proximit du couffin et du support AVERTISSEMENT N utilisez pas le produit si l une des pi ces est cass e arrach e ou manquante AVERTIS...

Page 9: ...ie sich bitte mit Ihrem n chstgelegenen Mothercare Gesch ft in Verbindung WARNUNG Nur auf festem horizontalem geradem und trockenem Untergrund verwenden WARNUNG Keine anderen Kinder unbeaufsichtigt ne...

Page 10: ...sion 1 0 30 11 2015 Ve 9 Mothercare 850 X 320mm 760 X 270mm Mothercare EN 1466 2014 c P s s p Pr ka Ja Be m Ka Ke Jik m PE PE da PE PE Se pe Pr Du W ap Uk Ha Se Ba MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Sta...

Page 11: ...rcare Anda yang terdekat PERINGATAN Hanya gunakan pada permukaan kokoh yang horizontal rata dan kering PERINGATAN Jangan biarkan anak anak lain bermain tanpa pengawasan di dekat keranjang bayi dan dud...

Page 12: ...Mothercare UK Ltd 2015 Version 1 0 30 11 2015 Ve 11 Mothercare 850 X 320 760 X 270 Mothercare EN 1466 2014 Mo EN MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand indd 12 23 12 2015 11 45...

Page 13: ...015 Mothercare UK Ltd 2015 Version 1 0 30 11 2015 12 Mothercare 850 X 320mm 760 X 270mm Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand indd 13 23 12 2015 11 45...

Page 14: ...ZE ENIE Nie pozwala innym dzieciom na zabaw bez opieki w pobli u kosza dla niemowl t i statywu OSTRZE ENIE Nie u ywa je eli jakakolwiek cz jest uszkodzona rozerwana lub jej brakuje OSTRZE ENIE Nigdy n...

Page 15: ...f cie est vel horizontal plana e seca AVISOS N o deixar as demais crian as brincarem sem supervis o nas proximidades do ber o mois s e do suporte AVISOS Favor n o usar o produto se qualquer pe a estiv...

Page 16: ...5 Version 1 0 30 11 2015 Ve 15 m I d y C Pa su No Te m La La Si M A A A A La cu Es Cu La su Ta Us Cu Es Mothercare 850 X 320 760 X 270 Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand in...

Page 17: ...s cercano ADVERTENCIA Se debe usar solamente sobre suelo firme horizontal uniforme y seco ADVERTENCIA No deje que otros ni os jueguen cerca del mois s y el soporte sin vigilancia ADVERTENCIA No usar...

Page 18: ...15 Version 1 0 30 11 2015 Ve 17 g o s Bu A Ku za Ta o Bu M UY UY ve UY UY T s k Bu Ay A ed M Sa EN T mothercare 850 X 320 760 X 270mm Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand ind...

Page 19: ...ma azas yla ba lant kurun UYARI Sadece yatay d z ve kuru olan sa lam zemin zerinde kullan n z UYARI Di er ocuklar n bebek sepetinin ve aya n n yak nlar nda g zetimsiz oynamalar na izin vermeyiniz UYAR...

Reviews: