background image

9

INSTRUCCIONES IMPORTANTES 

DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

Lea todas las advertencias 

de seguridad, instrucciones, 

ilustraciones y especificaciones con esta 

herramienta  eléctrica. 

Si no sigue todas las 

advertencias e instrucciones, se pueden provocar 

una descarga eléctrica, un incendio o lesiones 

graves.

 Guarde todas las advertencias e 

instrucciones para consultarlas en el futuro.

SEGURIDAD EN EL ÁREA

DE TRABAJO

• Guarde la lámpara cuando no se esté usando fuera 

del alcance de los niños. 

Las lámparas calientes pu-

eden ser peligrosas en manos de menores de edad. 

• Almacene  la  lámpara  que  no  se  estén  usando 

fuera del alcance de los niños.

 Las luces tibias 

pueden llegar a ser peligrosas en las manos de niños.

• No lo utilice en exteriores

.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

• Los enchufes de la herramienta eléctrica deben 

coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el 

enchufe de ninguna manera. No utilice adaptadores 

de enchufe con herramientas eléctricas aterrizadas. 

Los enchufes y tomacorrientes correspondientes sin 

modificar reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

• Evite el contacto corporal con superficies aterri

-

zadas, tales como tuberías, radiadores, estufas y 

refrigeradores. 

Existe un riesgo mayor de descarga 

eléctrica si su cuerpo está aterrizado.

• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no 

ponga la lámpara en agua ni en otro líquido. 

No 

coloque o guarde el aparato donde pueda caer o ser 

jalado al interior de una tina o lavabo.

• No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para 

cargar, jalar o desconectar la herramienta eléc

-

trica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, 

los bordes afilados o las partes en movimiento.

 

Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo 

de descarga eléctrica.

•Acomode los cables cuidadosamente para evitar 

entornos peligrosos.

 Tropezarse o atorarse en los 

cables puede causar lesiones y daño al producto. No 

permita que los cables pasen por charcos o sobre 

suelo mojado. 

• No  desconecte  jalando  el  cable  de  corriente. 

Para desenchufar, sujete el enchufe y no el cable.

• Desenchufe el cable del tomacorriente cuando no 

esté en uso y antes de realizarle un servicio o limpieza.

• Siempre use una extensión para reducir el riesgo 

de descarga eléctrica.

• Si es inevitable utilizar 

la lámpara

 

en un lugar 

húmedo, utilice un alimentador de corriente pro-

tegido con un interruptor de circuito por falla de 

conexión a tierra (GFCI). 

El uso de un GFCI reduce 

el riesgo de descarga eléctrica. 

SEGURIDAD PERSONAL

• No estire el cuerpo demasiado. Mantenga un buen 

contacto entre los pies y el suelo y mantenga el 

equilibrio en todo momento. 

Esto permite un mejor 

control de la herramienta eléctrica en situaciones 

inesperadas.  

• No se utilice sobre una escalera o un apoyo in

-

estable. 

Un apoyo estable en una superficie sólida 

permite un mejor control de la lámpara en situaciones 

inesperadas.

USO Y CUIDADO DE LAS 

HERRAMIENTASCON BATERÍA

• Recargue únicamente con el cargador especifi

-

cado por el fabricante. 

Un cargador que es adec-

uado para un tipo de batería puede crear un riesgo 

de incendio si se utiliza con otra batería.

• Utilice  las lámparas

 únicamente con baterías es

-

pecíficamente diseñadas. 

El uso de cualquier otra ba-

tería puede producir un riesgo de lesiones e incendio.

• Cuando la batería no esté en uso, manténgala 

alejada de otros objetos metálicos como sujeta

-

papeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros 

objetos metálicos pequeños que puedan formar 

una conexión de una terminal a otra. 

Crear un corto 

entre las terminales de la batería puede ocasionar 

quemaduras o un incendio. 

• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede 

ser expulsado de la batería, evite el contacto. En 

caso de contacto accidental, lave con agua. Si el 

líquido entra en contacto con los ojos, busque 

además ayuda médica. 

El líquido expulsado de la 

batería puede causar irritación o quemaduras.

• No use una batería o herramienta que se haya 

dañado o modificado. 

Las baterías dañadas o modi-

ficadas pueden mostrar un comportamiento impredec

-

ible, causando incendios, explosión o riesgo de lesión.

• No exponga una batería o herramienta al fuego 

o a temperatura excesiva. 

La exposición a fuego o 

temperatura a más de 130° C (265° F) puede causar 

explosiones.

• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue 

la  batería  o  la  herramienta  fuera  del  rango  de 

temperatura especificado en las instrucciones. 

La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango 

especificado puede dañar la batería y aumentar el 

riesgo de incendio

.

MANTENIMIENTO

• Lleve  su  la lámpara

 a servicio con un técnico cali

-

ficado que use únicamente piezas de reemplazo 

idénticas. 

Esto asegurará que la seguridad de la 

herramienta eléctrica se mantenga.

• Nunca dé servicio a baterías dañadas. 

Únicamente 

el fabricante o proveedores de servicio autorizados 

deben dar servicio a las baterías.

REGLAS ESPECIFICAS 

DE SEGURIDAD

• Advertencia - La lente puede calentarse durante el 

uso. 

Para reducir el riesgo de quemaduras, no toque 

la lente caliente.

• Válgase siempre de su sentido común y sea 

cuidadoso cuando utilice herramientas.

 No es 

posible anticipar todas las situaciones que podrían 

tener  un  desenlace  peligroso.  No  utilice  esta  her

-

ramienta si no entiende estas instrucciones de uso 

o si considera que el trabajo a realizar supera sus 

capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con 

un profesional capacitado para recibir capacitación o 

información adicional.

• Conserve las etiquetas y las placas nominales. 

Contienen información importante. Si son ilegibles o no 

están presentes, comuníquese con un centro de servi-

cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for ROCKET M18 2131-20

Page 1: ...d and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario de...

Page 2: ...ected from the battery avoid contact If contact acci dentally occurs flush with water If liquid con tacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or bu...

Page 3: ...cally run on AC power Recommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords Nameplate Amps Extension Cord Length 25 50 75 100 150 0 2 0 2 1 3 4 3 5 5 0 5 1 7 0 7 1 12 0 12 1 16 0 16 1 20 0 18 18 18 18 16...

Page 4: ...wer Port M18 Power Source Jobsite Fan and Trade Titan Industrial Work Carts is one 1 year from the date of purchase The warranty period for the M18 FUEL 1 D Handle High Torque Impact Wrenches Drain Cl...

Page 5: ...tact avec des surfaces mises la terre comme des tuyaux des radiateurs des cuisini res et des r frig rateurs Le risque de choc lectrique est accru lorsque le corps est mis la terre Pour r duire le risq...

Page 6: ...e du fil est lev plus sa conduc tivit est bonne Par exemple un cordon de calibre 14 a une meilleure conductivit qu un cordon de calibre 16 Lorsque vous utilisez plus d une rallonge pour couvrir la dis...

Page 7: ...e celle ci fonctionne automatiquement au courant alternatif CA AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessure ne pas re garder directement dans la lumi re lorsque l clairage est allum Pour r duire...

Page 8: ...vercle amortisseur Cette garantie ne s applique pas aux cloueuses agrafeuses pneuma tiques aux pulv risateurs peinture sans air aux blocs piles pour outils sans fil aux g n ratrices d alimentation por...

Page 9: ...ra o un apoyo in estable Un apoyo estable en una superficie s lida permite un mejor control de la l mpara en situaciones inesperadas USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTASCON BATER A Recargue nicamente con...

Page 10: ...nsi n el ctrica de objetos cortantes calor excesivo o areas mojadas Calibres minimaux recommand s pour les cordons de rallonge Fiche signal tique Amp res Longueur du cordon de rallonge m 7 6 15 2 22 9...

Page 11: ...e jadas de las patas mientras se colapsan Extensi n colapsadodelospostesdeextensi n Extienda o colapse los dos postes para colocar la l mpara a la altura deseada 1 Extienda y trabe las patas 2 Abra el...

Page 12: ...LED falla la parte ser reemplazada sin cargo No se requiere el registro de la garant a para obtener la garant a cor respondiente a un producto de herramienta el ctrica de MILWAUKEE La fecha de manufac...

Reviews: