Po-8
Ɣ,16758d®(6'(23(5$d2Ɣ
0HVPRGHSRLVGHYHUL¿FDUHVWHVLWHQVVHDXQLGDGHQmRUHFXSHUDUGR
SUREOHPDSDUHGHXWLOL]DURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRHFRQVXOWHR
seu revendedor.
Sintoma
([SOLFDomRH3RQWRVDYHUL¿FDU
Unidade Interior
A unidade não funciona.
2GLVMXQWRUHVWiOLJDGR"
$¿FKDGHDOLPHQWDomRHVWiOLJDGD"
2WHPSRUL]DGRUGH/,*$5HVWiGH¿QLGR"
([LVWHDOJRTXHSRVVDHVWDUDLPSHGLURIXQ
cionamento normal do regulador do volume
GHDU"
3iJLQD
A unidade não funciona
durante cerca de 3 minutos
após o reinício.
2PLFURSURFHVVDGRULPSHGHRIXQFLRQDPHQ
to para proteger a unidade. Aguarde.
6DLXPDQpYRDGDVDtGDGHDU
da unidade interior.
2DUIUHVFRGDXQLGDGHDUUHIHFHUDSLGDPHQWH
a humidade do ar existente na divisão,
WUDQVIRUPDQGRDQXPDQpYRD
A operação de oscilação da
3$/+(7$+25,=217$/p
VXVSHQVDGXUDQWHDOJXPWHP
po e, em seguida, reinicia.
• Isto é para que a operação de oscilação da
3$/+(7$ +25,=217$/ VHMD HIHFWXDGD
normalmente.
$GLUHFomRGRÀX[RGHDU
PXGDGXUDQWHRIXQFLRQD
mento.
$GLUHFomRGDSDOKHWDKRUL
]RQWDOQmRSRGHVHUDMXVWDGD
com o controlo remoto.
1D RSHUDomR GH DTXHFLPHQWR VH D WHP
peratura do fl uxo de ar for demasiado
baixa ou se estiver em curso a operação
de descongelação, a palheta horizontal é
DXWRPDWLFDPHQWHGH¿QLGDSDUDDSRVLomR
vertical.
6HTXDQGRRDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGR
HVWLYHU QR PRGR GH $55()(&,0(172
&22/RXGH'(680,',),&$d2'5<
a operação continuar com o ar a soprar para
EDL[R GXUDQWH KRUD D GLUHFomR GR ÀX[R
de ar é automaticamente regulada para a
SRVLomRSDUDHYLWDUDTXHGDGHJRWDVGH
água condensada.
$ SDOKHWD KRUL]RQWDO PRYHVH DXWRPDWLFD
mente em certos intervalos para determinar
a respectiva posição e, de seguida, volta à
SRVLomRGH¿QLGD
2IXQFLRQDPHQWRpLQWHU
rompido durante cerca de
PLQXWRVQDRSHUDomRGH
aquecimento.
• A descongelação da unidade exterior está
em curso.
Uma vez que esta operação demora, no
Pi[LPR PLQXWRV DJXDUGH 4XDQGR D
temperatura exterior é demasiado baixa e a
KXPLGDGHGHPDVLDGRDOWDIRUPDVHJHOR
$XQLGDGHLQLFLDDXWRPDWL
camente quando é ligada a
energia, apesar de não ser
utilizado o controlo remoto.
• Estes modelos estão equipados com uma
IXQomR GH UHLQtFLR DXWRPiWLFR 6HPSUH
TXH D HQHUJLD IRU FRUWDGD VHP GHVDFWL
var a unidade com o controlo remoto e,
em seguida, for restaurada, a unidade
DFWLYDVH DXWRPDWLFDPHQWH QR PHVPR
modo para o qual foi regulada com o
controlo remoto antes do corte de energia.
&RQVXOWH ³)XQomR GH UHLQtFLR DXWRPiWLFR´
página 4
.
2UHJXODGRUGRYROXPHGH
DUDEUHHIHFKDDXWRPDWLFD
mente.
2UHJXODGRUGRYROXPHGHDUpFRQWURODGR
automaticamente por um microcomputador,
GHDFRUGRFRPDWHPSHUDWXUDGRÀX[RGHDU
e o tempo de funcionamento do aparelho de
ar condicionado.
Multi-sistema
A unidade interior que não
HVWLYHUDIXQFLRQDU¿FDTXHQWH
e produz um som idêntico ao
GHXPÀX[RGHiJXD
&RQWLQXDDÀXLUXPDSHTXHQDTXDQWLGDGHGH
refrigerante para dentro da unidade interior,
DLQGDTXHHVWDQmRHVWHMDDIXQFLRQDU
Quando é seleccionada a
operação de aquecimento,
HVWDQmRLQLFLDLPHGLDWD
mente.
4XDQGRRIXQFLRQDPHQWRpLQLFLDGRHQTXDQ
to a operação de descongelação da unidade
exterior está em curso, demora alguns
PLQXWRVPi[PLQXWRVSDUDFRPHoDUD
sair ar quente.
Unidade Exterior
A ventoinha da unidade
exterior não roda mesmo que
RFRPSUHVVRUHVWHMDDWUDED
lhar. Mesmo que a ventoinha
comece a rodar, pára logo.
• Quando a temperatura exterior for baixa
durante a operação de arrefecimento, a
ventoinha funciona intermitentemente para
manter uma capacidade de arrefecimento
VX¿FLHQWH
Cai água da unidade exterior.
'XUDQWHDVRSHUDo}HVGH$55()(&,0(172
H'(680,',),&$d2RVWXERVRXDVVHF
o}HVGHOLJDomRGRVPHVPRVVmRDUUHIHFLGRV
o que provoca a condensação da água.
1DRSHUDomRGHDTXHFLPHQWRDiJXDFRQ
densada no permutador de calor pinga.
• Na operação de aquecimento, a operação de
GHVFRQJHODomRID]FRPTXHRJHORDFXPX
lado na unidade exterior derreta e pingue.
1RV FDVRV VHJXLQWHV SDUH GH XWLOL]DU R DSDUHOKR GH DU FRQGLFLRQDGR H
consulte o seu revendedor:
• Quando há uma fuga de água ou pinga água da unidade interior.
4XDQGR D OkPSDGD 2SHUDWLRQ ,QGLFDWRU ,QGLFDGRU GH 2SHUDomR VXSHULRU
estiver intermitente.
4XDQGRRGLVMXQWRUGLVSDUDUIUHTXHQWHPHQWH
•
2VLQDOGRFRQWURORUHPRWRQmRpUHFHELGRQXPDGLYLVmRRQGHVHMDXWLOL]DGDXPD
OkPSDGDÀXRUHVFHQWHHOHFWUyQLFDOkPSDGDÀXRUHVFHQWHGRWLSRLQYHUVRUHWF
2IXQFLRQDPHQWRGRDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRLQWHUIHUHFRPDUHFHSomR
GRVLQDOGHUiGLRRXGHWHOHYLVmR3RGHVHUQHFHVViULRXPDPSOL¿FDGRUSDUD
o aparelho afectado.
• Quando ouvir um som anómalo.
Q
UANDO ACHAR QUE OCORREU UM PROBLEMA
Sintoma
([SOLFDomRH3RQWRVDYHUL¿FDU
6DLIXPREUDQFRGDXQLGDGH
exterior.
• Na operação de aquecimento, o vapor
gerado pela operação de descongelação
DVVHPHOKDVHDIXPREUDQFR
Controlo remoto
2PRVWUDGRUGRFRQWUROR
remoto não aparece ou está
escuro. A unidade interior não
responde ao sinal do controlo
remoto.
$VSLOKDVHVWmRJDVWDV"
3iJLQD
$SRODULGDGHGDVSLOKDVHVWiFRUUHFWD"
3iJLQD
2V ERW}HV GR FRQWUROR UHPRWR GH RXWURV
DSDUHOKRVHVWmRDVHUSUHVVLRQDGRV"
1mRDUUHIHFHQHPDTXHFH
2DUUHIHFLPHQWRRXDTXHFL
PHQWRQmRpVX¿FLHQWH
$GH¿QLomRGHWHPSHUDWXUDpDGHTXDGD"
3iJLQD
$GH¿QLomRGDYHQWRLQKDpDGHTXDGD"$OWHUH
DYHORFLGDGHGDYHQWRLQKDSDUDXPDGH¿QLomR
superior.
3iJLQD
2LQWHUUXSWRUGHVHOHFomRGDVDtGDGHDUHVWi
UHJXODGR SDUD ³DSHQDV VDtGD GH DU VXSH
ULRU´"6HQmRHVWLYHUPXGHRLQWHUUXSWRUSDUD
³VDtGDVGHDUVXSHULRUHLQIHULRU´
3iJLQD
2¿OWURHVWiOLPSR"
3iJLQD
• A ventoinha e o permutador de calor da unidade
LQWHULRUHVWmROLPSRV"
3iJLQD
• Existem obstáculos a bloquear a entrada ou a
VDtGDGHDUGDXQLGDGHLQWHULRURXH[WHULRU"
(VWiDEHUWDDOJXPDSRUWDRXMDQHOD"
2DUUHIHFLPHQWRGDGLYLVmRQmR
pVX¿FLHQWH
• Quando se usa uma ventoinha ou um fogão a
gás na divisão, a necessidade de arrefecimento
DXPHQWD UHVXOWDQGR QXP HIHLWR GH DUUHIHFL
PHQWRLQVX¿FLHQWH
• Quando a temperatura exterior for elevada, o
HIHLWRGHDUUHIHFLPHQWRSRGHVHULQVX¿FLHQWH
2DTXHFLPHQWRGDGLYLVmRQmR
pVX¿FLHQWH
• Quando a temperatura exterior é baixa, o efeito
GHDTXHFLPHQWRSRGHVHULQVX¿FLHQWH
2DUQmRVDLUDSLGDPHQWHQD
operação de aquecimento.
• Aguarde, pois a unidade está a preparar a
saída de ar quente.
Fluxo de ar
/¶DULDSURYHQLHQWHGDOO¶XQLWjLQ
terna ha un odore sgradevole.
2¿OWURHVWiOLPSR"
3iJLQD
• A ventoinha e o permutador de calor da unidade
LQWHULRUHVWmROLPSRV"
3iJLQD
$XQLGDGHSRGHDEVRUYHUXPRGRUGDVSDUH
GHVDOFDWLIDPREtOLDWHFLGRVHWFHOLEHUWiOR
MXQWDPHQWHFRPRDU
Sons
2XYHPVHHVWDOLGRV
(VWHVRPpJHUDGRSHODH[SDQVmRFRQWUDF
ção da grelha de admissão, etc. devido à
alteração de temperatura.
2XYHVHXPVRPJRUJROH
MDQWH
2XYHVHHVWHVRPTXDQGRRDUGRH[WHULRUp
aspirado da mangueira de drenagem, ao rodar
o gancho ou por efeito da ventoinha, o que faz
com que a água retida na mangueira saia.
7DPEpPVHRXYHHVWHVRPTXDQGRHQWUDDU
do exterior para a mangueira de drenagem
devido a vento forte.
A unidade interior produz um
som mecânico.
• Este é o som produzido ao ligar/desligar a
ventoinha ou o compressor.
2XYHVHRVRPGHXPÀX[R
de água.
• Este é o som produzido pelo refrigerante ou
pela água condensada a circular na unidade.
3RUYH]HVRXYHVHXPVRP
sibilante.
• Este é o som produzido pela circulação do
refrigerante no interior da unidade.
