øoQLWH
',ùh1ø7(d$/,ù0$*h5h/7h6h1h1$=$/7,/0$6,
)RQNVL\RQXQDoÕNODPDVÕ
%XIRQNVL\RQVD\HVLQGH|UQH÷LQJHFHOHUL62ö870$PRGXQGDROGX÷X
JLELNOLPD]HULQGHNL\NQNoNROGX÷XKDOOHUGHGÕúQLWHQLQoDOÕúPD
JUOWVQD]DOWDELOLUVLQL]%XQXQODEHUDEHUEXIRQNVL\RQHWNLQROGX
-
÷XQGDVR÷XWPDNDSDVLWHVLQLQD]DODELOHFH÷LQLGHXQXWPD\ÕQ
%X IRQNVL\RQX HWNLQOHúWLUPHN LoLQ EDúODQJÕoWD D\DU \DSPDN JHUHNOLGLU
/WIHQ EX IRQNVL\RQX PúWHULQL]H DoÕNOD\ÕQ YH NXOODQPDN LVWH\LS LVWH
-
PHGLNOHULQLVRUXQ
>dDOÕúPDJUOWVQQD]DOWÕOPDV@
$\DUODPD\Õ \DSPDGDQ |QFH NOLPDQÕQ DQD JFQ NHVWL÷LQL]GHQ HPLQ
ROXQ
%X IRQNVL\RQX HWNLQOHúWLUPHN LoLQ GÕú QLWH NXPDQGD SDQRVXQGDNL
6:¶LQ$\DUùDOWHULQL21$d,.NRQXPXQDJHWLULQ
.OLPDQÕQDQDJFQDoÕQ
øoQLWH
%D÷ODQWÕODU
%D÷ODQWÕODU
/LNLGERUXVX
*D]ERUXVX
/LNLGERUXVX
*D]ERUXVX
.HVPHYDQDV
6HUYLVGHOL÷L
'ÕúQLWH
dDOÕúPDJUOWV
-
QD]DOWÕQ
SW1
dDOÕúPDPRGX
&22/62ö870$
'5<.85870$
+($7,6,70$
*$='2/'850$
hQLWH\HJD]GROGXUPDLúOHPLQL\DSÕQ
*D]WSQVWRSYDO¿o\ROOXYDOIVHUYLVGHOL÷LQHED÷OD\ÕQÕ]
6R÷XWXFX WSQGHQ JHOHQ ERUX YH\D KRUWXP LoHULVLQGH KDYD NDOPD
-
PDVÕQDGLNNDWHGLQL]
.OLPDVR÷XWPDPRGXQGDoDOÕúÕUNHQEHOLUWLOHQRUDQGDJD]HNOH\LQL]
1RW
6R÷XWPDVÕYÕVÕHNOHPHNJHUHNWL÷LQGHKHUVR÷XWPDG|QJVLoLQEHOLUWLOHQ
PLNWDUODUÕHNOH\LQL]
'ø..$7
6R÷XWXFXVLVWHPLQHVR÷XWXFXLODYHHGHUNHQVÕYÕVR÷XWXFXNXOODQGÕ÷ÕQÕ]
-
GDQHPLQROXQ*D]VR÷XWXFXNXOODQÕOPDVÕVLVWHPGHNLVR÷XWXFXELOHúLPLQL
GH÷LúWLUHELOLUYHNOLPDQÕQQRUPDOoDOÕúPDVÕQÕHWNLOH\HELOLU$\UÕFDVLVWHPL
\DYDúELUúHNLOGHGROGXUXQDNVLWDNWLUGHNRPSUHV|UNLOLWOHQHFHNWLU
*D]WSQGHNLEDVÕQFÕQ\NVHNNDOPDVÕQÕJDUDQWLOHPHNLoLQJHUHNL\RUVD
WS&¶GHQGDKDGúNÕVÕGDNLVX\ODGROXELUNDED\HUOHúWLULQL]$VOD
EXKDUYH\DDWHúLOHWSÕVÕWPD\DoDOÕúPD\ÕQÕ]
6R÷XWXFXJD]
WSoDOÕúWÕUPD
YDQDVÕ5$
LoLQ
0DQRPHWUHPDQLIROG
YDQDVÕ5$LoLQ
ùDUMKRUWXPX5$LoLQ
5$LoLQVLIRQOXVR÷XWX
-
FXJD]WS
6R÷XWXFXúDUMÕLoLQ
HOHNWURQLNWHUD]L
6R÷XWXFXVÕYÕ
4-3.
./ø0$1,1d$/,ù0$02'8181.ø/ø7/(10(6ø&22/'5<+($762ö870$.85870$,6,70$
)RQNVL\RQXQDoÕNODPDVÕ
%XIRQNVL\RQVD\HVLQGHGÕúQLWHQLQoDOÕúPDPRGXQXNLOLWOH\HELOLUVLQL]
dDOÕúPDPRGX62ö870$.85870$YH\D,6,70$PRGXQGDNLOLWOHQ
-
GLNWHQVRQUDNOLPD\DOQÕ]FDRPRGGDoDOÕúÕU
%X IRQNVL\RQX HWNLQOHúWLUPHN LoLQ EDúODQJÕoWD D\DU \DSPDN JHUHNOLGLU
/WIHQ EX IRQNVL\RQX PúWHULQL]H DoÕNOD\ÕQ YH NXOODQPDN LVWH\LS LVWH
-
PHGLNOHULQLVRUXQ
>dDOÕúPDPRGXQXQNLOLWOHQPHVL@
$\DUODPD\Õ \DSPDGDQ |QFH NOLPDQÕQ DQD JFQ NHVWL÷LQL]GHQ HPLQ
ROXQ
%X IRQNVL\RQX GHYUH\H VRNPDN LoLQ GÕú NXPDQGD SDQHOL ]HULQGHNL
6:¶LQ¶LQFL'LS$QDKWDUÕQÕ21$oÕNNRQXPDJHWLULQ
dDOÕúPD PRGXQX 62ö870$.85870$ PRGXQD JHWLUPHN LoLQ GÕú
NXPDQGDSDQHOL]HULQGHNL6:¶LQ¶LQFL'LS$QDKWDUÕQÕ2)).DSDOÕ
NRQXPXQD JHWLULQ dDOÕúPD PRGXQX ,6,70$ PRGX RODUDN D\DUODPDN
LoLQD\QÕDQDKWDUÕ21$oÕNNRQXPXQDJHWLULQ
.OLPDQÕQDQDJFQDoÕQ
