45
Nederlands
Nederlands Pagina
Español
Español Página
Svenska
Svenska Sidan
Suomi
Suomi Sivulta
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger op-
mærksomt igennem før ibrugtagning af enheden.
Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til
den engelske tekst.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Enhederne (monitor og strømforsyning) overholder
alle relevante EU direktiver og er derfor mærket
med .
ADVERSAL
Strømforsyningen benytter livsfarlig
netspænding. Overlad servicering til
autoriseret personel. Forkert håndte-
ring kan forårsage fare for elektrisk
stød.
•
Enhederne er kun egnet til indendørs brug. Beskyt
enhederne mod vand, høj luftfugtighed og varme
(tilladt temperatur område 0 – 40 °C).
•
Placer aldrig f. eks. glas med væske på monitoren
eller strømforsyningen.
•
Placér altid monitoren så der er rigeligt med ventila-
tion omkring denne. Kabinettets ventilationshuller
må ikke tildækkes.
•
Tag straks strømforsyningens netstik ud af stikkon-
takten hvis
1. der er synlige tegn på skader på monitoren, strøm-
forsyningen eller strømkablet,
2. der kan være opstået skade, efter at enhed en er
tabt eller lignende.
3. der forekommer fejlfunktion.
Overlad venligst al service og reparation til autori-
seret personel.
•
Træk aldrig i kablet for at fjerne strømkablet fra
kontakten. Tag altid fat i selve stikket.
•
Ved rengøring af strømforsyningen, benyttes en tør,
blød klud. Skærmen kan rengøres med en blød og let
fugtig klud. Undlad brug af kemikalier og aggressive
rengøringsmidler. Før rengøring skal strømmen til
apparatet afbrydes.
•
Al garanti og ansvar overfor personskade bortfalder
hvis monitor og strømforsyning anvendes på anden
vis end oprindeligt tiltænkt, hvis de tilsluttes forkert,
bruges forkert eller bliver repareret af uautoriseret
personel.
Hvis enhederne skal tages ud af drift for
bestandigt, skal de bringes til en lokal
genbrugsstation for bortskaffelse.
Fjernbetjening
Hvis fjernbetjeningen ikke skal benyttes i længere tid,
skal batteriet fjernes, for at undgå skader ved eventu-
elle lækager fra disse.
Brugte batterier må aldrig smides ud sammen
med den øvrige husholdningsaffald. Aflever dem
altid i genbrugsstationens battericontainere.
Przed obsługą urządzenia należy wcześniej za-
poznać się z następującymi uwagami odnośnie
środków bezpieczeństwa. Więcej informacji doty-
czących obsługi urządzenia znajduje się w innych
wersjach językowych niniejszej instrukcji obsługi.
Środki bezpieczeństwa
Urządzenia (monitor i zasilacz) spełniają wszystkie
wymagania norm UE dzięki czemu zostały oznaczone
symbolem .
UWAGA
Zasilacz pracuje na wysokim napięciu sie-
ciowym. Wszelkie naprawy należy zlecić
przeszkolonemu personelowi; nieodpo-
wiednia obsługa może spowodować po-
rażenie prądem elektrycznym.
•
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku we-
wnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed dzia-
łaniem wody, dużej wilgotności powietrza oraz wy-
sokiej temperatury (dopuszczalny zakres 0 – 40 °C).
•
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych pojemni-
ków z płynem np. szklanek.
•
Należy zapewnić swobodną cyrkulację powietrza,
aby zapobiec przegrzaniu urządzenia. Nie wolno
zasłaniać otworów wentylacyjnych znajdujących się
w obudowie.
•
Nie wolno włączać urządzenia oraz natychmiast
odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego uszkodze-
nia urządzenia, zasilacza lub kabla zasilającego,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastąpić w
wyniku upadku lub innego podobnego zdarzenia,
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
W każdym przypadku, naprawę należy zlecić spe-
cjaliście.
•
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka siecio-
wego ciągnąc za kabel zasilania, należy zawsze
chwytać za wtyczkę.
•
Do czyszczenia zasilacza używać suchej, miękkiej
ściereczki. Do czyszczenia monitora można użyć wil-
gotnej ściereczki. Nie stosować środków chemicznych
ani agresywnych detergentów. Przed przystąpieniem
do czyszczenia odłączyć monitor od zasilania.
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzial-
ności za wynikłe szkody: uszkodzenie sprzętu lub ob-
rażenia użytkownika, jeśli urządzenie było używane
niezgodnie z ich przeznaczeniem, nieprawidłowo
zamontowane, podłączone lub obsługiwane bądź
poddane nieautoryzowanej naprawie.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej uży-
wane, wskazane jest przekazanie go do miejsca
utylizacji odpadów, aby zostało zniszczone bez
szkody dla środowiska.
Pilot sterujący
Jeżeli pilot nie będzie przez dłuższy czas używany,
należy wyjąć z niego baterie, aby zapobiec jego uszko-
dzeniu na skutek wylania baterii.
Zużyte baterie należy wyrzucać do specjalnie
oznaczonych pojemników, nie do zwykłych koszy
na śmieci.
Dansk
Dansk Sida
Polski
Polski Strona
