background image

5

Име на клиента

: ........................................................................................

Адрес

:............................................................................................

Име на търговския обект

:......................................................................

Дата на продажба

: ..........................................

Име на модела

:

……………………………………………

Подпис и печат на продавача

: .....................................................

Дата на извършен гаранционен ремонт

...................................................

Извършил ремонта

: .....................................................................

Описание на повредата

: .........................................................................................................................................................

Становище

:..................................................................................................................................................................................

Произведено за

MONI TOYS;

Производител

:

Мони Трейд ООД

Адрес

:

гр

.

София, кв

.

Требич, ул

.

Доло

1;

тел

.:

02 / 936 07 90 ;

www.moni.bg

GB

IMPORTANT!

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT USE AND MAINTENANCE OF

THE PRODUCT. THE DOLL PRAM COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1/ 2/ 3.

WARNING!

THE SHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTIONS ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSE ONLY. THE PRODUCT

YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.

WARNING!

1.To be used under the direct supervision of an adult.
2.This toy is not suitable for children under 3 years of age due to small parts.
3.The toy is designed for carrying dolls, not babies, children and pets!
4.Keep away from fire! Keep away from sources of heat!
5.The packaging contains small and plastic parts. Choking and suffocation hazard! Do not allow children during unpacking
and assembly.
6.To be assembled by an adult only! Do not allow children less than three years of age, until the stroller is completely
assembled due to small parts! Choking hazard!
7.The assembly is to be performed according to the instructions in this manual, in order to guarantee the safety of your
child.
8.Do not change the construction of the stroller, because this carries a risk for the safety of your child, which uses the toy!
9.The folding and unfolding of the stroller must be performed by an adult only.
10.Before each use an adult must perform a check of the stability of the fixation of the parts and of the unfolded position
of the stroller! You must periodically check the working order of the toy! There must be no damaged, loose or worn parts.
There must be no cracks in the structure. If you find any damage of the stroller, stop using it, until the problem is
resolved.
11.Do not allow your child to play with the stroller close to stairs, doors, heating devices and fire, pools, uneven or sloped
surfaces and similar places which may carry potential risk for injury of your child!
12.The toy must be used at places that are well lit during the day, in order to avoid incidents.
13.Before you fold and store the stroller, you must remove the moving parts

carry cot, mama bag and luggage basket, if

there are such items.
14.The toy must be stored at a dry and well ventilated place; do not leave it at humid places or close to sources of heat or
under the harmful effects of direct sunlight, rain, wind and snow.
15.Keep the packaging of the toy at place that is away from the reach of your children in order to avoid the risks of
suffocation and/or strangulation, resulting from entanglement of the packaging around the child or external blocking of
the airways through the mouth or nose.

WARNINGS

Summary of Contents for STARS 9351

Page 1: ...CARRETILLA DE MU ECAS MODELO STARS N M DE ART 9351 IT CARROZZINA PER BAMBOLE MODELLO STARS ARTICOLO 9351 FR POUSSETTE POUP E MOD LE STARS Num ro d article 9351 STARS 9351 RS MNE KOLICA ZA LUTKE MODEL...

Page 2: ...ASSEMBLY STEPS ZUSAMMENBAU PASURI DE MONTARE MONTAJ Y NTEM MONTAJE L ASSEMBLAGGIO D ASSEMBLAGE SASTAVLJANJE 1...

Page 3: ...EN 71 1 2 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14 15 BG 2 a 1 5 1 2 3 4 5 360...

Page 4: ...M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 3 1 2 3 4 1 2...

Page 5: ...1 2 119 4...

Page 6: ...ty of your child which uses the toy 9 The folding and unfolding of the stroller must be performed by an adult only 10 Before each use an adult must perform a check of the stability of the fixation of...

Page 7: ...N ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER EUROP ISCHEN NORM EN 71 1 2 3 ACHTUNG DIE PL NE UND ABBILDUNGEN DIESER ANWEISUNG DIENEN NUR ZUR VERANSCHULICHUNG UND ZU INFORMATIONSZWECKEN DAS VON IHNEN GEKAUFTE PR...

Page 8: ...em Zusammenbau des Spielzeugs die Anweisungen Bilder 1 bis 5 genau folgen berpr fen Sie nach jedem Schritt und stellen Sie sich sicher dass Sie die Anweisungen korrekt befolgt haben 1 Um die Vorder un...

Page 9: ...8 9 10 11 12 13 14 15 1 5 1 2 3 4 5 360 MONI TOYS Dolo 359 936 07 90 www moni bg 8...

Page 10: ...ce cu co aproape de sc ri u i radiatoare i bazine de foc sau nclinate suprafe e i care poart un poten ial risc similar de r nire a copilului dumneavoastr 12 Juc ria trebuie folosit n locuri bine ilumi...

Page 11: ...olarak yap lmal d r 8 Oyunca kullanan ocu un g venli i i in bir risk olu turdu u i in oyuncan araban n yap s n de i tirmeyin 9 Arabay katlamak ve a mak yaln zca bir yeti kin taraf ndan yap lmal d r 10...

Page 12: ...ado para el traslado de beb s ni os o mascotas sino para el traslado de mu ecas 4 Guarde lejos de fuentes de calor directa aparatos de calefacci n y hogares abiertos entre otras 5 El envasado contien...

Page 13: ...ARE PER POTER CONSULTARE IN FUTURO LE ISTRUZIONI PER L USO CONTENGONO INFORMAZIONI IMPORTANTI RIGUARDO L ASSEMBLAGGIO L USO CORRETTO E LA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO LA CARROZZINA PER BAMBOLE E CONFORME...

Page 14: ...rotezione 5 La maniglia pu ruotare in tutte le direzioni 360 e pu essere alzata ed abbassata premendo il pulsante sulla maniglia verso il basso ISTRUZIONI PER PULIZIE E MANUTENZIONE Pulizie 1 Controll...

Page 15: ...effets nocifs de la lumi re directe du soleil de la pluie du vent et de la neige 15 Gardez l emballage du jouet hors de port e de vos enfants pour viter tout risque d tranglement et ou de suffocation...

Page 16: ...EN71 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 2 1 5 1 2 3 4 5 360...

Page 17: ...da obavi jedino odrasla osoba Dr ite decu ispod 3 godine dalje dok kolica nisu potpuno sastavljena Sitne delove Rizik od gu enja 7 Da biste garantovali bezbednost Va eg deteta sastavljanje treba obav...

Page 18: ...tastera koji se nalazi na njoj 17 UPUTSTVA ZA I ENJE I ODR AVANJE i enje 1 Povremeno proveravajte ispravnost pojedinih delova 2 Povr ine igra ke istite jedino mekom pamu nmom krpom suvom ili blago nam...

Reviews: