background image

23

8. Inst

allations  électriques

8.1. Alimen

tation 

électriqu

e

8.1.1.

Aliment

ation

 de l’app

areil intérieu

r provenant de l’

appareil 

extérie

ur

Les schém

as de

 conn

exion suivants sont

 disponibles.

Les schém

as d’a

limentat

ion de

 l’appar

eil extérieu

r var

ient

 sel

on les mo

dèles.

Système 1

:1

[F

ig. 8

-1

-1]

 (P

.5)

*A

pposer 

une étiq

uette

 A four

nie ave

c les manu

els près 

de chaque schéma

 de

câblage des appa

reils inté

rieur et

 ext

érie

ur.

Câblage élect

rique

*1.

Le câb

le d

e 1

0 m

 [32 f

t] est 

fixé à la t

éléco

mman

de à

 fil. 500 

m [16

40 ft]

 maxim

um

*2.

Les

 chiffr

es ne

 s’appliq

uen

t P

AS to

ujour

s à 

la m

ise à

 la ter

re. 

La b

orne

 S3 prés

ente un

e diffé

rence

 de 2

4 V DC

 pa

r rap

port

 à

 la bor

ne S2.

 L

es bor

nes 

S3 et

 

S1 ne

 sont p

as iso

lées

 élect

riq

uement p

ar 

le tr

ansfo

rm

ateu

r o

u tou

t au

tre a

ppare

il.

Attenti

on:

Touj

ours

 utili

ser des coup

e-ci

rcu

its et

 des fusi

bles d

e l

a pu

issa

nce indiq

uée

.

L’util

isation 

de fusibles, 

de fils

 ou de 

fils

 en cu

ivre

 à tr

op grand

e ca

pa

cité peut

provoquer 

un risque d

e mauvais 

fonctionnement ou

 d’incendie.

8.2. Bra

nche

ment des

 fils

 inté

rieurs

Procédure

1.Enl

evez 

les 

2 vis pour

 d

éta

cher le couvercle de

 la

 boîte d

es compo

sa

nts

 électri-

ques.

2.Fait

es passe

r chaque

 câb

le p

ar le

 point d’e

ntr

ée des câbles e

t in

troduisez-le

s

dans l

a boîte

 des composants

 électrique

s. (Pr

ocurez-vous le

 câble d’

alimentat

ion

et le

 câble d

e con

nexion ent

re les 

unité

s ext

érieure 

et in

térieur

e localemen

t et

 uti-

lisez la télécommande

 filai

re fo

urnie avec l’un

ité

.)

3.Raccorde

r solidement

 les câbles d’a

limentat

ion, de

 raccordement

 entré

e-sortie e

t

de la télécomman

de filaire au

x blocs de raccorde

ment

.

4.Pou

r l’int

erface radi

ofréque

nce.

Raccorder correct

ement le câb

le éle

ctriq

ue de l’int

erf

ace radiof

réquence a

u con-

necteur 

CN105 (RE

D) d

u pannea

u du con

trôleur

 intér

ieur

.

Raccorder cor

recte

ment le

s fils é

lectr

iques aux bornes 

correspond

antes.

5.Fixez les câ

bles à l’aide de

 crampon

s à l’int

érieur de la

 boîte

 d

es composant

s

élect

riques.

6.Remet

te

z le couver

cle d

u boî

tier d

es co

mposant

s électrique

s à sa place d’origine

.

•A

tta

ch

ez le câble d

’alimen

tat

ion e

n co

urant et

 le câble des uni

tés inté

rieure

/ext

é-

rieure à

 la

 boîte d

e c

ommande e

n v

ous 

 servant d’

une douille t

ampon comme f

orce

de tensio

n. (connexion PG

 ou

 simila

ire).

Avert

iss

emen

t:

•V

euill

er r

emettr

e propreme

nt 

le couver

cle 

de la 

part

ie él

ectri

que. Autr

emen

t,

il y aura r

isque d’

incendie, ou 

de choc él

ectri

que à

 c

ause de la poussi

ère,

 de

l’e

au e

tc. pouvant 

s’infi

ltr

er.

•Utili

ser le câ

ble de c

onnex

ion de l’

unité

 in

tér

ieure/exté

rieure spécifié pour

rel

ie

r l

es unit

és intér

ieure

s et extéri

eures et fi

xer cor

re

ctement le

 c

âble au

bloc

 te

rmin

al de sorte de n’

applique

r aucune pres

sion à l

a s

ection de con-

nexion du b

loc te

rm

in

al. Toute connexion ou

 fix

atio

n incom

plète du câ

ble

peut entraîner un 

incendie.

[F

ig

. 8-2-1] (P

.6)

[F

ig

. 8-2-2] (P

.6)

[F

ig

. 8-2-3] (P

.6)

[F

ig

. 8-2-4] (P

.6)

•E

ffectuez le

 câblage selon

 le diagr

amme en

 bas et à

 gauch

e. (V

euille

z v

ous procu-

rer le câble localement

.)

Assu

rez-vous que les câbles utilis

és son

t de la pol

arité c

orrect

e.

[Fig.

 8-3]

 (P

.6)

•B

ranch

ez 

les blo

cs de sort

ies comme

 l’i

ndique le diagr

amme ci-dessous.

Attenti

on:

•F

aite

s attention 

de brancher

 les fi

ls c

orr

ectem

ent.

•S

erre

r ferm

emen

t les vi

s de

s bo

rn

es pour

 les e

mpêcher

 de s

e de

sserrer

.

•P

uis

 tirer 

légèrement s

ur l

es fi

ls pour 

vous assurer qu’

ils n

e bougent p

as.

8.3. Téléc

ommande 

(câblée

)

8.3.1.P

our la télécom

ma

nde filaire

1)Régl

age de 2 télé

commandes à 

fil

Si 2 

lécommandes à

 fil 

sont conn

ectées, 

régler la premiè

re sur 

“prin

cip

al” et la

seconde sur “a

uxiliaire”. Pour

 prendre con

naissance des procéd

ures de co

nfigura-

tion,

 consult

ez 

“S

élect

ion

 d

es 

fonct

ions” da

ns le

 mode d’emploi de

 l’appa

reil inté-

rieur.

8.3.2.P

our t

élécomm

ande sa

ns fil infraro

ug

e

1)

Lieu

 d’inst

alla

tio

n

•A

 l’abri 

des 

rayons 

direct

s du so

leil.

•A

 l’ecart de to

ute 

source 

de ch

aleur.

•A

 l’abri 

des 

courant

s d'air f

roids (ou

 chau

ds).

•Lieu

 ou l

a tele

co

mmande sans 

fil in

fraroug

e peut

 etr

e facileme

nt ut

ilisee.

•H

ors de la portee de

s enfant

s.

*Le sig

nal peut

 parcouri

r en

viron 

7 mètre

s [2

3 ft]

 (lign

e droit

e) suiva

nt 45 

degrés

vers la

 droit

e et la 

gauch

e de 

la ligne

 central

e du 

récepteur

.

2)Réglage de l

a référence

 du 

modèle

[Fig.

 8-4]

 (P

.6)

A

Sour

ce d’

alim

enta

tion

 de l’

app

are

il exté

rieur

B

Disjoncte

ur d

e fu

ite à

 la 

terre

C

Cou

pe-

circ

uit ou

 inte

rrup

teur

 d’is

olem

ent

D

Appa

reil ext

érie

ur

E

Cor

dons 

de ra

ccordem

ent de

 l’ap

par

eil i

ntérie

ur/ext

érieur

F

Télé

comm

ande à 

fil

G

Appa

reil in

térie

ur

H

Pann

eau d

u contr

ôle

ur int

érieur

J

Inter

fac

e ra

diof

réqu

ence po

ur th

erm

ostat

 radi

ofré

quen

ce

Modèle de l’ap

pareil

 in

térieur

PEAD

Câb

lage No du câble

× t
a

ille en (mm

2

)

Aliment

ation 

de l’a

pparei

l inté

rieur (Ré

ch

auffe

ur)

Mise

 à la

 terr

e d

e l’

alim

en

tat

ion

 de l

’a

ppare

il i

nté

-

rieur (

ch

auffeur)

Appar

eil int

érie

ur-ap

pareil

 ext

érie

ur

3 × 

1,5 (po

lar)

Mise à

 la

 te

rre 

de l’app

areil int

érie

ur/

extérieur

1 × Min.

 1,5

Télécommande à fil-

Appare

il inté

rieur

*1

2 × 

0,3

 (No

n-pol

ar)

Te

n

sio

n du

 

ci

rcu

it

Appar

eil int

érie

ur (Réchauf

feur)

 L

-N

*2

Appar

eil int

érie

ur-ap

pareil

 ext

érie

ur S1-S

2

*2

230 V

 AC

Appar

eil int

érie

ur-ap

pareil

 ext

érie

ur S2-S

3

*2

24 V DC

Télécommande à fil-

Appare

il intérieur

*2

14 V DC

Rema

rques:

1.La 

tai

lle

 des fils doit ê

tre c

onfo

rme au

x réglem

en

tations nat

io-

nales et l

ocal

es pertinente

s.

2.Le poids des câbles de conne

xion entre l

’app

arei

l i

ntérieur et

l’ap

pareil ext

éri

eur doi

t êt

re ég

al ou s

upérieu

r au poids

 de câbles

flex

ib

les à gaine polych

lo

roprène (concepti

on 245 IE

C57).

3.I

nst

alle

r un câbl

e de

 te

rre plus l

ong qu

e les autr

es câbles.

A

Cache

-vis (

1pc)

B

Cache

C

Boîtier

 à bor

nes

D

Orif

ice d’

éjec

tion

E

Retir

er

F

Utiliser

 une ré

ductio

n PG pou

r mainte

nir le p

oid

s du câ

ble et 

évite

r qu’

une

 force

 extér

ieu

re 

ne soit exe

rcé

e sur co

nnecte

ur de

 la

 born

e d’al

imenta

tion. Utili

sez un

 serre-

câble

 pour fixer 

le c

âbl

e.

G

Câbl

e de

 la so

urce 

d’al

im

entat

ion

H

Utilis

er un

e rédu

ctio

n ordi

naire

I

Câbl

e de

 tran

smissi

on

J

Cond

uit

K

Cadr

e laté

ral

L

Ori

fic

e à d

éga

ger (p

our le

 câ

blag

e de l’

alimen

tat

ion

)

M

Rond

elle (accesso

ire)

N

Bloc ter

min

al pour

 la sou

rce

 d’a

lim

ent

atio

n e

t la t

ran

smission

 intern

e

O

Bo

rnier

 de

 la télé

comm

and

e fila

ire

P

Pa

nnea

u d

u c

ont

rôle

ur in

rieur

Q

L’in

terfa

ce r

adi

ofréq

uen

ce est 

inst

allé

e sur

 le 

pann

eau d

u co

ntrôl

eur

 inté

rie

ur.

R

CN

105 (

ROU

GE/5

P)

S

Câbl

age 

pour l

’in

terfa

ce r

adiofr

éque

nce

A

Borni

er in

térieu

r

B

Fil de

 mise à

 la te

rre (ver

t/ja

une

)

C

Câbl

e de co

nnecti

on po

ur ap

par

eil i

ntérie

ur/e

xtér

ieu

r 3 con

ducteu

rs,

 1,5 mm

2

 [AW

G 16

] ou 

plus

D

Borni

er ex

térie

ur

a

Câb

le d

e co

nnex

ion

Câb

le à

 3 noy

aux

 de 1

,5 mm

2

 [A

WG

 16], c

onfor

mém

ent au

 Schém

a 245

 IEC

 57

.

b

Em

bas

e de

 born

e inté

rieu

r

c

Em

bas

e de

 born

e exté

rieu

r

d

Posez 

tou

jou

rs un câb

le de

 m

ise à l

a ter

re (

1 noya

u de

 1

,5 m

m

2

 [AW

G 16]

) plus

 lon

g que l

es 

au

tres

 câ

bles.

e

Téléco

mman

de à 

fil

No. × t

aille

 de fi

l (mm

2

) : 

Câbl

e 2C

 × 0,

3

Fil a

ccessoire

 de la t

éléco

mman

de 

(lon

gue

ur d

u c

âbl

e : 10

 m

 [32 ft]

, no

n pol

aire,

 max.

 500

 m [16

40 ft

])

f

Télé

comm

and

e fila

ire

a

In

sérer les 

batter

ies.

b

Appuye

r sur le 

bouto

n SE

T (D

éfin

ir) avec u

n objet

 dont

 l’ext

rém

ité 

est po

intue.

Co

mmencer cette opér

ation avec l’af

fichage

 de

 la té

lécommande 

sans fi

l inf

ra-

rouge d

ésactivé.

 cli

gnote et

 la

 ré

férence du modè

le s’allume.

c

Appuye

r sur le

 bouto

 de 

températ

ure p

our déf

inir le

 numéro 

de mod

èle.

d

Appuye

r sur le 

bouto

n SE

T (D

éfin

ir) avec u

n objet

 dont

 l’ext

rém

ité 

est po

intue.

 e

t la réf

érence

 du

 modè

le s’allumen

t pen

dant t

roi

s secondes, p

uis

s’éte

ignen

t.

Modèle d’uni

té intéri

eure

A

 Ré

fére

nce 

du 

mo

dèle

PEAD

026

MODEL SELECT

MODEL SELECT

WT06034X

01_FR.fm

  Page 2

3  Friday

, Septem

ber 24, 

2010  10:

01 AM

Summary of Contents for Mr.SLIM PEAD- 30AA4

Page 1: ...y before installing the air conditioner unit FOR INSTALLER English MANUEL D INSTALLATION Veuillez lire le manuel d installation en entier avant d installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d une utilisation correcte POUR L INSTALLATEUR Français WT06034X01_Cover p65 10 8 30 17 05 1 MITSUBISHI lfl 1 ELECTRIC m Ir sl llffl ...

Page 2: ...re 3 10 mm 7 16 in or more 4 300 mm 11 13 16 in or more Y X L W A Z C Nuts field supply D Washers accessory E M10 hanging bolt field supply B C D A F G 3 4 E A C B A D C E 1 2 50 150 2 5 15 16 450 17 3 4 450 17 3 4 49 1 15 16 625 24 5 8 777 30 5 8 20 13 16 100 3 15 16 23 15 16 250 9 7 8 B A Model PEAD A24 30AA4 PEAD A36 42AA4 A 1100 43 5 16 1400 55 1 8 B 1154 45 7 16 1454 57 1 4 C 1200 47 1 4 1500...

Page 3: ...lare nut K Return to original position A B C D F G E H H K L J I J O O N N 20 25 32 20 25 32 20 25 32 20 25 32 Fig 6 3 Fig 6 6 Fig 6 4 Fig 6 5 a Flare nut b Copper tube a Burr b Copper tube pipe c Spare reamer d Pipe cutter Fig 6 7 Fig 6 8 a Flaring tool b Die c Copper tube d Flare nut e Yoke a Smooth all around b Inside is shining without any scratches c Even length all around d Too much e Tilted...

Page 4: ...orizontal or slightly upgradient Fig 6 11 C B A L D D D E K M B H I Max 20m 65ft 1 5 2m 5 7ft G F F F A Indoor unit B Tie band accessory C Visible part D Insertion margin E Drain hose accessory F Drain pipe O D ø32 mm 1 1 4 in PVC TUBE field supply G Insulating material field supply H Tie band accessory I To be gap free The joint section of the insulation material meet must be at the top 6 6 5 Fig...

Page 5: ...ard J Radio frequency interface for RF thermostat S1 S2 L1 L2 G 1 2 S1 S2 S3 CN105 RED S3 A B C D E F H J G Fig 7 1 Fig 7 2 Fig 7 3 Fig 7 4 Duct Air inlet Access door Canvas duct Ceiling surface Air outlet Leave distance enough to pre vent short cycle A In case of rear inlet A B G F A A B C D E F G D C E B In case of bottom inlet A B G C E A F D A B A Filter B Bottom plate C D WT06034X01_Illust p6...

Page 6: ...to keep the weight of the cable and external force from being applied to the power supply terminal connector Use a cable tie to secure the cable G Power source wiring H Use ordinary bushing I Transmission wiring J Conduit K Side frame L Knockout hole for power source wiring M Washer accessory N Terminal block for power source and indoor transmission O Terminal block for wired remote controller P I...

Page 7: ...CK button Fig 8 6 3 1 2 CHECK CHECK CHECK CHECK 4 ON OFF TEMP FAN VANE TEST RUN AUTO STOP AUTO START h min LOUVER MODE CHECK RESET SET CLOCK CHECK E F D C A B 11 Fig 11 1 B A G H K L M I J C D E F A Indoor unit B Union C Liquid pipe D Gas pipe E Stop valve F Outdoor unit G Refrigerant gas cylinder operating valve H Refrigerant gas cylinder for R410A with siphon I Refrigerant liquid J Electronic sc...

Page 8: ... work it could result in a fire or an electric shock Attach the electrical part cover to the indoor unit and the service panel to the outdoor unit securely If the electrical part cover in the indoor unit and or the service panel in the outdoor unit are not attached securely it could result in a fire or an electric shock due to dust water etc Be sure to use the part provided or specified parts for ...

Page 9: ...ng are connected at the bottom and side surfaces and the maintenance is made at the same surfaces allow a proper space properly For the efficient suspension work and safety provide a space as much as possible 3 3 Indoor unit accessories The unit is provided with the following accessories No Name Quantity 1 Pipe cover for refrigerant piping joint Small diameter 1 2 Pipe cover for refrigerant piping...

Page 10: ...e nut e Yoke Carry out flaring work using flaring tool as shown below Dimension Pipe diameter A mm in mm in When the tool for R410A is used B mm in Clutch type 6 35 1 4 0 to 0 5 0 to 1 32 9 1 3 8 9 52 3 8 0 to 0 5 0 to 1 32 13 2 17 32 12 7 1 2 0 to 0 5 0 to 1 32 16 6 21 32 15 88 5 8 0 to 0 5 0 to 1 32 19 7 25 32 Firmly hold copper tube in a die in the dimension shown in the table at above 6 2 5 Ch...

Page 11: ...frigerant pipe so that no load is imparted to the indoor unit end pipe This metal brace should be provided 50 cm 19 11 16 in away from the indoor unit s flare connection Close Open Hexagonal wrench Stop valve 4 to 5 turns Stop valve or the vacuum pump with the function to prevent the back flow Gauge manifold valve for R410A Pressure gauge for R410A Compound pressure gauge for R410A 0 101MPa 760 mm...

Page 12: ... inlet A Duct B Air inlet C Access door D Canvas duct E Ceiling surface F Air outlet G Leave distance enough to prevent short cycle Procedure for changing the rear inlet to the bottom inlet Fig 7 2 P 5 A Filter B Bottom plate 1 Remove air filter First remove filter lock screw 2 Remove the bottom plate 3 Fit the bottom plate to the rear of the body Fig 7 3 P 5 Position of lug holes on the plate are...

Page 13: ... wiring H Use ordinary bushing I Transmission wiring J Conduit K Side frame L Knockout hole for power source wiring M Washer accessory Fig 8 2 4 P 6 N Terminal block for power source and indoor transmission O Terminal block for wired remote controller P Indoor controller board Q Radio frequency interface is installed on Indoor controller board R CN105 RED 5P S Wiring for radio frequency interface ...

Page 14: ...Supported Supported indoor unit is not equipped with outdoor air intake Supported indoor unit is equipped with outdoor air intake 240V 220V 230V Energy saving cycle automatically enabled Energy saving cycle automatically disabled Mode no Setting no Initial setting Check 1 1 01 2 1 02 2 3 1 03 2 3 1 04 2 1 05 2 Mode Power failure automatic recovery 1 AUTO RESTART FUNCTION Indoor temperature detecti...

Page 15: ...ns and refrigerant accumulation To operate the compressor with refrigerant accumulated in the compressor the compressor must be warmed up at least 12 hours to prevent breakdown 4 If the insulation resistance rises above 1 MΩ the compressor is not faulty Caution The compressor will not operate unless the power supply phase connection is correct Turn on the power at least 12 hours before starting op...

Page 16: ...tes whether power is supplied to the remote controller This LED lights only in the case of the indoor unit which is connected to the outdoor unit refrigerant address 0 Indicates state of communication between the indoor and outdoor units Make sure that this LED is always blinking LED 1 power for microcomputer LED 2 power for remote controller LED 3 communication between indoor and outdoor units Fo...

Page 17: ...ger temperature Comp discharge temperature Outdoor ambient temperature Display Outdoor unit information INDOOR UNIT INLET TEMP INDOOR UNIT H EXC TEMP INDOOR UNIT FILTER USE H Indoor room temperature Heat exchanger temperature Filter operation time Display Indoor unit information The filter operation time displayed is the number of hours the filter has been used since the filter reset was performed...

Page 18: ... eau Aérez le local en cas de fuite de liquide frigorigène en cours de fonctionne ment Tout contact du liquide frigorigène avec une flamme libère des gaz toxiques Attention Mettre l appareil à la terre Ne pas relier le câble de terre au tuyau de gaz d eau un parafoudre ou un câble de terre téléphonique Toute mise à la terre défectueuse pourrait être la cause d un choc électrique Ne pas installer l...

Page 19: ...tructure capable de supporter son poids Si le climatiseur est monté sur une structure trop fragile il risque de tom ber et de blesser quelqu un 3 2 Prévoir l espace nécessaire pour l installation et l entretien Sélectionner le meilleur sens pour l arrivée d air en fonction de la configuration de la pièce et du lieu d installation Prévoir un espace suffisant pour le raccordement des câbles et des t...

Page 20: ...appareil intérieur et un isolant trop mince ne pourra éviter le suintage de condensation 6 2 Evasement La cause principale de fuite de gaz est un évasement défectueux Veuillez effectuer l évasement selon la méthode suivante 6 2 1 Couper le tuyau Fig 6 3 P 3 Utiliser un coupe tuyaux pour couper le tube en cuivre correctement 6 2 2 Enlever les bavures Fig 6 4 P 3 Enlever toutes les bavures du tube t...

Page 21: ...ext Tuyau en cui vre mm in Diam ext raccord coni que mm in Couple de serrage N m ø6 35 1 4 17 11 16 14 18 ø9 52 3 8 22 7 8 34 42 ø12 7 1 2 26 1 1 32 49 61 ø15 88 5 8 29 1 5 32 68 82 A Couvre tube petit accessoire B Précaution Sur place retirer l isolation thermique des tuyaux de réfrigérant insérer l écrou évasé pour évaser l extrémité et remettre l isolation thermique dans sa position d origine V...

Page 22: ... le filtre à air Retirer d abord la vis de blocage du filtre 2 Retirer la plaque inférieure 3 Attacher la plaque de fond à l arrière de l appareil Fig 7 3 P 5 La position des trous de fixation sur la plaque diffère de ceux de l orifice d entrée arrière 4 Fixer le filtre sous le corps Vérifier le côté du filtre à ajuster Fig 7 4 P 5 Attention Construire un conduit d arrivée de 850 mm 33 1 2 in ou p...

Page 23: ...il inté rieur 8 3 2 Pour télécommande sans fil infrarouge 1 Lieu d installation A l abri des rayons directs du soleil A l ecart de toute source de chaleur A l abri des courants d air froids ou chauds Lieu ou la telecommande sans fil infrarouge peut etre facilement utilisee Hors de la portee des enfants Le signal peut parcourir environ 7 mètres 23 ft ligne droite suivant 45 degrés vers la droite et...

Page 24: ... et appuyer sur la touche Minute B c Sélection d un mode Entrer 08 pour modifier le réglage de la pression statique externe à l aide des tou ches C et D Dirigez la télécommande sans fil vers le récepteur de l appareil intérieur et appuyez sur le bouton des heures A Numéro de réglage actuel 1 1 bip une seconde 2 2 bips une seconde chacun 3 3 bips une seconde chacun d Sélection du numéro de réglage ...

Page 25: ... raison de l accumulation de réfrigérant dans le compresseur La résistance dépassera 1 MΩ après que le compresseur a chauffé pendant deux ou trois heures Le temps mis par le compresseur pour chauffer varie selon les conditions atmosphériques et l accumulation de réfrigérant Pour faire fonctionner le compresseur dans lequel s est accumulé du réfrigé rant il est nécessaire de le faire chauffer penda...

Page 26: ...ue remet l appareil en service au moment où la tension secteur est rétablie après une coupure de courant Régler la FONCTION DE REMISE EN MARCHE AUTOMATIQUE avec la télécom mande Mode No 01 Symptôme Cause Télécommande sans fil LED 1 2 CCI de l appareil extérieur VEUILLEZ ATTENDRE Pendant les 2 minutes environ qui suivent la mise sous tension Après l éclairage de la LED 1 2 la LED 2 s éteint et seul...

Page 27: ...e de l échangeur thermique Durée de fonctionnement du filtre La durée de fonctionnement du filtre affichée correspond au nombre d heures d utilisation du filtre depuis sa réinitialisation 4 Appuyer sur la touche FILTER 5 Les données s affichent en Exemple d affichage de la température du flux d air Répéter les étapes 2 à 5 pour vérifier une autre date Affichage Clignotement Attente de réponse 10 s...

Page 28: ...ding it to the customer WT06034X01 HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN This product is designed and intended for use in the residential commercial and light industrial environment WT06034X01_Cover p65 10 8 30 17 05 2 J MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ...

Reviews: