
25
Table 4-7 Touches mise en arrêt permanente de rangs
Table 4-7 Preselection for permanent unit deactivation
Tabelle 4-7 Vorwahl für permanente Aggregatabschaltung
Touche
programmée
Softkey
Softkey
Description
Description
Beschreibung
Déplacer le curseur vers prochain rang sur la gauche.
Move cursor to be left to the next unit.
Cursor zum nächsten Aggregat nach links bewegen.
Déplacer le curseur vers prochain rang sur la droite.
Move cursor to be right to the next unit.
Cursor zum nächsten Aggregat nach rechts bewegen.
Modifier l'état d'un rang
Switch unit status
Aggregatzustand umschalten
Mise en route de tous les rangs.
Switch on all units.
Alle Aggregate einschalten
Retour à l’écran précédent.
Returns to the "Results 1" screen.
Springt zurück in die Maske „Ergebnisse 1“.
Summary of Contents for CS 6200-24
Page 3: ...1 Notice d utilisation ...
Page 17: ...15 ...
Page 37: ...35 ...
Page 43: ...41 ...
Page 54: ...52 ...
Page 55: ...53 PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE ...