Monosem CS 6200-24, User Manual, Page: 47 / 68

45
Table 4-25 Touches Service 3
Table 4-25 Softkeys on Service 3
Tabelle 4-25 Softkeys Service 3
Touche
programmée
Softkey
Softkey
Description
Description
Beschreibung
Déplacer le curseur vers la ligne supérieure.
Move cursor to the line above.
Cursor zur darüber liegenden Zeile bewegen.
Déplacer le curseur vers la ligne inférieure.
Move cursor to the line below.
Cursor zur darunter liegenden Zeile bewegen.
Modifier l'état de la coupure de rangs.
Switch the status of the magnetic flap. Multiple presses always change between "0" and
"1".
Magnetklappenzustand umschalten. Mehrmaliges Betätigen wechselt immer zwischen „0“
und „1“.
Passage à l’écran « Service 1 ».
Switches to the "Service 1" screen.
Wechselt in die Maske „Service 1“.
Retour à l'écran précédent.
Returns to the screen, from which this screen was called.
Springt zurück in die Maske, aus der diese Maske aufgerufen wurde.