background image

7

English

3  Important Notes

The amplifier corresponds to all relevant directives 
of the EU and is therefore marked with   

• 

The amplifier is suitable for indoor use only  
Protect it against dripping water, splash water 
and high air humidity  The admissible ambient 
temperature  range  is  0 – 40 °C 

• 

For cleaning only use a dry, soft cloth; never 
use water or chemicals 

• 

No guarantee claims for the amplifier and no 
liability for any resulting personal damage or 
 material damage will be accepted if the ampli-
fier is used for other purposes than originally 
intended, or if it is not correctly mounted or 
connected 

If the amplifier is to be put out of op-
eration definitively, take it to a local re-
cycling plant for a disposal which is not 
harmful to the environment 

4  Setting into Operation

For mobile applications, the amplifier can be 
mounted on any microphone stand with a 16 mm 
(

3

5

”) thread  For fixed installation, a mounting 

bracket is supplied which can also be screwed 
to a rack 
1)  For a fixed installation, make a test run to de-

termine the best mounting location for the 
antennas (see following steps)  Then fasten the 
supplied mounting bracket (5) at an adequate 
location  The distance to the second antenna 
amplifier should be 0 5 m to 1 m  The mini-
mum distance depends on the local reception 
conditions 

Use the mounting screw (6) to fasten the 

antenna amplifier with its threaded hole (3) to 
the mounting bracket 

2)  Connect the antenna of the receiver to the 

jack ANT (4) and place it in a vertical position 

3)  Use a 50 

Ω

 coaxial cable (e  g  RTF-1, 1 6 m) to 

connect the jack OUTPUT (2) to an antenna 
input of the receiver or of the antenna splitter 
UA-960 

4)  Switch on the receiver or antenna splitter  With 

a correct connection, the red power LED (1) 
will light up 

5  Specifications

Frequency range:        470 – 960 MHz
Gain:                          10 dB
Power supply:             8 – 12 V (

) from receiver 

or antenna splitter

Ambient  temperature: 

0 – 40 °C

Dimensions:               77 × 18 × 76 mm
Weight:                      140 g
Connections:              2 × BNC

Subject to technical modification 

All rights reserved by MONACOR 

®

 INTERNATIONAL GmbH 

& Co. KG. No part of this instruction manual may be repro-
duced in any form or by any means for any commercial use.

Summary of Contents for JTS UB-900I

Page 1: ...ploi Manual de Instrucciones Vertrieb von JTS Produkten Distribution of JTS products UB 900I Bestell Nr Order No 15 0830 Antennensignal Verst rker Antenna Signal Amplifier Amplificateur de signal d an...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Deutsch Seite 4 English Page 6 Fran ais Page 8 Espa ol P gina 10...

Page 4: ...Montagewinkel 6 Montageschraube zum Festschrauben des Ver st rkers 2 Einsatzm glichkeiten Der UB 900I ist ein Antennensignal Verst rker f r die Empf nger UF US und IN die mit BNC Antennenbuchsen ausge...

Page 5: ...Festinstallation sollte zuerst ein Pro bebetrieb erfolgen damit die optimale Mon tagestelle f r die Antennen ermittelt werden kann siehe folgende Bedienschritte Danach den beiliegenden Montagewinkel 5...

Page 6: ...k ANT to connect the antenna 5 Mounting bracket 6 Mounting screw to fasten the antenna amplifier 2 Applications The UB 900I is an antenna signal amplifier for the receivers UF US and IN which are equi...

Page 7: ...to a rack 1 For a fixed installation make a test run to de termine the best mounting location for the antennas see following steps Then fasten the supplied mounting bracket 5 at an adequate location T...

Page 8: ...NC ANT pour positionner l antenne 5 Etrier de montage 6 Vis de montage pour visser l amplificateur 2 Possibilit s d utilisation Le UB 900I est un amplificateur de signal d an tenne pour les r cepteurs...

Page 9: ...ntage est livr il peut galement se visser sur un rack 1 Pour une installation fixe il convient de faire tout d abord un test de fonctionnement pour pouvoir d finir le lieu de montage optimal pour les...

Page 10: ...tena 5 Soporte de montaje 6 Tornillo de montaje para fijar el amplificador de antena 2 Aplicaciones El UB 900I es un amplificador de se al de antena para los receptores UF US y IN que est n equipados...

Page 11: ...scar en un rack 1 Para una instalaci n fija realice un test para determinar el mejor lugar para el montaje de las antenas ver los pasos siguientes Luego fije el soporte de montaje entregado 5 en un lu...

Page 12: ...www jts germany com MONACORINTERNATIONALGmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright byMONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1729 99 02 09 2018...

Reviews: