Mitsubishi Electric PUMY-P-NKMU, Installation Manual

Page: 18 / 36

1
,QVWDODFLyQGHORVWXERVGHOUHIULJHUDQWH
3 7XERVGHUHIULJHUDQWH)LJ -
4XLWHHOSDQHOGHVHUYLFLR D
(tres tornillos) y la cubierta de la tubería frontal
A
(dos
tornillos) y cubierta de la tubería posterior
B
(dos tornillos).
1 5HDOLFHODVFRQH[LRQHVGHORVWXERVGHUHIULJHUDQWHGHODXQLGDGLQWHULRUH[WHULRU
FRQODYiOYXODGHSDUDGDGHODXQLGDGH[WHULRUFRPSOHWDPHQWHFHUUDGD
2
Purgue el aire del sistema por succión en la unidad interior y tubos de co-
nexión.
9DFLDGR
5HDOLFHHOYDFLDGRFRQODYiOYXODGHODXQLGDGH[WHULRUFHUUDGD\YDFtHODWXEHUtD
GHFRQH[LyQ\ODXQLGDGLQWHULRUGHVGHHOSXHUWRGHVHUYLFLRTXHVHSURSRUFLRQDHQ
ODYiOYXODGHODXQLGDGH[WHULRUXWLOL]DQGRXQDERPEDGHYDFtR5HDOLFHHOYDFLDGR
VLHPSUHGHVGHHOSXHUWRGHVHUYLFLRGHORVWXERVGHOtTXLGR\JDV8QDYH]TXHOD
ERPEDKD\DDOFDQ]DGR3D>DEV@>SVL7RUU@FRQWLQ~HFRQHOYDFLDGR
GXUDQWHDOPHQRVXQDKRUDRPiV'HVSXpVGHWHQJDODERPEDGHYDFtR\HVSHUH
KRUD$VHJ~UHVHGHTXHHOJUDGRGHYDFtRQRKD\DLQFUHPHQWDGR 6LHOLQFUHPHQWR
GHOJUDGRGHYDFtRHVVXSHULRUD 13 3D> 1 SVL 1 7RUU@HVSRVLEOHTXH
KD\DHQWUDGRDJXD$SOLTXHSUHVLyQDOJDVGHQLWUyJHQRVHFRKDVWDTXHDOFDQFH
03D>SVL@\YXHOYDDUHDOL]DUHOYDFtR
Por último, selle con el líquido
refrigerante en el tubo de líquido y ajuste el tubo de gas para obtener una cantidad
adecuada de refrigerante durante el funcionamiento.
1XQFDOOHYHDFDERODSXUJDGHODLUHXWLOL]DQGRUHIULJHUDQWH
3
Tras conectar las tuberías de refrigerante con la unidad interior, compruebe que
no haya fugas de gas. (Consulte apartado 4.4. Prueba de fuga de gas del tubo
de refrigerante.)
4 $VSLUH ODV OtQHDV GH UHIULJHUDQWH D WUDYpV GHO SXHUWR GH UHSDUDFLRQHV GH ODV
YiOYXODVGHSDUDGDGHOtTXLGR\GHJDV$FRQWLQXDFLyQDEUDFRPSOHWDPHQWHODV
YiOYXODVGHSDUDGDWDQWRODVYiOYXODVGHSDUDGDGHOtTXLGRFRPRODVGHJDV
Esta operación le permitirá conectar completamente las líneas refrigerantes de
las unidades interiores y exteriores.
‡ 6LGHMDFHUUDGDVODVYiOYXODVGHSDUDGD\SRQHHQPDUFKDODXQLGDGHOFRP
-
SUHVRU\ODYiOYXODGHFRQWUROVXIULUiQGDxRV
‡ 8WLOLFHXQGHWHFWRUGHIXJDVRMDEyQ\DJXDSDUDGHWHFWDUODVIXJDVGHJDVHQ
las juntas de las conexiones de los tubos de la unidad exterior.
‡ 1RXWLOLFHHOUHIULJHUDQWHGHVGHODXQLGDGSDUDSXUJDUHODLUHGHODVOtQHDVGH
refrigerante.
‡ 7UDVKDEHUUHDOL]DGRORVWUDEDMRVHQODVYiOYXODVDMXVWHODVWXHUFDVGHODVYiO
-
YXODVDODSUHVLyQDGHFXDGDD1āP>DIWāOEV@DNJIāFP
6LQRVXVWLWX\HRDSULHWDELHQODVWXHUFDVSXHGHSURYRFDUXQDIXJDGHUHIULJH
-
UDQWH$GHPiVHYLWHGDxDUHOLQWHULRUGHODVYiOYXODV\DTXHIXQFLRQDQFRPR
VHOODGRUDVSDUDHYLWDUIXJDVGHUHIULJHUDQWH
5 8WLOLFHXQVHOODGRUSDUDSURWHJHUODVFRQH[LRQHVGHORVWXERV\ORVH[WUHPRVGHO
material aislante no se impregnen de agua.
1RWD
9DFLDGRWULSOH!
‡ 9DFtHHOVLVWHPDDPLFUDVGHVGHDPEDVYiOYXODVGHVHUYLFLR1RXWLOLFH
ORVPHGLGRUHVP~OWLSOHVGHOVLVWHPDSDUDPHGLUHOYDFtR8WLOLFHVLHPSUHXQ
micrómetro.
5RPSDHOYDFtRFRQHOQLWUyJHQR1HQODYiOYXODGHVHUYLFLRGHGHVFDUJD
D36,*
‡ 9DFtHHOVLVWHPDDPLFUDVGHVGHODYiOYXODGHVHUYLFLRGHDVSLUDFLyQ
5RPSDHOYDFtRFRQHOQLWUyJHQR1HQODYiOYXODGHVHUYLFLRGHGHVFDUJD
D36,*
‡ 9DFtHHOVLVWHPDDPLFUDV(OVLVWHPDGHEHUiPDQWHQHUHOYDFtRD
micras durante mínimo 1 hora.
‡ 5HDOLFHXQDSUXHEDGHDXPHQWRGXUDQWHDOPtQLPRPLQXWRV
3UXHEDGHIXJDGHJDVGHOWXERGHUHIULJHUDQWH
(1) Conecte las herramientas para pruebas.
‡ $VHJ~UHVH GH TXH ODV YiOYXODV GH SDUDGD A B
están cerradas y no las
abra.
‡ $xDGDSUHVLyQDODVOtQHDVGHUHIULJHUDQWHDWUDYpVGHOSXHUWRGHUHSDUDFLRQHV
C GHODYiOYXODGHSDUDGDGHOtTXLGR A \GHODYiOYXODGHSDUDGDGHOJDV
B
.
1RDxDGDSUHVLyQDOQLYHOHVSHFL¿FDGRGHJROSHKiJDORSRFRDSRFR
1
3UHVXULFHD03D>36,*@HVSHUHFLQFRPLQXWRV\FRPSUXHEHTXHOD
presión no se ha reducido.
2 3UHVXULFHD03D>36,*@HVSHUHFLQFRPLQXWRV\FRPSUXHEHTXHOD
presión no se ha reducido.
3 3UHVXULFHD03D>36,*@\WRPHODWHPSHUDWXUDDPELHQWDO\ODSUHVLyQ
del refrigerante.
6LODSUHVLyQHVSHFL¿FDGDVHPDQWLHQHHVWDEOHGXUDQWHXQGtD\QRVHUHGXFH
las tuberías han pasado la prueba y no existe riesgo de fugas.
‡ 6LODWHPSHUDWXUDDPELHQWDOFDPELDƒ&>ƒ)@ODSUHVLyQYDULDUiXQRV
03D>36,*@+DJDODVFRUUHFFLRQHVQHFHVDULDV
(4) Si la presión se reduce en los pasos (2) o (3), hay una fuga de gas. Busque el
punto de fuga del gas.
A
9iOYXODGHUHWHQFLyQ/DGRGHOtTXLGR!
B 9iOYXODGHUHWHQFLyQ/DGRGHJDV!
C 3XHUWRGHVHUYLFLR
D
6HFFLyQ$ELHUWR&HUUDGR
E
Tubo local
F
Sellado, igual para lado de gas
A
Cubierta de la tubería frontal
B
Cubierta de la tubería
C 9iOYXODGHSDUDGD
G
Cubierta del tubo
H 1RXWLOLFHXQDOODYHDTXt
Podría producirse una pérdida de refrige-
rante.
I 8WLOLFHGRVOODYHVDTXt
0pWRGRGHDEHUWXUDGHODYiOYXODGHUHWHQFLyQ
(1) Lado del gas (Fig. 4-6)
Tipo A
1 4XLWHODWDSDJLUHODYiOYXODXQFXDUWRGHYXHOWDKDFLDODL]TXLHUGDFRQXQGHVWRU
-
nillador plano para abrirla completamente.
2
&HUFLyUHVHGHTXHODVYiOYXODVHVWiQFRPSOHWDPHQWHDELHUWDVFRORTXHODWDSDHQ
su posición original y apriétela.
Tipo B
1 4XLWHODWDSDWLUHGHODPDQLYHODKDFLDXVWHG\JLUHGHYXHOWDKDFLDODL]TXLHUGD
para abrir.
2 &HUFLyUHVHGHTXHODYiOYXODGHSDUDGDHVWpFRPSOHWDPHQWHDELHUWDHPSXMHOD
PDQLYHOD\HQURVTXHODWDSDHQVXSRVLFLyQRULJLQDO
(2) Lado del líquido (Fig. 4-7)
1
$EUDODWDSD\JLUHODYDULOODGHYiOYXODKDFLDODL]TXLHUGDKDVWDVXWRSHXWLOL]DQGR
XQDOODYHKH[DJRQDOGHPP>LQFK@'HMHGHJLUDUFXDQGROOHJDDOWRSH
¡>LQFK@$SUR[LPDGDPHQWHUHYROXFLRQHV¡>LQFK@$SUR[L
-
PDGDPHQWHUHYROXFLRQHV
2 &HUFLyUHVHGHTXHODYiOYXODGHSDUDGDHVWpFRPSOHWDPHQWHDELHUWDHPSXMHOD
PDQLYHOD\HQURVTXHODWDSDHQVXSRVLFLyQRULJLQDO
A 9iOYXOD
B
Lado de la unidad
C
0DQLYHOD
D
Tapa
E
Lado del tubo local
)LJ -
)LJ -
A
B
H
I
C
D
E
F
G
C
(1)
)LJ -
)LJ -
B
G
H
E
D
I
(2)
1 2
E
G
G
A
B
C
D
F
Tipo A Tipo B
A
B
J
D
E
G
B
C
E A
D
D
3DQHOGHVHUYLFLR
E 5DGLRGHOFRGRPPPP
F
Lado de posición abierta
G
3XHUWRGHVHUYLFLR
H 2UL¿FLRGHOODYH
I
Dirección de circulación del refrigerante
J
Sección de operación