Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WP1016V-GA1, Installation Manual

Page: 45 / 64

45
I
10. Dimensioni dei tubi e del tubo di collegamento acqua dell’HBC.
[Fig. 5.2.2] (P.5)
* Per le altre unità interne, fare riferimento ai rispettivi manuali di installazione.
Nota:
*1. Connessione di più unità interne con una connessione (o tubatura comune)
• Capacità totale delle unità interne collegabili: inferiore a 80
• Numero di unità interne collegabili: massimo 3 set
• Selezione della tubatura dell’acqua
Selezionare le dimensioni secondo la capacità totale delle unità interne da instal-
lare a valle.
• Raggruppare le unità che operano su 1 diramazione.
• Quando più unità interne sono collegate a una porta singola, installare una val-
vola di controllo della pressione nel tubo per rendere uniforme la pressione di
tutte le unità interne.
11. Consultare la [Fig. 5.2.3] durante il collegamento della rete idrica.
[Fig. 5.2.3] (P.5)
12. Per l'intervallo di pressione da utilizzare, servirsi della formula 0,1 [MPa] < 0,01 +
0,01 x A < 0,16 [MPa].
(A: Prevalenza (m) tra l'HBC e l'unità interna più alta)
Se la pressione erogata è superiore a 0,16 MPa, utilizzare un riduttore di pres-
sione per mantenerla entro i valori stabiliti.
Se non si conosce la prevalenza, impostarla a 0,16 MPa.
13. Prima di eseguire una prova di pressione sui tubi del circuito idraulico, installare
una valvola di esclusione sui tubi d'ingresso/uscita dell'acqua delle unità interne.
Posizionare inoltre un filtro sui tubi dell'acqua installati in loco per facilitare il fun-
zionamento e gli interventi di manutenzione.
14. Applicare l’isolamento ai tubi dell’unità interna, al filtro, alla valvola di esclusione
e alla valvola di riduzione della pressione.
15. Non utilizzare un inibitore della corrosione nel sistema idrico.
16. Se si installa l'unità HBC in un ambiente nel quale la temperatura potrebbe
scendere al di sotto di 0°C, aggiungere soluzione antigelo (solo glicole pro-
pilenico) all'acqua circolante rispettando i regolamenti locali.
5.3. Trattamento delle acque e controllo della
qualità
Per preservare la qualità dell’acqua, utilizzare un circuito dell’acqua di tipo chiuso. In
caso di scarsa qualità delle acque in circolo, è possibile che si formino incrostazioni
sullo scambiatore di calore per l’acqua. Ciò porta ad una riduzione dell’efficacia nello
scambio termico e a possibile presenza di ruggine nello scambiatore. Al momento
dell’installazione dell’impianto di circolazione, si prega di prestare particolare atten-
zione al trattamento delle acque ed al controllo della qualità.
•
Eliminazione di corpi estranei o impurità dalle tubazioni
Nel corso dell’installazione, prestare attenzione ad evitare l’ingresso di corpi
estranei, quali frammenti di saldatura, particelle di sigillante o ruggine.
• Trattamento per la qualità dell’acqua
2 Standard di qualità dell’acqua
6. Collegamenti elettrici
 Consultare tutti i regolamenti in materia e le specifiche della rete elettrica
prima di procedere ai lavori.
Avviso:
I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da personale qualificato confor-
memente a tutte le normative applicabili e al manuale di istruzioni allegato. Oc-
corre inoltre usare circuiti speciali. Qualora il circuito non possieda la capacità
sufficiente o sia stato installato in modo non corretto, può esservi un rischio di
cortocircuito o di incendio.

Collegare bene tutti i cavi.
• Fissare il cablaggio di alimentazione alla scatola di comando usando la speciale
boccola per forze di tensione (connessione PG o simile).
[Fig. 6.0.1] (P.5)
 Non collegare mai il cavo di alimentazione al pannello terminale dei cavi di
comando, per evitare che questi si rompano.

Verificare di aver collegato le morsettiere del cavo del telecomando per
l'unità interna, l'unità esterna e il controller HBC/HBC secondario.
Utilizzare come cavi di trasmissione cavi a 2 fili non polarizzati.
Usare cavi schermati a 2 conduttori (CVVS, CPEVS) di un diametro superiore a
1,25 mm
2
per la trasmissione.
La capacità dell'interruttore dell'alimentazione principale ai controller HBC/HBC
secondario e le dimensioni dei fili sono le seguenti:
• Per altre informazioni dettagliate, fare riferimento al manuale d’installazione della
sezione esterna.
• Il cavo di alimentazione dei dispositivi non dovrebbe essere più leggero di quello
riportato nei disegni 245 IEC 53 o 227 IEC 53.
• L’installatore del condizionatore deve fornire un interruttore con almeno una
separazione di 3 mm fra i contatti in ogni polo.
Attenzione:
Utilizzare esclusivamente fusibili e interruttori della corretta specifica. L’utiliz-
zo di fusibili, conduttori o cavi di rame con una capacità troppo elevata può
causare un rischio di cattivo funzionamento del sistema o di incendio.
Accertarsi di collegare le sezioni esterne a terra. Non collegare il cavo di mas-
sa a qualsiasi tubo del gas, tubo dell’acqua, asta di illuminazione o cavo di
messa a terra del telefono, per evitare il rischio di scosse elettriche.
Unità interna
Dimensioni di connessione Dimensioni del tubo
Ingresso
dell’acqua
Uscita
dell’acqua
Acqua fuori
Ritorno
dell’acqua
PEFY-WP·VMA Vite Rc 3/4 Vite Rc 3/4 D.I. 20 mm D.I. 20 mm
A All’unità esterna
B Connessione terminale (brasatura)
C Controller HBC principale
D Controller HBC secondario
E Unità interna
F Tubo di gemellaggio (fornito sul campo)
G Fino a tre unità per 1 foro di diramazione; capacità totale: inferiore a 80
(ma nella stessa modalità, raffreddamento/riscaldamento)
H Valvola di esclusione (fornito sul campo)
I Valvola di controllo della pressione (fornito sul campo)
J Valvola automatica di sfogo aria (punto più alto sul tubo dell'acqua)
(fornito sul campo)
K I tubi dell'acqua sono collegati medianti viti
A Unità di controllo HBC
B Tubatura dell’acqua
C Manometro (fornito sul campo)
D
Valvola di controllo (fornito sul campo)
E Valvola di esclusione (fornito sul campo)
F Riduttore di pressione (fornito sul campo)
G Filtro (fornito sul campo)
1 Secondo la qualità dell’acqua fredda utilizzata all’interno del condizionatore,
la tubazione in rame dello scambiatore di calore può essere soggetta a cor-
rosione.
Si consiglia di procedere al trattamento su basi regolari.
Se è installato un serbatoio per la fornitura dell’acqua, mantenere il contatto
con l’aria ad un livello minimo e accertarsi che il livello di ossigeno dissolto
nell’acqua non sia superiore a 1 mg/
ℓ .
Voci
Impianto idraulico con temperatura
media più bassa Temp. acqua
Tendenza
Acqua ricircolante
[20<T<60°C]
Acqua di
reintegro Cor-
rosiva
Calci-
ficante
pH (25°C) 7,0 ~ 8,0 7,0 ~ 8,0
Conducibilità elettrica (mS/m) (25°C)
30 o inferiore
[300 o inferiore]
30 o inferiore
[300 o inferiore]
(µ s/cm) (25°C)
Ione cloruro (mg Cl-/ ℓ ) 50 o inferiore 50 o inferiore
Ione solfato (mg SO4
2-
/ ℓ ) 50 o inferiore 50 o inferiore
Consumo di acido (pH4,8)
50 o inferiore 50 o inferiore
(mg CaCO
3
/ ℓ )
Durezza totale (mg CaCO
3
/ ℓ ) 70 o inferiore 70 o inferiore
Durezza calcio (mg CaCO
3
/ ℓ ) 50 o inferiore 50 o inferiore
Silice (mg SiO
2
/ ℓ ) 30 o inferiore 30 o inferiore
Ferro (mg Fe/ ℓ ) 1,0 o inferiore 0,3 o inferiore
Rame (mg Cu/ ℓ ) 1,0 o inferiore 0,1 o inferiore
Ione solfuro (mg S
2-
/ ℓ ) non rivelabile non rivelabile
Ione ammonio (mg NH
4
+
/ ℓ ) 0,3 o inferiore 0,1 o inferiore
Cloro residuo (mg Cl/ ℓ ) 0,25 o inferiore 0,3 o inferiore
Diossido di carbonio libero (mg CO
2
/ ℓ ) 0,4 o inferiore 4,0 o inferiore
Indice di stabilità di Ryznar 6,0 ~ 7,0 –
Riferimento : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air Conditioning
Equipment. (JRA GL02E-1994)
3 Prima di impiegare ritrovati antiruggine per la qualità dell’acqua, si prega di
richiedere informazioni sui relativi metodi e calcoli presso uno specialista.
V
o
ci st
andard
V
o
ci di rife
rimen
to
A Scatola di comando B Cablaggio di alimentazione
C Foro ø21 (boccola di gomma chiusa) D Cablaggio di trasmissione
E Posizionare qui i fermacavi
Interruttore (A)
Scatola stampata
dell’interruttore di
circuito
Interruttore del
circuito per
dispersione
verso terra
Diametro
del cavo
Capacità Fusibile
16 16 20 A
20 A 30 mA
max 0,1 sec.
1,5 mm
2
WT07554X01.book 45 ページ ２０１５年３月２３日 月曜日 午前８時５４分