Milwaukee PH 27, Original Instructions Manual

Page: 20 / 69

17
Español
E
DATOS TÉCNICOS
Martillo Rotativo
PH 27
220-240 V
PH 27 X
220-240 V
PH 27 X
110-120 V
Número de producción 4489 46 02...
... 000001-999999
4489 53 02...
4489 61 02...
... 000001-999999
4489 65 02...
... 000001-999999
Potencia de salida nominal 800 W 800 W 800 W
Potencia entregada 400 W 400 W 400 W
Velocidad en vacío 0-1600 min
-1
0-1600 min
-1
0-1600 min
-1
Velocidades en carga max. 0-1300 min
-1
0-1300 min
-1
0-1300 min
-1
Frecuencia de impactos bajo carga 0-4800 min -1 0-4800 min -1 0-4800 min -1
Energía por percusión según EPTA-Procedure 05/2009 2,8 J 2,8 J 2,8 J
Diámetro de taladrado en hormigón 26 mm 26 mm 26 mm
Diámetro de taladrado en acero 13 mm 13 mm 13 mm
Diámetro de taladrado en madera 30 mm 30 mm 30 mm
Diámetro de broca de corona ligera en mampostería/ ladrillo 68 mm 68 mm 68 mm
Diámetro de cuello de amarre 43 mm 43 mm 43 mm
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003 2,8 kg 3,0 kg 3,0 kg
Información sobre ruidos
Determinación de los valores de medición según norma EN 60 745. El nivel de ruido típico del aparato determinado con un filtro A
corresponde a:
Presión acústica (Tolerancia K =3dB(A))
Resonancia acústica (Tolerancia K =3dB(A))
93 dB (A)
104 dB (A)
93 dB (A)
104 dB (A)
93 dB (A)
104 dB (A)
Usar protectores auditivos!
Informaciones sobre vibraciones
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según EN 60745.
Taladrar en hormigón:
Valor de vibraciones generadas a
h, HD
Tolerancia K =
11,4 m/s
2
1,5 m/s
2
11,4 m/s
2
1,5 m/s
2
10,3 m/s
2
1,5 m/s
2
Cincelar:
Valor de vibraciones generadas a
h, Cheq
Tolerancia K =
10,2 m/s
2
1,5 m/s
2
10,2 m/s
2
1,5 m/s
2
8,2 m/s
2
1,5 m/s
2
ADVERTENCIA
El nivel vibratorio indicado en estas instrucciones ha sido medido conforme a un método de medición estandarizado en la norma EN 60745,
y puede utilizarse para la comparación entre herramientas eléctricas. También es apropiado para una estimación provisional de la carga de
vibración.
El nivel vibratorio indicado representa las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Si, pese a ello, se utiliza la herramienta eléctrica
para otras aplicaciones, con útiles adaptables diferentes o con un mantenimiento insuficiente, el nivel vibratorio puede diferir. Esto puede
incrementar sensiblemente la carga de vibración durante todo el periodo de trabajo.
Para una estimación exacta de la carga de vibración deberían tenerse en cuenta también los tiempos durante los que el aparato está apagado
o, pese a estar en funcionamiento, no está siendo realmente utilizado. Esto puede reducir sustancialmente la carga de vibración durante todo
el periodo de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para la protección del operador frente al efecto de las vibraciones, como por ejemplo: manteni-
miento de la herramienta eléctrica y de los útiles adaptables, mantener las manos calientes, organización de los procesos de trabajo.
ADVERTENCIA!
Rogamos leer las indicaciones de seguridad y las instruc-
ciones.
En caso de no atenerse a las advertencias de peligro
e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA MARTILLO
PERFORADOR
¡Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de ruido
excesivos puede causar la pérdida de audición.
¡Utilice las empuñaduras auxiliares suministradas con la
herramienta!
La pérdida de control de la herramienta puede
causar accidentes
Sujete el aparato de las superficies aisladas de agarre al
efectuar trabajos en los cuales la perforadora de percusión
pueda entrar en contacto con conductores de corriente
ocultos o con el propio cable.
El contacto de la perforadora de
percusión con un conducto con energía aplicada también podrá
poner bajo tensión partes metálicas del aparato y causar un choque
eléctrico.
Instrucciones adicionales de seguridad y laborales
Utilice el equipamiento de protección. Mientras trabaje con la
máquina lleve siempre gafas protectoras. Se recomienda utilizar
ropa de protección como máscara protectora contra el polvo,
guantes protectores, calzado resistente y antideslizante, casco y
protección para los oídos.
El polvo que se produce cuando se usa esta herramienta puede ser
perjudicial para la salud. Use un sistema de absorción de polvo y