Page Number - 3
Form 824261
NOTICE D’EMPLOI
Lire attentivement la notice
avant utilisation.
Adaptateur Universel du
Radiateur P/N ©MV4506
ATTENTION:
ne jamais ôtez le bouchon
du radiateur ou du réservoir d’expansion
lorsque le moteur est chaud. Laissez
toujours refroidir le moteur avant d’ôter
le bouchon du radiateur ou du réservoir
d’expansion. Le système de refroidisse-
ment est sous pression. Ne pas laissez le
moteur se refroidir avant d’ouvrir le sys-
tème de refroidissement pourrait entraîner
des blessures graves.
1. Assurez-vous que le moteur est froid avant
d’ôter prudemment le bouchon du radiateur.
2. Tournez le bouton de tension de
I’Adaptateur Universel du Radiateur dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre
jusqu’à disparition de toute pression dans
l’adaptateur en caoutchouc dilatable.
3. Insérez la prise en caoutchouc dilatable
de I’Adaptateur Universel du Radiateur dans
le tuyau de remplissage du radiateur ou du
réservoir d’expansion.
4. Tournez le bouton de tension de
I’Adaptateur Universel du Radiateur dans le
sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce
que I’adaptateur en caoutchouc dilatable soit
en contact serré avec la paroi intérieure du
tuyau de remplissage.
5. Pour vérifier la connexion, saisissez
I’Adaptateur Universel du Radiateur en
maintenant le réservoir du radiateur ou le haut
du réservoir d’expansion et tentez de tirer
doucement I’adaptateur. L’adaptateur devrait
rester attaché au tuyau de remplissage. Si
nécessaire, serrez davantage le bouchon en
caoutchouc dilatable en tournant le bouton
de tension dans le sens des aiguilles d’une
montre.
NOTE: Certains véhicules récents sont équi-
pés de réservoir de radiateur ou de réservoir
d’expansion en plastique. Un vissage excessif
du bouchon d’expansion pourrait entraîner
la fissuration du réservoir du radiateur ou du
réservoir d’expansion. Serrez le bouchon en
caoutchouc dilatable avec prudence.
6. Reliez le vérificateur de pression du radia
-
teur à I’Adaptateur Universel du Radiateur de
la même façon que celle que vous utiliseriez
pour le reliez à un tuyau de radiateur standard
ou un adaptateur de tuyau de radiateur.
NOTE: Toujours se référer au manuel
d’utilisation du constructeur avant d’utiliser
un vérificateur de pression de radiateur
particulier.
© Indique le changement
To order call 1-800-548-1191 or visit www.partdeal.com - [email protected]
