40
GB
D
F
E
I
NL
P
GR
RU
TR
CZ
SV
HG
PO
Nota:
•
Fare molta attenzione durante l’avvolgimento del nastro attorno alla tu-
bazione, in quanto è possibile che questa operazione provochi la forma-
zione di condensa invece che impedirla.
*
Prima di procedere alla brasatura,
avvolgere sempre con panni umidi la
tubazione del corpo principale ed i tubi isolanti, in modo da evitare con-
trazioni e bruciature dei tubi stessi.
Fare in modo che la fiamma non entri in
contatto con il corpo principale.
[Fig. 8.1.2] (P.3)
A
Isolamento termico
B
Estrazione
C
Avvolgere con panno umido
D
Ritorno alla posizione originale
E
Accertarsi di non lasciare spazi in questo punto
F
Avvolgere con nastro isolante
Precauzioni da adottare con la tubazione del refrige-
rante
s
s
s
s
s
Accertarsi di usare un metodo di brasatura non ossidante, per evitare
l’ingresso nella tubazione di materiale estraneo o umidità.
s
s
s
s
s
Stendere olio per macchina refrigerante sulla superficie della connes-
sione a cartella e stringere saldamente usando due chiavi.
s
s
s
s
s
Prevedere un supporto di metallo della tubazione refrigerante in modo
che l’uscita della tubazione della sezione interna non debba sopportare
alcun carico. Posizionare detto supporto ad almeno 50 cm dalla connes-
sione a cartella della sezione interna.
8. Collegamento delle tubazioni del refrigerante e di drenaggio
8.1. Collegamento della tubazione del refri-
gerante
Il collegamento delle tubazioni deve essere effettuato conformemente ai manuali
di installazione della sezione esterna e del controllore BC (per i modelli delle serie
R2 con raffreddamento e riscaldamento simultanei).
•
I modelli delle serie R2 sono adatti ad operare in un sistema in cui il tubo del
refrigerante proveniente da una sezione esterna è collegato al controllore BC
e si dirama poi per collegare fra loro le sezioni interne.
•
Per le specifiche relative alla lunghezza della tubazione ad al massimo disli-
vello consentito, fare riferimento al manuale della sezione esterna.
•
Il metodo di collegamento della tubazione è quello a cartella.
Cautela:
•
Installare la tubazione del refrigerante della sezione interna conforme-
mente a quanto segue.
1.
Tagliare la punta della tubazione della sezione interna, eliminare il gas e quin-
di rimuovere il coperchio saldato.
[Fig. 8.1.1] (P.3)
A
Tagliare in questo punto
B
Rimuovere il coperchio saldato
2. Estrarre l’isolamento termico che copre le tubazioni del locale, saldarvi per
brasatura la tubazione dell’unità e sostituire l’isolante nella posizione origina-
le.
Avvolgere del nastro isolante attorno alla tubazione.
7.1. Specifiche delle tubazioni del refrige-
rante e di drenaggio
Componente
Modello
20·25·32
Tubo del liquido
ø 6,35
Tubo del gas
ø 12,7
Tubazione di drenaggio lato cliente
VP-20 (Diam. Est. 26 mm)
7.2. Tubo del refrigerante, tubo di drenag-
gio e apertura di introduzione
[Fig. 7.2.1] (P.3)
A
Tubo del refrigerante (tubo del liquido)
B
Tubo del refrigerante (tubo del gas)
C
Tubo di drenaggio
6. Installazione dell’unità
6.1. Sospensione dell’unità
s
s
s
s
s
Trasportare la sezione interna sul luogo dell’installazione senza toglierla
dall’imballaggio.
s
s
s
s
s
Per sospendere la sezione interna, utilizzare un apposito dispositivo di
sollevamento e farla passare attraverso i bulloni di sospensione.
[Fig. 6.1.1] (P.2)
A
Unità
B
Dispositivo di sollevamento
[Fig. 6.1.2] (P.2)
C
Dadi (di fornitura locale)
D
Rondelle (accessorio)
E
Bullone di sospensione M10 (di fornitura locale)
6.2. Conferma della posizione dell’unità e
fissaggio dei bulloni di sospensione
s
s
s
s
s
Utilizzare una livella per accertarsi della perfetta orizzontalità della su-
perficie indicata con
A
A
A
A
A
. Accertarsi inoltre che i dadi dei bulloni di so-
spensione siano correttamente serrati per bloccare i bulloni di sospen-
sione.
s
s
s
s
s
Utilizzare una livella per accertarsi che l’unità sospesa sia a livello in
modo da scaricare correttamente il drenaggio.
[Fig. 6.2.1] (P.2)
A
Superficie inferiore della sezione interna
Cautela:
Accertarsi di installare l’unità perfettamente orizzontale.
7. Specifiche delle tubazioni del refrigerante e di drenaggio
Allo scopo di evitare la caduta di gocce di condensa, effettuare un corretto lavoro
di isolamento e contro il trasudamento dei tubi del refrigerante e di drenaggio.
Se vengono usati tubi del refrigerante disponibili in commercio, accertarsi di avvol-
gere del materiale isolante acquistato localmente (resistente ad una temperatura
superiore a 100
°
C e avente lo spessore indicato qui sotto) attorno ai tubi del
liquido e del gas.
Accertarsi inoltre di avvolgere del materiale isolante disponibile in commercio (con
gravità specifica di 0,03 per schiuma di polietilene e spessore indicato qui sotto)
su tutti i tubi che si trovano nella stanza.
1
Selezionare lo spessore del materiale isolante in funzione del diametro dei
tubi.
Diametro dei tubi
Spessore del materiale isolante
6,4 mm – 25,4 mm
Più di 10 mm
28,6 mm – 38,1 mm
Più di 15 mm
2
Qualora l’unità venga utilizzata al piano più elevato di un edificio e in condizio-
ni di temperatura e umidità elevate, è necessario utilizzare tubi di diametro
superiore e materiale isolante di spessore più elevato rispetto ai valori indicati
nella tabella di cui sopra.
3
Se il cliente fornisce delle specifiche particolari alle sue applicazioni, occorre
seguirle.
Tubo del refrigerante
(Connessione di saldatura)
(Unità: mm)
WT04891X03_it.p65
2012.11.15, 4:51 PM
40
