800-221-3379
rev. 04/13
CUVETTE DE TOILETTE
FIXÉE AU MUR
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Bradenton
Page 1: ...hese instructions before you begin Carefully unpack and examine all of the package contents If you encounter any installation or performance problems please don t hesitate to contact us at 800 221 337...
Page 2: ...2 1 L1 L1 L2 L2 L2 L L1 Mark the third line L L2 L1 1 8 onto the pipe measuring from the hub side Use a hacksaw to cut off the pipes at the marks Repeat step for inlet pipe Fig 3 Bevel the rough edge...
Page 3: ...NSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES AND DISCLAIMS ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PUR POSE AS SET FORTH ABOVE IMPLIED WARRANTIES OF THE...
Page 4: ...800 221 3379 rev 04 13 CUVETTE DE TOILETTE FIX E AU MUR INSTRUCTIONS D INSTALLATION Bradenton...
Page 5: ...me ligne L L2 L1 1 8 po sur le tuyau en mesurant partir du c t de l embo tement Utilisez une scie m taux pour couper les tuyaux hauteur des lignes Suivez les m mes tapes pour le tuyau d entr e Fig 3...
Page 6: ...TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER TEL QU NONC PR C DEMMENT LES GARANTIES IMPLICITES POUR LE PRODUIT ET LES PI CES...
Page 7: ...tiempos lea por favor estas instrucciones antes de iniciar Abra el paquete y examine cuidadosamente cada uno de los elementos contenidos en el Si usted encuentra con alg n problema durante la instalac...
Page 8: ...e desemboca en el acople Utilice una segueta para cortar los extremos sobrantes sobre las l neas marcadas Repita este paso para la tuber a de entrada Fig 3 A continuaci n proceda a suavizar y biselar...
Page 9: ...DOS Y EXCLUYE TODA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO AQUELLAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN PROP SITO PARTICULAR DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE LAS GARANT AS I...
