www.DeubaXXL.de
2
3
www.DeubaXXL.de
ANLEITUNG
ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise
und Au�auanweisungen, um das Risiko von
Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt
zu vermeiden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbli-
che Nutzung geeignet!
Wich�g: Lesen Sie die Anleitung vollständig und
gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines
Tages das Produkt weitergeben, achten Sie
darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite
von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim
Auspacken darauf Plas�ktüten und anderes
Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten!
Ers�ckungsgefahr!
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
Spätere Reklama�onen können nicht akzep�ert
werden.
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden.
Trotz sorgfäl�ger Kontrollen kann es passieren,
dass auch die beste Ware auf dem Transportweg
Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr
Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren
und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt
vor! Durch Änderungen erlischt die Garan�e und
das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls
sogar gefährlich werden.
Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm
und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine
lösungsmi�elhal�gen Reiniger oder Waschmi�el,
z.B. Bleichmi�el können das Produkt beschädi
-
gen.
SICHERHEITSHINWEISE
Um die Gefahr von Stromschlägen und Brand zu
vermeiden, lesen und befolgen Sie bi�e genau die
folgenden Sicherheitshinweise:
• Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz,
bevor Sie irgendwelche Arbeiten daran
durchführen.
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen
Anschlüsse weit weg von jeder Wasserquelle
sind.
• Wenn das Produkt für Schwimmbäder, Teiche
und Brunnen verwendet wird, ist es notwendig,
eine automa�sche RCD mit IDn = 30 mA Schutz zu
verwenden.
Warnung:
Wenn die Pumpe stoppt, sind die
Rohrleitungen unter Druck, daher empfehlen wir
Ihnen, eine Entnahmestelle zu öffnen, damit das
System vor Durchführung irgendwelcher Arbeit
entladet wird.
TECHNISCHE DATEN
Alarm
Pumpe AN
Strom AN
NEUSTART
Stromversorgung
Nennstrom
Max. Umgebungstemperatur
Anzahl von Betriebszyklen
Max. Arbeitsdruck
Anwendungsklasse
Schutzart
10 A
60 °C
50,000
1,0 MPa
Anwendungsklasse I
IPX4
AC 230 V / 50 Hz
MONTAGE
1. Bringen Sie das Gerät an einer beliebigen
Posi�on zwischen der Pumpe und der ersten
Entnahmestelle an. Stellen Sie sicher, dass das
Gerät in der rich�gen Strömungsrichtung
installiert ist. Prüfen Sie alle Wasseranschlüsse
auf die perfekte Dich�gkeit. Wenn Sie eine Pumpe
mit einem Druck über 10 Bar verwenden,
installieren Sie einen Druckminderer am Eingang
des Produkts.
2. Stecken Sie den Stecker der Pumpe in die
Buchse des Produkts und den Netzstecker des
Produkts in die Stromversorgung.
3. Der Betriebsdruck liegt bei 1,5 bar, welcher als
der op�male Wert für die meisten Anwendungen
voreingestellt ist. Der Mindestbetriebsdruck kann
nach Bedarf eingestellt werden, indem Sie die mit
„+“ und „-“ gekennzeichnete Schraube an der
Innenseite des Flansches drehen.
Warnung:
Um eine korrekte Funk�onsweise des
Produkts zu gewährleisten, muss der maximale
Pumpendruck mindestens 0,8 Bar höher als der
Betriebsdruck des Produktes sein.
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
• Die Pumpensteuerung lässt die Pumpe für 15
Sekunden anlaufen, sobald die Steuerung an die
Stromversorgung angeschlossen wird. Die
nachfolgende Pumpeneinschaltung erfolgt, wenn
infolge der Öffnung eines Wasserhahns ein
Druckabfall in der Anlage verursacht und somit
der voreingestellte Einschaltdruck erreicht wird.
• Anders als bei tradi�onellen Wassersystemen,
die mit einer Druckregelung und einem Druckbe-
hälter ausgesta�et sind, stoppt die Pumpe nicht
bei einem bes�mmten Druck. Das Gerät wurde so
konstruiert, dass die Pumpe stoppt, wenn die
Strömung auf die Untergrenze vermindert wird.
Sobald die Strömung die Untergrenze erreicht,
verzögert die Pumpensteuerung den effek�ven
Stopp der Pumpe von 7 bis 15 Sekunden: Die
Logik dieser Funk�on ist es, die Startvorgänge der
Pumpe bei geringen Strömungsbedingungen zu
reduzieren.
Warnung:
Wenn der Ansaugwasserstand unter
der Einbauhöhe der Pumpe liegt, ist es
unerlässlich, ein Ansaugrohr mit
Boden-/Rückschlagven�l zu verwenden. Dieses
Ven�l ermöglicht die Befüllung der Leitung bei
der ersten Inbetriebnahme und verhindert das
Entleeren der Leitung beim Anhalten der Pumpe.
1. Vor der Inbetriebnahme befüllen Sie das
Ansaugrohr und die Pumpe mit Wasser
anschließend schalten Sie die Pumpe ein, indem
Sie die Pumpensteuerung an eine geeignete
Stromversorgung anschließen: Wenn die Pumpe
stoppt, öffnen Sie den Wasserhahn, der sich am
höheren Punkt befi ndet.
2. Die Montage ist rich�g, wenn das Wasser
regelmäßig aus dem Hahn ausläu� und die
Pumpe im Dauerbetrieb arbeitet. Sollte kein
Wasser ausfl ießen, versuchen Sie, die Pumpe
ohne Unterbrechung, länger als die Arbeitszeit
des Geräts, arbeiten zu lassen, indem Sie die Taste
NEUSTART gedrückt halten. Wenn das Problem
danach immer noch au�ri�, schalten Sie den
Strom ab und wiederholen Sie das Verfahren ab
Schri� 1.
STOPPEN BEI TROCKENLAUF
Die leuchtende LED-Kontrolllampe FAILURE bei
ausgeschaltetem Motor weist auf einen Stopp bei
Trockenlauf hin. Zur Rückstellung des Systems
drücken Sie die Taste NEUSTART, nachdem es
sichergestellt wurde, dass Wasser in dem
Saugrohr vorhanden ist.
WARTUNG
Das Gerät ist wartungsfrei.
Eventuelle Reparaturen dürfen nur von qualifi
-
zierten Fachpersonal durchgeführt werden.
