3
&KDUJHVXSSOpPHQWDLUH!
&DOFXOGHODFKDUJHGHUpIULJpUDQW
'LPHQVLRQGHVWX\DX[
Tuyau de liquide ø6,35
+
'LPHQVLRQGHVWX\DX[
Tuyau de liquide ø9,52
+
PîNJP
R]IW
(m) × 0,07 (k
JP
)
R]IW
<FRPSULVTXDQWLWpGHUpIULJpUDQWjODVRUWLHG¶XVLQH
1XPpURGHPRGqOHGHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
<FRPSULVTXDQWLWpGHUpIULJpUDQW
P60
5,1 kg (11 lbs, 4 oz)
([HPSOHGHFDOFXO9RLUODSDUWLHLQIpULHXUHGHOD)LJ
4-1
0RGqOHH[WpULHXU3
$3 ¡>Ǝ@¡>Ǝ@P>IW@
D¡>Ǝ@¡>Ǝ@P>IW@
3
E¡>Ǝ@¡>Ǝ@P>IW@
3
F¡>Ǝ@¡>Ǝ@P>IW@
3
G¡>Ǝ@¡>Ǝ@P>IW@
La longueur totale de chaque dimension de tuyau est la suivante :
¡>Ǝ@¡>Ǝ@$ P>IW@
¡>Ǝ@¡>Ǝ@D P>IW@
¡>Ǝ@¡>Ǝ@EFG PPP P>IWIWIW IW@
Par conséquent, la charge supplémentaire est :
îîî>îîî@
NJ>R]@
4
,QVWDOODWLRQGHODWX\DXWHULHGXUpIULJpUDQW
5
0LVHHQSODFHGXWX\DXG¶pFRXOHPHQW
5DFFRUGHPHQWGXWX\DXG¶pFRXOHPHQWGHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
/RUVTX¶XQWX\DXG¶pFRXOHPHQWV¶DYqUHQpFHVVDLUHXWLOLVHUODGRXLOOHGHGUDLQDJHRXODFXYHWWHGHGUDLQDJHHQRSWLRQ
P60
'RXLOOHGHGUDLQDJH
3$&6*'6(
Cuvette de drainage
3$&6+'3(
1
3UpFDXWLRQ
1
Respecter les réglementations gouvernementales pour les normes techniques concer-
QDQWOHVLQVWDOODWLRQVpOHFWULTXHVHWOHFkEODJHHWVXLYUHOHVFRQVHLOVGHODFRPSDJQLH
d’électricité concernée.
2
/HVFkEOHVGHFRPPDQGHVFLDSUqVGpQRPPpODOLJQHGHWUDQVPLVVLRQVHURQWpORLJQpV
GHFP>LQFK@RXSOXVGHVFkEOHVGHODVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQGHVRUWHjQHSDV
rWUHLQÀXHQFpSDUOHVLQWHUIpUHQFHVGHO¶DOLPHQWDWLRQ1HMDPDLVLQWURGXLUHODOLJQHGH
WUDQVPLVVLRQHWOHVFkEOHVG¶DOLPHQWDWLRQGDQVODPrPHJDLQH
3
Toujours effectuer les travaux adéquats de mise à la terre à l’appareil extérieur.
4
/DLVVHUXQHORQJXHXUGHFkEOHVXI¿VDQWHGDQVOHERvWLHUGHVpOpPHQWVpOHFWULTXHVGHV
appareils intérieurs et des appareils extérieurs car le boîtier doit parfois être retiré pour
les interventions techniques.
5
1HMDPDLVUDFFRUGHUODVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQSULQFLSDOHDXEORFWHUPLQDOGHODOLJQHGH
transmission car cela brûlerait les composants électriques.
6
8WLOLVHUXQFkEOHEOLQGpjGHX[¿OVFRPPHOLJQHGHWUDQVPLVVLRQ6LOHVOLJQHVGHWUDQV
-
PLVVLRQGHVGLIIpUHQWVV\VWqPHVGHYDLHQWrWUHUHOLpHVSDUOHPrPHFkEOHj¿OVPXOWLSOHV
la transmission et la réception seraient mauvaises ce qui conduirait à un fonctionnement
erroné des appareils.
,QVWDOODWLRQVpOHFWULTXHV
7
Seule la ligne de transmission indiquée doit être reliée au bloc terminal pour la trans-
mission de l’appareil extérieur.
(Ligne de transmission à raccorder à l’appareil intérieur: Bloc terminal TB3 pour la ligne
de transmission, Autres: Bloc terminal TB7 pour une commande centralisée)
8QHPDXYDLVHFRQQH[LRQHPSrFKHUDOHIRQFWLRQQHPHQWGXV\VWqPH
8
En cas de raccordement avec le contrôleur de classe supérieure ou pour obtenir un
IRQFWLRQQHPHQWJURXSpGHSOXVLHXUVV\VWqPHVGHUpIULJpUDQWLOHVWQpFHVVDLUHGHSODFHU
une ligne de contrôle de transmission entre chaque appareil extérieur.
Connecter cette ligne de contrôle entre les blocs terminaux pour une commande cen-
WUDOLVpH/LJQHjGHX[FkEOHVQRQSRODULVpV
(QFDVGHUDFFRUGHPHQWGDQVGLIIpUHQWVV\VWqPHVGHUpIULJpUDQWVDQVSDVVHUSDUOH
contrôleur de classe supérieure, sur un des appareils extérieurs, déplacer le cavalier
GXFRQQHFWHXUGHFRXUWFLUFXLWGH&1j&1
9
/DGp¿QLWLRQGXJURXSHVHIDLWSDUOHELDLVGHODFRPPDQGHjGLVWDQFH
/D¿JXUHjJDXFKHQ¶HVWUHSUpVHQWpH
qu’à titre d’exemple.
La forme de la vanne d’arrêt, la po-
sition de l’ouverture de service, etc.,
SHXYHQWGLIIpUHUVHORQOHPRGqOH
* Tournez la section
A
uniquement.
1HVHUUH]SDVGDYDQWDJHOHVVHFWLRQV
A
et
B
l’une contre l’autre.)
C
Flexible de charge
D
Ouverture de service
3UpFDXWLRQVjSUHQGUHORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGHODVRXSDSHGHFKDUJH)LJ
4-
1HVHUUH]SDVWURSO¶RXYHUWXUHGHVHUYLFHDXPRPHQWGHO¶LQVWDOOHUFDUYRXVSRXUULH]GpIRUPHU
le corps de la soupape et des fuites pourraient se produire.
$SUqVDYRLUSRVpODVHFWLRQ
B
dans la direction désirée, tournez la section
A
uniquement
et serrez-la.
1H VHUUH] SDV GDYDQWDJH OHV VHFWLRQV
A
et
B
O¶XQH FRQWUH O¶DXWUH DSUqV DYRLU VHUUp OD
section
A
.
)LJ
4-
&KDUJHVXSSOpPHQWDLUHGHUpIULJpUDQW
Le réfrigérant pour les extensions de tuyauterie n’est pas
inclus dans l’appareil extérieur lors de sa sortie d’usine.
Par conséquent, chargez le réfrigérant supplémentaire
GDQV FKDTXH V\VWqPH GH FRQGXLWHV GH UpIULJpUDQW VXU
le lieu d’installation. En outre, pour l’entretien, indiquez
la section et la longueur de chaque conduite de liquide
ainsi que les quantités de charge supplémentaires dans
les espaces prévus à cet effet sur la plaquette “Quantité
de réfrigérant” située sur l’appareil extérieur.
&DOFXOGHODFKDUJHGHUpIULJpUDQWVXSSOpPHQWDLUH
&DOFXOH]ODFKDUJHVXSSOpPHQWDLUHjO¶DLGHGHODVHFWLRQ
de la conduite de liquide et de la longueur de l’extension
de tuyauterie.
&DOFXOH]ODFKDUJHGHUpIULJpUDQWVXSSOpPHQWDLUHVHORQ
ODSURFpGXUHLQGLTXpHjGURLWHHWFKDUJH]OHV\VWqPHj
l’aide du réfrigérant supplémentaire.
3RXUOHVTXDQWLWpVLQIpULHXUHVjNJDUURQGLVVH]OD
charge de réfrigérant supplémentaire calculée.
(Par exemple, si la charge calculée est de 32,92 kg,
arrondissez-la à 33,0 kg.)
Pour ces longueurs
de tuyauterie
Capacité totale des
appareils intérieurs
connectées
Quantité pour les
appareils intérieurs
–42
2,0 kg (71 oz)
43–60
NJR]
±
3,0 kg (106 oz)
4
&KDUJHVXSSOpPHQWDLUHGHUpIULJpUDQW
Les tuyaux de réfrigérant sont entourés d’une couche de protection
/HVWX\DX[SHXYHQWrWUHHQWRXUpVDSUqVRXDYDQWDYRLUpWpUDFFRUGpVG¶XQHFRXFKHGH
SURWHFWLRQDOODQWMXVTX¶j¡PP>¡LQFK@'pFRXSHUODURQGHOOHGpIRQoDEOHGX
cache-tuyaux en suivant la rainure et envelopper les tuyaux.
2UL¿FHG¶HQWUpHGXWX\DX
$SSOLTXHUGXPDVWLFRXXQDJHQWG¶pWDQFKpLWpVXUO¶HQWUpHGHVWX\DX[SRXUpYLWHUWRXW
espace.
(Si les espaces ne sont pas supprimés, l’appareil risque de fonctionner bruyamment ou
G¶rWUHHQGRPPDJpjFDXVHG¶XQHLQ¿OWUDWLRQG¶HDXHWGHSRXVVLqUHV
$YHUWLVVHPHQW
3HQGDQWO¶LQVWDOODWLRQGHO¶DSSDUHLOEUDQFKHUFRUUHFWHPHQWOHVWX\DX[GHUpIUL
-
JpUDQW
DYDQWGHODQFHUOHFRPSUHVVHXU
Summary of Contents for PUMY-P-NKMU
Page 35: ......
