19
2.
Choisir l’emplacement de l’inst
allation
Attenti
on:
Les emplac
emen
ts sousm
entionnés doi
vent être
évités
pour
effectuer
l’i
nstal
-
la
tion s’
il e
xis
te un ri
sq
ue de panne
pour le cl
imatiseur.
•E
mpla
cement où i
l existe une
grande qua
ntité
d’hui
le de
machin
e.
•Sit
es salin
s.
•S
tations therma
les.
•E
n présen
ce de
gaz sul
fu
riq
ue.
•A
utres
ty
pes de
c
ondi
tio
ns cl
im
atiques spéci
ales.
3. Sélection de
l’emplacement d’inst
allation et accessoires
•C
hoisi
r un en
droit avec une
surfa
ce
stabl
e suffisamment
résistan
te p
our le poid
s
de l’
appare
il.
•A
vant d’inst
aller l’app
areil,
dét
erm
iner
la
manière de
l’ach
eminer
au lieu d’installa-
tion.
•Chois
ir un endroi
t où
le bon f
onct
ionnement
de l’appar
eil ne peut p
as
être affe
cté
par
un cour
ant d
’air
.
•S
électi
onner
un
endro
it où le déb
it d’aliment
atio
n e
n a
ir et de re
tour
d’air n’est
pa
s
pertu
rbé.
•S
électi
onner un e
ndroit o
ù les tuyaux de
réfrigé
rant
peuve
nt fa
cilement
arriver à
l’ext
érieur
.
•S
électi
onner un empl
acement qui pe
rmet de rép
artir
l’air éq
uitab
lemen
t dans t
oute
la pi
èce.
•N
e pas
inst
aller l’a
ppareil
da
ns un end
roit suj
et à des
écla
boussures de grai
sse ou
à de gr
andes qua
ntités de vapeu
r.
•N
e pas
installer l’ap
pareil
dan
s un endroit
a
ve
c arri
vée
de ga
z combustible,
entre-
pôt de gaz ou sujet
à d
es
fu
ites
de gaz.
•N
e pas in
staller l
’app
areil da
ns u
n endroit
contenan
t des é
quipement
s qui prod
ui-
sent des on
des de haute
fr
équence (
comme une machi
ne à souder fo
nctionnan
t
par
on
des d
e haute fr
équence
).
•N
e pas in
staller
l’appareil d
ans un endro
it o
ù le d
éte
cteur incend
ie est situ
é du côté
de l’ar
rivée d’air
. (Le
détecte
ur d’incend
ie risq
ue de se d
éclenche
r par
erreur suit
e
à l’aliment
ation en air chaud
pe
ndant le f
onctionneme
nt du
chau
ffag
e.)
•E
n ca
s de p
résence de
produits ch
imiques sur le
s lieux d’inst
allat
ion,
comme dans
des
usines chimiques ou
des hôpitau
x, un
e étude
approfo
ndie s’
avère nécessa
ire
avant d
e pro
cé
der à l’in
stallat
ion
de l’app
areil.
(Certains pro
duits
ch
imiques peu-
vent en ef
fet end
ommager le
s composan
ts
plastiq
ues du climati
se
ur.)
•S
i l’
appare
il doit fo
nctionner
pe
ndant lon
gtemp
s quand l’a
ir au-dessu
s du
p
laf
ond
est à
haute
tempér
ature/
haute
humidité
(point
de con
densation
supérieur
à 26
°C
[79
°F]
), l
a conden
satio
n d’humidit
é est possib
le dans l’
appare
il intérie
ur. Qu
and
l’app
areil f
onctionne
dans cet
te
situa
tio
n, ajo
utez
un maté
riau isolan
t (10
– 20mm
[13
/3
2 à
13
/1
6 in
]) su
r to
ute
la
surf
ace
de
l’a
ppare
il i
nté
rie
ur p
our
év
ite
r la
co
nde
n-
sation d’h
umidit
é.
3.1.
Fixer l’app
areil
inté
rieur à
un
pla
fo
nd suf
fisa
m-
ment r
ésistant
pour
support
er s
on poids
[Fig.
3-1]
(P
.2)
*E
n cas d’inst
allatio
n du f
iltre long
ue durée en op
tion,
le
s d
imension
s du
clima
ti-
seur augment
ent.
Avert
iss
emen
t:
L’appareil d
oit êtr
e fermement in
stallé sur une str
uctur
e capable de supp
orter son
poids. Si l
e clim
atiseur est
mont
é sur une st
ructure t
rop f
ragile
, il risque de t
om
-
ber et de b
lesser q
uelqu’u
n.
3.2.
Prévoir
l’esp
ac
e né
cessa
ire
pour l’in
sta
llatio
n et
l’en
treti
en
•S
électionn
er le meilleur sens po
ur l’arrivée d’a
ir en f
onction de la conf
igurat
ion de
la pièce et d
u li
eu d’installat
ion.
•P
révoir un
espace suf
fis
ant
pour le r
acc
ordeme
nt
des câbles et
des tu
yaux,
ainsi
que pour l’e
ntret
ien,
sur les pann
eaux infé
rieur et
laté
raux. P
our fa
ciliter le
s t
ra-
vaux de suspensio
n et pour
plus de sécur
ité
, veuillez pré
vo
ir un ma
ximum
d’espace.
3.3.
Elément
s q
ui a
ccomp
agnent l’
appareil
intérieur
L’appar
eil est livré avec les é
lémen
ts su
ivants:
4. Fixation des boulons de suspension
4.1. F
ix
ati
on d
es boulo
ns de suspe
nsion
[F
ig. 4
-1
] (
P.2
)
(Fournir une str
uctur
e ré
sistante
à l’e
ndroit de suspensio
n d
e l’
appareil.
)
Cadre de
suspensio
n
•P
lafo
nd: La str
ucture du pl
afond varie
d
’un éd
ifice
à
un autre.
Pour plus d’i
nforma-
tions, veu
illez prendre cont
act avec
la société de constructi
on de l’immeuble.
•S
i nécessaire, renf
orcez les b
oulons
de suspen
sion avec
des suppo
rts
ant
isi
smi-
ques comme
mesu
re cont
re les tr
emblemen
ts
de terr
e.
*U
tilisez
M10 pour
le
s bo
ulons de suspensi
on et le
s supp
orts an
tisismiques
(à
fourn
ir su
r p
lace).
a
Renfo
rt du
plafond
a
ve
c de
s élément
s supplémen
taire
s (pout
res sur champ, et
c)
nécessa
ire pour
ma
intenir le pla
fon
d à n
iveau et
p
our éviter qu’il
vibr
e.
b
Couper et
ret
irer les éléme
nts
de con
str
uct
ion
du
p
laf
ond.
c
Renfo
rcer les élément
s de const
ruction du
plafon
d et ajou
ter d’au
tres élémen
ts
pour y
fixer les planche
s du pl
afond.
Centre de gravité et po
ids du pro
duit
A
Porte d’a
ccès
B
Boîtier
des é
lém
ents é
lectr
iques
C
Arr
ivé
e d’
air
D
Sorti
e d’
air
E
Su
rfac
e du
plafon
d
F
Espace
pour
l’e
ntr
etie
n (
vu
de côté
)
G
Espace
pour
l’e
ntre
tien
(vu d
ans
le se
ns de
la fl
èche)
a
60
0 mm [2
3-5/8 in
] o
u p
lus
b
100 m
m [3
-15/1
6 in] o
u plu
s
c
10 mm
[13/
16 in] o
u plus
d
300 m
m [1
1-13
/16 i
n] ou
plus
Aspiration
par
l’arriè
re:
la profond
eur augm
ente de
30 m
m [1
-3/16 in] (*1)
Aspiration
par
le
b
as:
la
haut
eur augment
e de 30 mm [1-
3/16
in] (*
2)
No
Nom
Quan
tité
a
Couvercl
e d
e tuyau (p
our le joint des tu
yaux
de
réfr
igérant
)
petit
diamètre
1
b
Couvercl
e d
e tuyau (p
our le joint des tu
yaux
de
réfr
igérant
)
grand diamè
tre
1
c
Rubans
pour la f
ixati
on tempora
ire du couvre-
tub
e et du tuyau
d’éc
oule
men
t
6
d
Rondelle
8
e
Tuyau
d’écoule
ment
1
f
Couvre-t
ube (pour le tuyau
d
’écoule
me
nt)
court
1
A
Cent
re de
gr
avit
é
Nom du modèle
W mm [i
n]
L mm [
in]
X mm [
in]
Y mm [in]
Z mm [in]
Poids
du
produ
it kg [lb]
PEAD-A24
AA4
643 [25-5
/16
]
115
4 [45
-7/
16]
325 [12-15
/32]
525 [
20-21/
32]
130 [5-
1/8]
33 [73]
PEAD-A30
AA4
643 [25-5
/16
]
115
4 [45
-7/
16]
325 [12-15
/32]
525 [
20-21/
32]
130 [5-
1/8]
33 [73]
PEAD-A36
AA4
643 [25-5
/16
]
1454 [5
7-1/4]
330
[13]
675 [2
6-9/16]
130 [5-
1/8]
41 [91]
PEAD-A42
AA4
643 [25-5
/16
]
1454 [5
7-1/4]
330
[13]
675 [2
6-9/16]
130 [5-
1/8]
43 [95]
WT06034X
01_FR.fm
Page 1
9 Friday
, Septem
ber 24,
2010 10:
01 AM