Mitsubishi Electric MFZ-KJ09NA, Installation Manual

Page: 14 / 32

Sp-3
Unidad
interior
Manguito del
orificio de la
pared (C)
Corte la exten -
sión sobrante.
Abrazadera de
sujeción de la
tubería (E)
Utilice el man -
guito del orificio
de la pared (C)
para impedir que
los cables de co -
nexión interiores/
exteriores (A)
estén en contacto
con las piezas
metálicas de la
pared y para pro -
teger el cableado
de los roedores.
Cubierta del orificio de la pared (D)
Selle el hueco de la
pared con masilla (H).
Fije la tubería a la pared
con la abrazadera de
sujeción de la tubería (E).
Tornillo de sujeción (F)
1-4. DIAGRAMA DE INSTALACIÓN
La unidad debe ser instalada por el servicio
oficial de acuerdo con la normativa local.
Después de la prueba
de fugas, aplique material
aislante de modo que no
queden huecos.
Cuando las tuberías deban
instalarse en una pared
compuesta de placas de
latón o rejillas metálicas,
ponga un trozo de madera
tratada químicamente de
25/32 pulg. (20 mm) o más
de grosor entre la pared y
las tuberías o envuelva las
tuberías con 7 u 8 vueltas
de cinta aislante de vinilo.
Para utilizar tuberías ya
existentes, active el modo
COOL (REFRIGERACIÓN)
durante 30 minutos y realice
el bombeo de vaciado antes
de retirar el acondicionador
de aire antiguo. Adapte el
abocardado a las dimensio -
nes para el nuevo refrige -
rante.
(L)
(J)
4 pulg.
(100
mm)
o más
14 pulg.
(350
mm)
o más
8 pulg.
(200
mm)*4
o más
4 pulg.
(100
mm)
o más
Unidad: pulgada Unidad: mm
31-1/2
19-11/16
Entrada de aire
Salida de aire
13-9/16 11-1/4
Ranura de
2-3/8
×
13/16
12~12-3/4
1-9/16
800
500
Entrada de aire
Salida de aire
Ranura de
2-10 × 21
344,5
285
150
40
304~325
5-15/16
<KJ09/12> <KJ15/18>
(J)
(L)
Unidad: pulgada Unidad: mm
4 pulg.
(100
mm)
o
más
4 pulg.
(100
mm)
o
más
14 pulg.
(350
mm)
o más
20 pulg.
(500
mm)
*6
o más
Tubería de drenaje para la unidad exterior
Instale la unidad en horizontal.
No utilice tapa de desagüe en regiones frías. El desagüe se puede congelar y provocar la parada del ventilador.
La unidad exterior provoca condensación durante la función de calefacción. Seleccione un lugar para la instalación en el que la unidad exterior y los terminales
de tierra no se humedezcan con agua de drenaje ni se dañen debido a la congelación de este agua de drenaje.
33-1/16
13-3/4~14-5/8
19-11/16
Entrada de aire
Entrada
de
aire
Entrada
de
aire
Entrada
de
aire
Entrada
de
aire
6-7/8
15-3/8
13
Salida de aire
Ranura de
2-3/8 x 13/16
1-9/16 40
840
175 500
Entrada de aire
390 330
349~371
Salida de aire
Ranura de
2-10 x 21
espacio
sin
obstáculos
*3
*3 4 pulg. (100 mm) o más cuando
quede espacio delante y a ambos
lados de la unidad
*4 Cuando quede espacio a 2 lados de la uni -
dad: a la izquierda, a la derecha o detrás
espacio
sin
obstáculos
*5
*5 20 pulg. (500 mm) o más cuando
quede espacio delante y a ambos
lados de la unidad
*6 Cuando quede espacio a 2 lados de la uni -
dad: a la izquierda, a la derecha o detrás
Obstáculos sobre la
unidad
En esta zona puede
haber obstrucciones.
Sin
obstrucciones
1-37/64 pulg.
(40 mm) o
menos
30° o menos
1-49/64
pulg.
(45
mm)
o
m
ás
ACCESORIOS
Antes de la instalación, compruebe que tiene las siguientes piezas.
<Unidad interior>
(1) Manguera de drenaje *1 1
(2) Soporte del controlador remoto 1
(3) Tornillos para (2) 3,5 × 16 mm (negro) 2
(4) Recubrimiento del tubo 1
(5) Banda 2
(6) Batería (AAA) para (12) 2
(7) Soporte de montaje de la unidad interior 1
(8) Tornillo de fijación para (7) 4 × 25 mm 5
(9) Tirafondo para la fijación de la unidad interior 4
(10) Arandela para (9) 4
(11) Cinta de fieltro (para tuberías izquier
-
da o posterior izquierda)
1
(12) Controlador remoto inalámbrico 1
Nota:
*1 La manguera de drenaje está conectada a la unidad.
PIEZAS NO SUMINISTRADAS POR EL PRO-
VEEDOR
(A) Cable de conexión interior/exterior *2 1
(B) Tubería de extensión 1
(C) Manguito del orificio de la pared 1
(D) Cubierta del orificio de la pared 1
(E) Banda de fijación de la tubería 2 - 5
(F) Tornillo de fijación para (E) 4 × 20 mm 2 - 5
(G) Cinta para tubería 1
(H) Masilla 1
(J)
Manguera de drenaje
(o PVC blando, manguera de 19/32 pulg. (15 mm)
de diámetro interior o tubo de PVC rígido VP16)
1
(K) Aceite refrigerante 1
(L) Cable de alimentación *2 1
Nota:
*2 Coloque el cable de conexión de la unidad inte -
rior/exterior (A) y el cable de alimentación (L) al
menos a 3 pies (1 m) de distancia del cable de
la antena de televisión.
4 pulg.
(100 mm)
o más
4 pulg. (100
mm) o
más
6
pulg.
(150
mm)
o
menos
del
suelo
JG79Y071H02_es.indd 3 2016/01/21 13:32:58