Moog Videolarm SM75C12N Installation And Operation Instructions Manual Download Page 20

37

2539 Mounting 

         Plate

Mounting Hole

Mounting Hole

Toshiba IK-WB21A

Remove camera bracket and attach to the 2539 plate with (4) 8x32x3/8 bolts and star washers. 

Place (3) 8x32x3/8”screws on the spacers. Slide on the plate and camera then secure.

(26

mm

)  

1"

(52

mm

)  

2"

• 

Quite el soporte de la cámara fotográfica y únalo a la placa 2539 con (4) los pernos 8x32x3/8 y las arandelas de la estrella. 
Place(3) 8x32x3/8"screws en los espaciadores. Resbale en la placa y la cámara fotográfica entonces seguras.

• 

Enlevez la parenthèse d'appareil-photo et l'attachez au plat 2539 avec (4) les boulons 8x32x3/8 et tenez le premier rôle les 
rondelles. Place(3) 8x32x3/8"screws sur les entretoises. Glissez du plat et de l'appareil-photo puis bloqués.

• 

Entfernen Sie Kamerahaltewinkel und bringen Sie zur Platte 2539 mit (4) Schraubbolzen 8x32x3/8 und Sternunterlegscheiben an. 
Place(3) 8x32x3/8"screws auf den Distanzscheiben. Schieben Sie auf die sichere Platte und die Kamera dann.

• 

Remova o suporte da câmera e una-o à placa 2539 com (4) parafusos 8x32x3/8 e arruelas da estrela. Place(3) 8x32x3/8"screws 
nos espaçadores. Deslize na placa e na câmera então seguras.

• 

Rimuova la staffa della macchina fotografica e fissi alla piastra 2539 con (4) i bulloni 8x32x3/8 e le rondelle della stella. Place(3) 
8x32x3/8"screws sui distanziatori. Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure.

37

Summary of Contents for SM75C12N

Page 1: ...esistant outdoor surface mount housing that can be mount facing down or facing rowards the sky Clear dome with 12VDC input heater blower for an IPNetwork PTZ camera Before attempting to connect or ope...

Page 2: ...onents can be damaged if improperly handled or dropped If an item appears to have been damaged in shipment replace it properly in its carton and notify the shipper Be sure to save 1 The shipping carto...

Page 3: ...age or other acts of God i e hurricanes earthquakes failure of the end user to follow the directions outlined in the product instructions failure of the end user to follow the maintenance procedures r...

Page 4: ...al Plat De 100 Tournevis Principal Phillips 12 VDC 3 3 Ampere Gesamtenergie 47 Watt Zusatzger te Heizung 20 Watts Blower 2 Watt Kamera Energie 25 Watt Max Werkzeuge Erforderten 100 Flacher Hauptschrau...

Page 5: ...etc montagem da parede vendida separada Monti soltanto a materiale adatto quali il mattone il calcestruzzo il legno ecc Wall Mounting Mounting surface should be capable of rigidly holding 4 X the weig...

Page 6: ...las placas laterales cuando es completo Solidement b ti logeant sur la surface de montage Remplacez les plats lat raux si complet Sicher Einfassung die zur Befestigungsfl che unterbringt Ersetzen Sie...

Page 7: ...und weiblichen Beziehungen her Innenmodell schlie t nicht vor laufen lassen Kabel ein Fa a as conex es masculinas e f meas apropriadas O modelo indoor n o inclui pre funciona cabos Faccia i collegame...

Page 8: ...xo na carca a Tiri la guarnizione sopra la faccia della cupola e gi sull alloggiamento Push seal edge up against dome and housing surfaces Empuje el borde del sello para arriba contra superficies de l...

Page 9: ...e as arruelas de fechamento Coloque os parafusos de 3 de 8x3 8 nos espa adores e alinhe os acima dos entalhes de montagem Deslize a placa dentro e fixe a Installi la macchina fotografica al giunto di...

Page 10: ...appareil photo puis bloqu s Bringen Sie die Kamera zur Montageplatte mit 4 den bereitgestellten Schrauben 8 und Federringen an Setzen Sie 3 8x3 8 die Schrauben auf die Distanzscheiben und richten Sie...

Page 11: ...la vite di bloccaggio sopra le scanalature e giri in senso orario fissi la vite Disponga le viti di 8x3 8 di 3 sui distanziatori e sulle scanalature di montaggio dell allineamento Faccia scorrere sul...

Page 12: ...ete the wiring to camera Attach the camera assembly to the housing by sliding the 3 open screw slots over the screws in the housing tighten the fasteners on the bracket 22 2539 Mounting Plate Mounting...

Page 13: ...iore del distanziatore come indicato sopra Faccia scorrere la piastra dentro e fissi 24 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Canon VC C4R VC C50IR 3 8 x 32 x 3 8 Captive Screw 26mm 1 52mm 2...

Page 14: ...e Disponga le viti sui distanziatori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Elmo PTC 201 52mm 2 13mm Place the camera...

Page 15: ...na fotografica indicata e quindi sicura alla piastra rapida del rilascio Quick release plate 28 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Elmo PTC 401 52mm 2 Attach quick release bracket to moun...

Page 16: ...acci la piastra di nuovo alla macchina fotografica Disponga le viti sui distanziatori Fissi la piastra e la macchina fotografica 30 2630 Mounting Plate Mounting Hole JVC VN C625U TK 625U Remove the co...

Page 17: ...viti cape phillips Usi 4 i distanziatori di 1 e 4 1 2 spacers forniti Disponga le viti sui distanziatori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 31 26mm 1 52mm 2 13mm...

Page 18: ...atori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 34 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Sony SNCRZ25 Attach bracket with 1 1 4x20 bolt washer and lock washer...

Page 19: ...ws sui distanzia tori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 36 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Sony SNCRZ50 Attach bracket with 3mm x 8mm bolts and l...

Page 20: ...tenez le premier r le les rondelles Place 3 8x32x3 8 screws sur les entretoises Glissez du plat et de l appareil photo puis bloqu s Entfernen Sie Kamerahaltewinkel und bringen Sie zur Platte 2539 mit...

Page 21: ...C 10 RPFD050 Model SM7HB RPRH706 Model SM7FHB RPRH707 Model SM7NHB CONNECTION PCB CONNECTION PCB FIXED MODELS CONNECTION PCB NETWORK MODELS 11 RPSM7511 HOUSING TOP 12 RPSM7512 MOUNTING HOLE CLOSURE 13...

Page 22: ...Form at www videolarm com productregistration jsp or complete and mail in the bottom portion of this flyer Register your recent Videolarm purchases and benefit from the following Simple and Trouble Fr...

Reviews: