73
SV
1. Bezpe
č
nostné pokyny
Skôr, než za
č
nete jednotku používa
ť
, si pre
č
ítajte všetky
„Bezpe
č
nostné pokyny“.
„Bezpe
č
nostné pokyny“ obsahujú dôležité pokyny, ktoré sa
týkajú bezpe
č
nosti. Bezpe
č
nostné pokyny presne
dodržiavajte.
Symboly použité v texte
Varovanie:
Popisuje upozornenia, ktoré je potrebné dodržiava
ť
, aby sa predišlo zraneniu
alebo smrti používate
ľ
a.
Upozornenie:
Popisuje upozornenia, ktoré je potrebné dodržiava
ť
, aby sa predišlo
poškodeniu jednotky.
Symboly použité v ilustráciách
: Ozna
č
uje kroky, ktorým sa treba vyhnú
ť
.
: Ukazuje, že je potrebné dodrža
ť
dôležité pokyny.
: Ozna
č
uje
č
as
ť
, ktorá musí by
ť
uzemnená.
: Upozor
ň
uje, že je potrebná opatrnos
ť
pri styku s rotujúcimi
č
as
ť
ami. (Tento
symbol je zobrazený na štítku hlavnej jednotky.) <Farba: žltá>
: Nebezpe
č
enstvo úrazu elektrickým prúdom. (Tento symbol je zobrazený
na hlavnom štítku jednotky.) <Farba: žltá>
Varovanie:
Starostlivo si pre
č
ítajte štítky, ktoré sa nachádzajú na hlavnej
jednotke.
1.1. Inštalácia
Po pre
č
ítaní tohto manuálu a manuálu k inštalácii ich umiestnite na
bezpe
č
nom mieste tak, aby boli v prípade akýchko
ľ
vek otázok k dispozícii.
Ak bude jednotku obsluhova
ť
iná osoba, presved
č
ite sa,
č
i dostala manuál.
Varovanie:
•
Jednotku by nemal inštalova
ť
používate
ľ
. Požiadajte predajcu alebo
autorizovanú spolo
č
nos
ť
, aby jednotku nainštalovala. V prípade
nesprávnej inštalácie jednotky hrozí nebezpe
č
enstvo presakovania vody,
úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
•
Používajte iba príslušenstvo, autorizované spolo
č
nos
ť
ou Mitsubishi
Electric a požiadajte predajcu alebo autorizovanú spolo
č
nos
ť
, aby ho
nainštalovala. V prípade nesprávnej inštalácie príslušenstva hrozí
nebezpe
č
enstvo presakovania vody, úrazu elektrickým prúdom alebo
požiaru.
•
Inštala
č
ný manuál podrobne popisuje odporú
č
aný spôsob inštalácie.
Akáko
ľ
vek štrukturálna zmena potrebná pre inštaláciu musí by
ť
v súlade
s požiadavkami stavebných predpisov.
•
Jednotku nikdy sami neopravujte a nepresúvajte na iné miesto. V prípade
nesprávnej opravy príslušenstva hrozí nebezpe
č
enstvo presakovania
vody, úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. Ak je potrebné jednotku
premiestni
ť
alebo opravi
ť
, obrá
ť
te sa na predajcu.
•
Elektrické sú
č
asti udržujte z dosahu vody (voda na umývanie) at
ď
.
•
Mohla by zaprí
č
ini
ť
úraz elektrickým prúdom, požiar alebo dym.
Poznámka1: Ak umývate výmenník tepla a odvod
ň
ovaciu misu,
zabezpe
č
te riadiacu skri
ň
u, motor a LEV pred namo
č
ením
pomocou vodotesného krytu.
Poznámka2: Vodu na umývanie z odvod
ň
ovacej misy a výmenníka tepla
nikdy nevysušujte pomocou odvod
ň
ovacieho
č
erpadla.
Odvod
ň
ujte oddelene.
•
Zariadenie nesmú používa
ť
deti alebo nemocné osoby bez dozoru.
•
Zabezpe
č
te, aby sa deti nehrali so zariadením.
•
Nepoužívajte prísady na detekciu netesností.
1) Vonkajšia jednotka
Varovanie:
•
Vonkajšiu jednotku je potrebné umiestni
ť
na stabilný, rovný povrch na
mieste, na ktorom sa nehromadí sneh, lístie a odpadky.
•
Nestavajte sa na jednotku a nekla
ď
te na
ň
u žiadne predmety. Mohli by
ste spadnú
ť
, alebo by mohol spadnú
ť
položený predmet a spôsobi
ť
zranenie.
Upozornenie:
Vonkajšia jednotka by sa mala nainštalova
ť
na miesto, na ktorom nebude
vyfukovaným vzduchom a hlukom ruši
ť
susedov.
2) Vnútorná jednotka
Varovanie:
Vnútornú jednotku je potrebné bezpe
č
ne nainštalova
ť
. Ak jednotka nie je
pevne nainštalovaná, mohla by spadnú
ť
a spôsobi
ť
zranenie.
3) Dia
ľ
kové ovládanie
Varovanie:
Dia
ľ
kové ovládanie je potrebné nainštalova
ť
tak, aby sa s ním nemohli hra
ť
deti.
4) Odvod
ň
ovacia hadica
Upozornenie:
Presved
č
ite sa,
č
i je odvod
ň
ovacia hadica nainštalovaná tak, aby voda mohla
bez problémov odteka
ť
. V prípade nesprávnej inštalácie hadice hrozí
nebezpe
č
enstvo presakovania vody a následného poškodenia nábytku.
5) Vedenie, poistka alebo isti
č
Varovanie:
•
Jednotka musí by
ť
napájaná vyhradeným zdrojom. Ak sú k rovnakému
zdroju napájania pripojené
ď
alšie zariadenia, môžu spôsobi
ť
pre
ť
aženie.
•
Presved
č
ite sa,
č
i je k dispozícii hlavný výkonový spína
č
.
•
Dodržiavajte napätie jednotky a za
ť
ažite
ľ
nos
ť
poistky alebo isti
č
a. Nikdy
nepoužívajte kus drôtu alebo poistku so za
ť
ažite
ľ
nos
ť
ou vyššou než je
stanovená.
6) Uzemnenie
Upozornenie:
•
Jednotka musí by
ť
riadne uzemnená. Uzem
ň
ovací drôt nikdy nepripájajte
k plynovému potrubiu, vodovodnému potrubiu, bleskozvodu alebo
telefónnemu vedeniu. Nesprávne uzemnenie jednotky môže spôsobi
ť
úraz
elektrickým prúdom.
•
Pravidelne kontrolujte,
č
i je uzem
ň
ovací drôt vonkajšej jednotky správne
pripojený k zemniacej svorke a zemniacej elektróde.
1.2. V priebehu
č
innosti
Upozornenie:
•
Gombíky nestlá
č
ajte pomocou ostrých predmetov, pretože by ste mohli
poškodi
ť
dia
ľ
kové ovládanie.
•
Šnúru dia
ľ
kového ovládania neskrúcajte a ne
ť
ahajte, pretože by ste mohli
poškodi
ť
dia
ľ
kový ovláda
č
a zaprí
č
ini
ť
jeho nesprávne fungovanie.
•
Nikdy neodstra
ň
ujte vrchný kryt dia
ľ
kového ovláda
č
a. Odstra
ň
ova
ť
vrchný
kryt dia
ľ
kového ovláda
č
a a dotýka
ť
sa dosky s plošnými obvodmi vo
vnútri ovláda
č
a je nebezpe
č
né. Takýto postup môže zaprí
č
ini
ť
požiar
a nefunk
č
nos
ť
zariadenia.
Obsah
1. Bezpe
č
nostné pokyny ................................................................................. 73
1.1. Inštalácia .................................................................................... 73
1.2. V priebehu
č
innosti ..................................................................... 73
1.3. Likvidácia jednotky .................................................................... 74
2. Názvy a funkcie jednotlivých sú
č
astí ........................................................ 74
3. Ovládanie klimatizácie ................................................................................. 74
3.1. Zapnuté/Vypnuté ....................................................................... 74
3.2. Vo
ľ
ba
č
innosti ............................................................................ 75
3.3. Nastavenie teploty miestnosti .................................................. 75
3.4. Nastavenie rýchlosti ventilátora ............................................... 75
3.5. Ventilácia .................................................................................... 75
3.6. Iné ............................................................................................... 75
4. Jednoduché ovládanie ................................................................................. 76
5. Údržba zariadenia ......................................................................................... 76
6. Riešenie problémov ..................................................................................... 77
7. Inštalácia, presun a kontrola ....................................................................... 78
8. Technické údaje ............................................................................................ 78
