7.2
Basic diagnostics
The following diagnostic functions
will help identify, common faults.
ENG
Diagnostic d’erreurs général
Le diagnostic d’erreurs suivant vous
offre une aide pour la recherche et
l’élimination des perturbations.
FRE
Allgemeine Fehlerdiagnose
Die nachfolgende Fehlerdiagnose
bietet Ihnen eine Hilfe zum Suchen
und Beheben von Störungen.
GER
Diagnostica generale
Le seguenti informazioni aiutano
nella ricerca e l’eliminazione delle
anomalie.
ITL
Diagnóstico general de fallos y
errores
El diagnóstico de fallos y errores
expuesto a continuación ofrece una
a y u d a p a r a l a b ú s q u e d a y
eliminación de fallos y averías.
ESP
7.2.1
Power ON, PC OFF
Tension MARCHE, API ARRET
Spannung EIN, SPS AUS
Tensione ON, PC OFF
Conexion de tensión, Desconexion de la PC
ENG
FRE
GER
ITL
ESP
ON
OFF
AC
POWER
RUN
BATT.V
PROG-E
CPU-E
Fault
Perturbation
Störung
Anomalla
Fallo / avería
Power ON,
PC OFF
Tension MARCHE,
API ARRET
Spannung EIN,
SPS AUS
Tensione ON,
PC OFF
Conexion de tensión,
Desconexion de la PC
Remedy
Remède
Abhilfe
Rimedio
Remedio
Disconnect 24V DC
terminal
Débrancher le
raccordement pour 24
V CC.
Anschluß für DC
24 V abklemmen.
Staccare il
collegamento dei 24
V DC.
Desembornar la
conexión para 24 V
CC.
1
➭ ➭ ➭ ➭
2
➭ ➭ ➭ ➭
3
➭ ➭ ➭
4
➭ ➭ ➭
5
ENG
FRE
GER
ITL
ESP
ON
OFF
AC
POWER
RUN
BATT.V
PROG-E
CPU-E
OFF
ON
AC
A
24V
ON
OFF
AC
FX
2N
Series Programmable Controllers
Diagnostics
7
7 - 4
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
