USE AS A GENERATOR
M
37
REV.0-06/99
Sockets are not
self-locked
: tension is avaible
immediately after starting also with no plug.
WARNING
!
+
It is strictly forbidden to connect the group
to the public mains a/o to another source of
electric power.
The replacement of the fuse must absolutely be
done with the engine off (remove the mechanical
protection, then shift down the small lever of the
fuse holder placed on the front panel).
CAUTION
+
At the beginning of every work, check the electric
parameters and/or the controls placed on the
front.
Make sure the unit is properly grounded (12) (where
it is assembled).
- See page M20, 21, 22, 25, 26, 27 -.
Move the accelerator lever (16) and reach the engine
maximum speed, except for the engines with con-
stant rpm; the voltmeter (N) (where it is assembled)
shows the single-phase voltage whether three or
single-phase current has to be drawn.
*N.B.:
with electronic tens. regul. RVT ±1%
Connect up the machine, using proper plugs and
cables in good condition to the AC socket (15) to
draw single or three-phase power, or, by cables with
adeguate section, to the terminal board, placed
inside the derivation box (Q3).
Nominal
voltage
110V
230V
230V
400V
asynchronous
±
10%
±
10%
±
10%
±
10%
synchronous (*)
±
5%
±
5%
±
5%
±
5%
I
ndicative no-load voltage
The areas,
access
of which is forbidden to un-
qualified personel, are:
- the control switchboard (front), the exhaust of
the endothermic engine.
WARNING
!
The warning light (L), located near the current so-
cket, lights up when the unit can supply alternated
current, on condition that the engine is at the ma-
ximum rpm.
+
N.B.:if the warning light does not flash, check
the accelerator which must bebat its ma-
ximum, or the fuse of the relevant socket.
(single-phase) or the thermoprotection.
Using several sockets at tha same time, the maxi-
mum power possible is that indicated on the data
plate.
To draw power simultaneously in the TS welder
version see page M1.6
!
The max. continuous power of the generating set or
theload current must not be exceeded.
MACHINE WITH THERMOPROTECTION
If you overload the genset the thermoprotection will
automatically switch off.
lf the thermoprotection is released, disconnect all
the connected loads.
Reset the thermoprotection pressing the central
pole.
When reset, connect the loads again.
In case the protection should act furtherly, check: the
connections, the wires or others, and if necessary
call the Assistance Service.
AvoId to hold the central
pole of the thermopro-
tection pressed for a
long time.
Otherwise, in case of trouble, it will not click,
dama-
ging
the generating set.
CLOSED OPEN
16/06/99 M37-GB
PRESS TO
RESET
