Milwaukee PH 27, Original Instructions Manual

Page: 22 / 69

19
Português
Por
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Martelo Rotativo
PH 27
220-240 V
PH 27 X
220-240 V
PH 27 X
110-120 V
Número de produção 4489 46 02...
... 000001-999999
4489 53 02...
4489 61 02...
... 000001-999999
4489 65 02...
... 000001-999999
Potência absorvida nominal 800 W 800 W 800 W
Potência de saída 400 W 400 W 400 W
Nº de rotações em vazio 0-1600 min
-1
0-1600 min
-1
0-1600 min
-1
Velocidade de rotação máxima em carga max 0-1300 min
-1
0-1300 min
-1
0-1300 min
-1
Frequência de percussão em carga 0-4800 min -1 0-4800 min -1 0-4800 min -1
Força de impacto individual conforme EPTA-Procedure 05/2009 2,8 J 2,8 J 2,8 J
ø de furo em betão 26 mm 26 mm 26 mm
ø de furo em aço 13 mm 13 mm 13 mm
ø de furo em madeira 30 mm 30 mm 30 mm
Coroas dentadas em tijolo e calcário 68 mm 68 mm 68 mm
ø da gola de aperto 43 mm 43 mm 43 mm
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003 2,8 kg 3,0 kg 3,0 kg
Informações sobre ruído
Valores de medida de acordo com EN 60 745. O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (Incerteza K =3dB(A))
Nível da poténcia de ruído (Incerteza K =3dB(A))
93 dB (A)
104 dB (A)
93 dB (A)
104 dB (A)
93 dB (A)
104 dB (A)
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções) determinadas conforme EN 60745.
Furar em betão:
Valor de emissão de vibração a
h, HD
Incerteza K =
11,4 m/s
2
1,5 m/s
2
11,4 m/s
2
1,5 m/s
2
10,3 m/s
2
1,5 m/s
2
trabalho de ponteira:
Valor de emissão de vibração a
h, Cheq
Incerteza K =
10,2 m/s
2
1,5 m/s
2
10,2 m/s
2
1,5 m/s
2
8,2 m/s
2
1,5 m/s
2
ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na EN 60745
e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para avaliar provisoriamente o esforço
vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta eléctrica for utilizada para
outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insuficiente, o nível vibratório poderá divergir. Isto pode aumentar
consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho está desligado ou
está a funcionar, mas não está efectivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o
período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manutenção da ferramen-
ta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de trabalho.
ATENÇÃO!
Leia todas as instruções de segurança e todas as
instruções.
O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA MARTELO
Sempre use a protecção dos ouvidos.
Os ruídos podem causar
surdez.
Sempre use os punhos adicionais fornecidos com o aparelho.
A perda de controlo pode causar feridas.
Segure o aparelho nas superfícies de punho isoladas se es-
tiver a executar trabalhos, nos quais a ferramenta de corte
pode tocar em linhas eléctricas escondidas ou no próprio
cabo. O contacto da ferramenta de corte com uma linha sob tensão
também pode colocar peças metálicas do aparelho sob tensão e
levar a um choque eléctrico.
Instruções de segurança e trabalho suplementares
Utilizar equipamento de protecção. Durante os trabalhos com a
máquina, usar sempre óculos de protecção. Vestuário de protecção,
bem como máscara de pó, sapatos fechados e antiderrapante,
capacete e protecção auditiva são recomendados.
A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser perigosa
para a saúde e por isso não deve atingir o corpo. Utilize um sistema
de absorção de poeiras e use uma máscara de protecção. Retire com-
pletamente a poeira depositada, por exemplo com um aspirador.