background image

© Mothercare UK Ltd. 2015

© Mothercare UK Ltd. 2015

Version 1.0 30/11/2015

12

安全和照护注意事项

照护您的产品

本产品可用湿布擦拭,然后用干净的软布干燥。
不要使用磨粒、漂白剂、酒精或含氨的家用抛光蜡。 
处理或移动时请小心。 不小心处理可能会损坏木制家具。
木材是一种天然材料,颜色会日渐变暗。
您孩子的安全是您的责任。
如果产品有问题或您需要更换零件,请联系离您最近的 Mothercare 商店。 

警告!仅在水平、平坦且干燥的坚实地面上使用。 
警告 ! 无人照看时,不要让其他孩子在摩西睡篮和支架附近玩耍。
警告!如果任何部分已损坏、撕裂或缺失,请不要再使用。
注意!宝宝在里面时,切勿移动本产品。
正确拧紧所有组装接头,定期检查并在必要时重新拧紧。 
本产品不能用作浴盆架。
支架不使用时,应远离孩子存放。
注意明火和其他强热源如电动火棒、燃气取暖器等的隐患。 
最大尺寸 850 X 320毫米 , 最小尺寸 760 X 270毫米。
仅使用 Mothercare 提供或批准的更换部件。
遵守 EN 1466:2014

안전 및 관리 유의 사항

중요! 사용 전에 이 설명서를 숙지하고,  

이후 참고를 위해 보관해 주십시오.

제품 관리

본 제품을 세척할 경우 젖은 수건으로 닦고 부드러운 천으로 닦아 말리십시오. 
연마, 표백, 알코올, 암모니아 소재의 가정용 광택제를 사용하지 마십시오. 
다루거나 이동시키는 경우 주의해 주십시오. 부주의하게 다루는 경우 목재 가구에 손상을 입힐 수 있습니다.
나무는 천연 소재이며 시간이 지나면서 색상이 어둡게 변합니다.
자녀에 대한 안전은 부모의 책임입니다.
제품에 문제가 있거나 부품 교체가 필요한 경우, 가까운 Mothercare 대리점으로 연락해 주십시오. 

경고! 마른 상태의 편평하고 수평인 바닥에서만 사용하십시오. 
경고! 어른이 지켜보지 않는 가운데 다른 아이들이 모세 바구니와 스탠드 주위에서 놀지 않도록 하십시오. 
경고! 부품이 부서지거나 마모 또는 분실된 경우 사용하지 마십시오.
경고!  자녀를 침대에 놓은 채로 절대 이동하지 마십시오.
모든 조립 장착상태는 적절히 견고해야 하면, 정기적으로 점검하여 필요한 경우 다시 조아 주어야 합니다. 
본 제품은 목욕용 스탠드로 사용할 수 없습니다.
스탠드를 사용하지 않을 경우 어린이의 손에 닿지 않는 곳에 보관해야 합니다. 
불이나 전기바 불, 가스불 등과 같은 강렬한 열을 발산하는 다른 화기의 위험성을 유념하십시오.   
최대 사이즈 850 X 320mm, 최소 사이즈 760 X 270mm.
Mothercare가 공급 또는 승인한 교체부품만을 사용하십시오.
EN 1466:2014 준수.

한국어

MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand.indd   13

23/12/2015   11:45

Summary of Contents for luxury folding stand

Page 1: ...R POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE IMPORTANTE MANTENHA PARA REFER NCIA...

Page 2: ...formationen informasi penting wa ne informacje informa es importantes informaci n importante nemli bilgi A B C D G x2 F 409mm x8 H 32mm x2 E 365mm 0 5 mm parts check list nomenclature des pi ces teile...

Page 3: ...100 110 115 120 125 130 105 mm x2 N 15mm x2 M x2 O 18mm parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista d...

Page 4: ...s de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar D C H H H H E E A B G F F H H H 3 2 x4 H x4 H 4 x2 M x4 N M N...

Page 5: ...15 Version 1 0 30 11 2015 015 6 5 after use apr s l utilisation nach verwendung setelah penggunaan po u yciu ap s o uso despu s del uso kullan m sonras 1 1 2 2 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand i...

Page 6: ...this product or require replacement parts please contact your nearest Mothercare store or telephone the Mothercare Customer Care Line on 08453 30 40 30 Alternatively write to Customer Care Mothercare...

Page 7: ...re UK Ltd 2015 Version 1 0 30 11 2015 6 800 270 850 EN1466 320 08453 30 40 30 WD24 6SH www mothercare com 270 X 760 320 X 850 Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand indd 7 23 1...

Page 8: ...AVERTISSEMENT Ne pas laisser les enfants jouer sans surveillance proximit du couffin et du support AVERTISSEMENT N utilisez pas le produit si l une des pi ces est cass e arrach e ou manquante AVERTIS...

Page 9: ...ie sich bitte mit Ihrem n chstgelegenen Mothercare Gesch ft in Verbindung WARNUNG Nur auf festem horizontalem geradem und trockenem Untergrund verwenden WARNUNG Keine anderen Kinder unbeaufsichtigt ne...

Page 10: ...sion 1 0 30 11 2015 Ve 9 Mothercare 850 X 320mm 760 X 270mm Mothercare EN 1466 2014 c P s s p Pr ka Ja Be m Ka Ke Jik m PE PE da PE PE Se pe Pr Du W ap Uk Ha Se Ba MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Sta...

Page 11: ...rcare Anda yang terdekat PERINGATAN Hanya gunakan pada permukaan kokoh yang horizontal rata dan kering PERINGATAN Jangan biarkan anak anak lain bermain tanpa pengawasan di dekat keranjang bayi dan dud...

Page 12: ...Mothercare UK Ltd 2015 Version 1 0 30 11 2015 Ve 11 Mothercare 850 X 320 760 X 270 Mothercare EN 1466 2014 Mo EN MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand indd 12 23 12 2015 11 45...

Page 13: ...015 Mothercare UK Ltd 2015 Version 1 0 30 11 2015 12 Mothercare 850 X 320mm 760 X 270mm Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand indd 13 23 12 2015 11 45...

Page 14: ...ZE ENIE Nie pozwala innym dzieciom na zabaw bez opieki w pobli u kosza dla niemowl t i statywu OSTRZE ENIE Nie u ywa je eli jakakolwiek cz jest uszkodzona rozerwana lub jej brakuje OSTRZE ENIE Nigdy n...

Page 15: ...f cie est vel horizontal plana e seca AVISOS N o deixar as demais crian as brincarem sem supervis o nas proximidades do ber o mois s e do suporte AVISOS Favor n o usar o produto se qualquer pe a estiv...

Page 16: ...5 Version 1 0 30 11 2015 Ve 15 m I d y C Pa su No Te m La La Si M A A A A La cu Es Cu La su Ta Us Cu Es Mothercare 850 X 320 760 X 270 Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand in...

Page 17: ...s cercano ADVERTENCIA Se debe usar solamente sobre suelo firme horizontal uniforme y seco ADVERTENCIA No deje que otros ni os jueguen cerca del mois s y el soporte sin vigilancia ADVERTENCIA No usar...

Page 18: ...15 Version 1 0 30 11 2015 Ve 17 g o s Bu A Ku za Ta o Bu M UY UY ve UY UY T s k Bu Ay A ed M Sa EN T mothercare 850 X 320 760 X 270mm Mothercare EN 1466 2014 MC1116_2770_MC_UG_Luxury Folding Stand ind...

Page 19: ...ma azas yla ba lant kurun UYARI Sadece yatay d z ve kuru olan sa lam zemin zerinde kullan n z UYARI Di er ocuklar n bebek sepetinin ve aya n n yak nlar nda g zetimsiz oynamalar na izin vermeyiniz UYAR...

Reviews: