background image

- Do not wrap the power cord around the appliance.

- Check the state of the power cord. Damaged or tangled 

cables increase the risk of electric shock.

- The appliance is not suitable for outdoor use.

- Appliance is suitable for outdoor use.

- This device is not suitable for outdoor use.

- Supply cord should be regularly examined for signs of 

damage, and if the cord is damaged, the appliance must 

not be used.

- Do not use or store the appliance outdoors.

- Do not leave the appliance out in the rain or exposed 

to moisture. If water gets into the appliance, this will 

increase the risk of electric shock.

- Do not touch the plug with wet hands.

- Take the necessary measures to avoid starting the 

appliance involuntarily.

Use and care:

- Fully unroll the appliance’s power cable before each 

use.

- Do not use the appliance if its accessories are not 

properly fitted.

- Do not use the appliance if the on/off switch does not 

work.

- Do not move the appliance while in use.

- Do not force the appliance’s work capacity.

- This appliance is for household use only, not professio-

nal, industrial use.

- This appliance should be stored out of reach of children 

and / or persons with reduced physical, sensory or men-

tal abilities or lack of experience and knowledge.

- Keep the appliance in good condition. Check that the 

moving parts are not misaligned or jammed and make 

sure there are no broken parts or anomalies that may 

prevent the appliance from operating correctly.

- Never leave the appliance connected and unattended if 

is not in use. This saves energy and prolongs the life of 

the appliance.

Service:

- Make sure that the appliance is serviced only by 

specialist personnel, and that only original spare parts 

or accessories are used to replace existing parts/acces-

sories. 

- CAUTION: There is a risk of fire if the appliance’s clea-

ning is not done according to these instructions.

- Any misuse or failure to follow the instructions for use 

renders the guarantee and the manufacturer’s liability 

null and void. 

Instructions for use

Before use:

- Make sure that all the product’s packaging has been 

removed. 

- Before using the product for the first time, clean the 

parts that will come into contact with food in the manner 

described in the cleaning section.

CAUTION:

- Always operate the mill with the safety lid (1) securely 

in place.

- Keep hands and utensil out of the coffee hopper while 

grinding and when the appliance is plugged in.

- Make sure there are no foreign bodies in the beans 

before grinding.

- Ground coffee holder (9) and its lid (10) must be co-

rrectly positioned in the grinder.

Use:

- Unroll the cable completely before plugging it in.

- Fit the ground coffee holder (9) and its lid (10) in their 

correct positions. Check that the assembly in correctly 

positioned in the body (7).

- Remove the lid (1).

- Put coffee beans into the bean hopper (3).

- Do not fill above the “MAX” level. 

- Replace the bean hopper lid (1) and make certain it is 

correctly positioned.

- Set the quantity of ground coffee you want by positio-

ning the number of quantity selector (5) according to the 

desired quantity.

- Set the ground coffee fineness by adjusting the grind 

setting selector (6) to the desired level.

- Plug in the appliance to the mains.

- Press the ON/OFF switch (4) to start the appliance

- Once the selected quantity has been milled, the 

appliance will stop automatically.

- If you want to stop the appliance before then press the 

ON/OFF switch (4).

- Remove the ground coffee holder, tap the recepta-

cle gently, remove the lid and pour the ground coffee 

obtained directly into the filter of the coffee maker (if drip 

one), or use a measuring spoon if it is a Espresso coffee 

maker.

- To obtain additional ground coffee, you can repeat an 

operation cycle by again pressing on the ON / OFF (4). 

- Always ensure that the ground coffee does not go abo-

ve the MAX level of the ground coffee holder (9).

- Selected setting will be retained from one use to the 

next.

Advice about coffee

The aroma of coffee depends on the quality of the grind

Generally, the faster technique for making coffee, the 

finer must be the size of ground

The ground used for an espresso must be finer than for 

filter coffee.

A very fine ground coffee, intended for Espresso, will 

give you a bitter tasting coffee when used for a filter 

coffee. 

Using a coarse ground for an espresso coffee, will give a 

weak tasting coffee.

Once you have chosen the appropriate coffee ground 

fineness for your coffee maker, you can just add more 

ground coffee to get a stronger taste without any additio-

nal bitterness.

Grinding size regulator (6):

- The suitable grinding size depends on the characteris-

tics of the bean, humidity and toast. Not all types of co-

ffee have the same characteristics, so is recommendable 

to do a trial run with each coffee batch and if necessary 

adjust the grinding size.

- Use the size of ground selector (6) to adjust the level of 

Manual Minimoka GR0278.indb   11

27/7/15   16:44

Summary of Contents for GR-0278

Page 1: ...GR 0278 Molinillo de Caf con Fresas Molinet de Caf amb Freses Coffee grinder Moulin Caf avec Fraises Moinho de Caf com Fresas Manual Minimoka GR0278 indb 1 27 7 15 16 44...

Page 2: ...1 6 12 2 4 5 9 7 10 8 11 3 Manual Minimoka GR0278 indb 2 27 7 15 16 44...

Page 3: ...Fig A Fig B Manual Minimoka GR0278 indb 3 27 7 15 16 44...

Page 4: ...onas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apro piadas respecto al uso del apara to de una manera...

Page 5: ...o de precisar consumibles recambios stos sean originales ADVERTENCIA Existe el riesgo de incendio en caso de que la limpieza del aparato no se realice conforme a estas instrucciones Toda utilizaci n i...

Page 6: ...nima entonces agarre las aletas laterales de la fresa superior gire en sentido horario y tire hacia arriba para sacarla Fig A Limpie cuidadosamente la tolva 3 y el cuerpo del apa rato utilizando un t...

Page 7: ...rvisi o formaci apropiades pel que fa l s de l aparell d una manera segura i entenen els ris cos que implica Aquest aparell no s cap jo guina Els nens han d estar sota vigil ncia per assegurar que no...

Page 8: ...s Una utilitzaci inadequada o en desacord amb les instruccions d s suposa un perill i anul la la garantia i la responsabilitat del fabricant Instruccions d s Notes pr vies a l s Assegureu vos que heu...

Page 9: ...per treure Fig A Netegeu acuradament la tolva 3 i el cos de l aparell utilitzant un drap humit Per tornar a situar la fresa superior situ el selector de mida de m lt 6 en la posici m xima posicioni la...

Page 10: ...ldren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Always switch off the appliance and disconnect from supply if it is left unattended and before changing accessories or app...

Page 11: ...fee hopper while grinding and when the appliance is plugged in Make sure there are no foreign bodies in the beans before grinding Ground coffee holder 9 and its lid 10 must be co rrectly positioned in...

Page 12: ...f the upper mill with your fingers and turn clockwise then raise it vertically to remove Fig A Carefully clean inside of the bean hopper 3 using a damp cloth To replace the upper mill set the grind se...

Page 13: ...ont r duites ou des personnes d nu es d exp rience concernant son utilisation et ce sous surveillance ou apr s avoir re u les instructions pour un ma niement s r de l appareil et ayant compris les ris...

Page 14: ...ces de rechange celles ci soient originales ATTENTION Risque d incendie si le nettoyage de l appareil ne fonc tionne pas conform ment ces instructions Toute utilisation inappropri e ou non conforme au...

Page 15: ...s volets lat raux tournez droite et tirez vers le haut et l ext rieur Fig A Nettoyer soigneusement la tr mie 3 et le corps de l appareil avec un chiffon humide Pour repositionner la fraise sup rieur p...

Page 16: ...mo sempre que actuem sob vigil ncia ou tenham recebi do instru es sobre a utiliza o segura do aparelho e compreen dam os poss veis riscos Este aparelho n o um brin quedo As crian as devem ser vigiadas...

Page 17: ...co de inc ndio se a limpeza da unidade n o funcionar de acordo com essas instru es Qualquer utiliza o inadequada ou em desacordo com as instru es de utiliza o pode ser perigosa e anula a garantia e a...

Page 18: ...ara cima e para fora Fig A Limpar cuidadosamente a tremonha 3 e o corpo do aparelho com um pano h mido Para reposicionar a fresa superior coloque o seletor de tamanho de moagem 6 na posi o m xima posi...

Page 19: ...Manual Minimoka GR0278 indb 19 27 7 15 16 44...

Page 20: ...Coffeemotion S L Josep Escaler S n E 25790 Oliana Spain Net weight Approx 1 40 Kg Gross weight Approx 1 90 Kg Manual Minimoka GR0278 indb 20 27 7 15 16 44...

Reviews: