3
4
INSTALLATION
(continué)
• Étanchéisez le contour de la cuvette au moyen d’un
agent d’étanchéité à l’épreuve de l’eau.
Fig.7
GARANTIE
ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA GARANTIE
Wolseley North America (appelé ci-après « Wolseley » ou « l’entreprise ») garantit sesproduits contre les défauts de
matériaux et les vices de fabrication dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales POUR UNE DURÉE D’UN (1)
AN À PARTIR DE LA DATE D’INSTALLATION.
ÉLÉMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE
La garantie décrite au paragraphe 1 ne couvre pas les frais d’installation ou de maind’oeuvre et ne s’applique pas aux
produits endommagés à la suite d’un accident, d’une utilisation abusive, d’une installation ou d’un entretien inapproprié ou
d’une modification du produit de plomberie original. La garantie de ce produit se limite à la garantie offerte à
Wolseley par le fabricant du produit. Enfin, WOLSELEY NORTH AMERICA NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES BRIS
OU DES DOMMAGES DE CE PRODUIT OU DE TOUTES PIÈCES DE CE PRODUIT CAUSÉS PAR L’UTILISATION DE
NETTOYANTS ABRASIFS.
COMMENT SE PRÉVALOIR DE LA GARANTIE
L’acheteur doit communiquer avec le détaillant Wolseley de sa région, l’entrepreneur qui a effectué l’installation ou le
constructeur qui a vendu le produit ou encore, faire parvenir une demande écrite à Wolseley North America, 12500,
Jefferson Avenue, Newport News, VA 23602, États-Unis, à l’attention de : Consumer Affairs. Tous les frais d’expédition
liés au service de garantie doivent être assumés par le consommateur. Toute demande au titre de la garantie doit être
accompagnée d’une preuve d’achat. RESTRICTIONS DE LA GARANTIE IMPLICITE ET EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ
QUANT AUX DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. WOLSELEY NORTH AMERICA DÉCLINE TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES ET ANNULE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER,
TEL QU’ÉNONCÉ PRÉCÉDEMMENT. LES GARANTIES IMPLICITES POUR LE PRODUIT ET LES PIÈCES DU
PRODUIT ÉNONCÉES DANS LE PARAGRAPHE 1 SE LIMITENT À LA DURÉE DE VIE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certains
états et certaines provinces ne permettent pas les clauses sur l’exclusion ou la restriction des dommages indirects ou
accessoires ou des restrictions concernant la durée d’une garantie implicite. Par conséquent, les restrictions susmentionnées
peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie vous confère certains droits reconnus par la loi et il est possible que vous ayez
d’autres droits qui varient d’un État ou d’un province à l’autre.
INFORMATION IMPORTANTE DESTINÉE AU CONSOMMATEUR
Entretien et nettoyage
Nettoyez la surface extérieure de la toilette en
porcelaine vitrifiée au moyen d’un savon doux et d’eau
tiède. Essuyez la surface en entier à l’aide d’un chiffon
doux et propre. Vous pouvez utiliser des nettoyants
abrasifs doux lorsque cela est nécessaire.
Scrubbing Bubbles ou Bon Ami. Avec le temps, les
dépôts d’eau calcaire peuvent obstruer les trous de
rinçage et les siphons de la cuvette. Pour les nettoyer,
utilisez un nettoyant commercial recommandé pour en-
lever les dépôts d’eau calcaire. Suivez les instructions du
fabricant du nettoyant.
Essuyez immédiatement les éclaboussures de solution de
nettoyage se trouvant sur les surfaces plaquées ou en
plastique. Utilisez des nettoyants pour toilettes seulement
à l’intérieur de la cuvette.
Si la surface en porcelaine vitrifiée devient excessive-
ment sale, utilisez un nettoyant à usage général comme
l’un des nettoyants suivants : Fantastik, nettoyant pour
baignoires et carreaux, Soft Scrub, nettoyant et
désinfectant pour salles de bains, Spic and Span liquide,
Mirabelle ne sera tenue responsable d’aucun dommage
aux raccords du réservoir causé par l’utilisation de
nettoyants contenant du chlore (hypochlorite de calcium).