Page Number - 7
Form 824261
IINSTRUCCIONES
Lea detenidamente siempre las in-
strucciones antes de usar.
El Adaptador del Radiador
Universal P/N ©MV4506
1. Asegúrese de que el motor esté frío antes
de quitar con cuidado la tapa del radiador.
2. Gire hacia la izquierda la perilla de tensión
del adaptador de radiador universal hasta que
se haya aliviado toda la tensión del adaptador
de caucho expansible.
3. Introduzca el tapón de caucho expansible
del adaptador de radiador universal en el
cuello del tubo de llenado del radiador o
tanque de expansión.
4. Gire hacia la derecha la perilla de tensión
del adaptador de radiador universal hasta que
el adaptador de caucho expansible se ponga
en contacto firme con la pared interior del
tubo de llenado.
5. Para probar esta conexión, sujete el tanque
del radiador o la parte superior del tanque de
expansión, agarre el adaptador de radia-
dor universal e intente tirar hacia arriba del
adaptador con cuidado. El adaptador debe
mantenerse firmemente en el cuello del tubo
de llenado. Si es necesario, apriete más el
tapón de caucho extensible girando hacia la
derecha la perilla de tensión del adaptador.
PELIGRO: No quite nunca la tapa del
radiador o la tapa del tanque de expansión
mientras el motor esté a la temperatura de
operación. Deje siempre que el motor se
enfríe antes de quitar la tapa del radiador
o la tapa del tanque de expansión. El
sistema de enfriamiento está a presión. De
no dejar que se enfríe el motor antes de
abrir el sistema de enfriamiento se podrían
producir lesiones graves.
NOTA:
Algunos modelos recientes de
vehículos disponen de tanques de radiador
y tanques de expansión hechos de plástico.
El apriete excesivo del tapón de expansión
se puede romper el radiador o el tanque de
expansión. Tenga cuidado al apretar el tapón
de caucho expansible.
6. Conecte el probador de presión del radia-
dor al adaptador de radiador universal de la
misma manera que se conectaría normal-
mente el probador a un adaptador de cuello
normal de radiador o cuello del radiador.
NOTA:
Consulte siempre las instrucciones
del fabricante para el probador de presión de
cierto radiador que se esté usando.
© Indica el cambio
To order call 1-800-548-1191 or visit www.partdeal.com - [email protected]
