background image

70

71

ZAČÍNÁME

Při prvním zapnutí přejde rádio do režimu DAB a začne 

automaticky vyhledávat stanice. Potom se nastaví čas a začne 

hrát první stanice, kterou našlo. 
Pokud není k dispozici žádný časový signál, lze spustit funkci 

nastavení času z menu Systém.

PROVOZNÍ REŽIM DAB

V režimu DAB přijímá rádio vysílání DAB/DAB+ digitálního rádia a 

zobrazuje informace o stanici a vysílanému programu/skladbě.

Vyhledávání stanic (MENU -> Automatické hledání)

•  Z některého z následujících důvodů může být zapotřebí spustit 

hledání ručně a aktualizovat seznam stanic:

•  Čas od času začnou vysílat nové stanice.
•  Stanice skončily vysílání nebo již nejsou v dosahu (v seznamu 

stanic jsou nefunkční stanice označeny před názvem 

otazníkem).

•  Pokud nebyl příjem při původním naladění dobrý (např. anténa 

nebyla vysunutá), může to způsobit, že seznam dostupných 

stanic bude prázdný nebo neúplný.

•  Pokud máte u některých stanic špatný příjem a zvuk rádia je 

přerušovaný, budete případně chtít, aby na seznamu byly pouze 

stanice se silným signálem.

Vyjmout (MENU -> Vyjmout)

Tím se odstraní všechny neplatné stanice, které mají před názvem 

označení ‘?’.

Vyberte stanice (< >)

Můžete vybrat vyhledané stanice. Zobrazí se Now playing screen 

[Displej rádia] s podrobnými informacemi o nové stanici.

Přednastavení stanic (PRESET)

Rádio má 5 míst pro přednastavení stanic DAB.
Uložení stanice do paměti pro přednastavení:
Stiskněte a přidržte PRESET, dokud se na displeji nezobrazí 

Preset Store [Uložení přednastavení]. Místa pro přednastavení 

(1-5) jsou buď Empty [Prázdná] nebo se zobrazí název uložené 

stanice. Pomocí tlačítka < > vyberte nějaké místo pro uložení 

přednastavení a pak stisknutím uložte právě hrající stanici.
Po potvrzení, že je přednastavená stanice uložená, se displej vrátí 

na Now playing screen [Displej rádia]. 
Vyvolání přednastavené stanice:
Krátce stiskněte PRESET, (na displeji se objeví Preset Recall 

[Vyvolat přednastavenou stanici]). Pomocí tlačítka < > vyberte 

jednu z přednastavených stanic ze seznamu a stisknutím ENTER 

zobrazenou přednastavenou stanici potvrďte.

Ruční ladění (MENU > Ruční ladění)

Kromě normálního postupu automatického ladění stanic si můžete 

naladit konkrétní kanál/kmitočet ručně. To může být užitečné pro 

seřízení vaší antény pro dosažení co nejlepšího příjmu a vyhledání 

konkrétního kanálu pro aktualizaci seznamu stanic.
Na displeji se zobrazí živá indikace síly přijatého signálu na 

zvoleném kmitočtu. Nastavení antény se ukáže podle zobrazené 

síly přijatého signálu.
Poznámka: Protažený obdélníček indikuje prahovou kvalitu audio 

signálu – pokud síla signálu indikovaná obdélníčky klesne pod tuto 

prahovou hodnotu, kvalita audio signálu se zhorší.
Rádio současně hledá DAB stanice na zvoleném kmitočtu a 

aktualizuje seznam stanic s každou nově nalezenou stanicí. Pro 

poslech nějaké nalezené stanice se vraťte na Now playing screen 

[Displej rádia] a vyberte požadovanou stanici ze seznamu jako 

normálně.

Informace o aktuálním programu

Když nějaká stanice hraje, na displeji se zobrazí její název a 

dynamické informace DLS (Dynamic Label Segment) stanice jako 

např. název programu, titul skladby a kontaktní údaje. Informace 

DLS delší než 16 znaků se zobrazí na displeji postupně rolováním.

DRC – Komprese dynamiky signálu (MENU > DRC)

Touto funkcí se zredukuje rozdíl mezi nejhlasitějším a nejtišším 

signálem. Tím se tiché zvuky poměrně zesílí a hlasité zvuky 

poměrně zeslabí.

Poznámka:

 DRC je k dispozici, jen když je podporována 

vysílačem konkrétní stanice.

REŽIM FM

Režim FM umožňuje příjem analogového vysílání na ultrakrátkých 

vlnách a zobrazení informací RDS (Radio Data System) o 

naladěné stanici a pořadu (tam, kde jsou vysílány).

Hledání stanic (MENU -> Nastavení hledání)

Když se při ladění najde signál, ladění se zastaví. Rádio lze 

nastavit tak, aby se zastavilo na každé naladěné stanici nebo jen 

na stanicích se silným signálem.

Výběr stanic (< >)

Při prvním zvolení režimu FM je rádio nastavené v pásmu FM na 

nejnižší kmitočet.
Nalezené stanice si můžete vybrat. Zobrazí se displej rádia 

s podrobnými informacemi o nové stanici.

Přednastavení stanic (PRESET)

Rádio má 5 míst pro přednastavení FM stanic, které funguje 

stejným způsobem jako přednastavení v režimu DAB, jak je 

popsáno výše.

Informace o aktuálním programu

Když hraje FM rádio, na displeji se zobrazí kmitočet stanice nebo, 

pokud jsou k dispozici informace RDS, název stanice a další 

informace ‘RadioText’. Nejsou-li k dispozici žádné informace, 

zobrazí se pouze kmitočet a zpráva No Radio Text [Žádný Radio 

Text].

Nastavení hledání (MENU -> Nastavení hledání)

Při standardním nastavení FM vyhledává stanice a zastaví se na 

jakékoli stanici, která je k dispozici (Všechny stanice). To může 

vést k tomu, že stanice se slabým signálem budou mít špatnou 

kvalitu zvuku. Pro lepší kvalitu zvuku vyberte nastavení Strong 

stations only [Jen silné stanice].

Nastavení zvuku (MENU -> Nastavení zvuku)

Při standardním nastavení jsou všechny stanice vysílající 

stereofonní signál reprodukovány stereofonně. U stanic se slabým 

signálem tom může vést ke špatné kvalitě zvuku. Kvalitu zvuku lze 

zlepšit zvolením možnosti Mono.

REŽIM AUX IN

Režim Aux In 

umožňuje reprodukci z externího zdroje jako např. 

MP3 přehrávač.

Informace o aktuálním programu

V režimu Aux In se na displeji zobrazí Auxiliary Input a stav 

napájení.

NASTAVENÍ SYSTÉMU

Nastavením systému si můžete přizpůsobit rádio pomocí řady 

funkcí vašim potřebám (viz též kapitola NASTAVENÍ).

Výstup audio

Umožňuje přímý audio výstup do vestavěných reproduktorů 

(Speakers) nebo přes port SPDIF na zadní straně přístroje 

(SPDIF).

Ekvalizér

Kromě řady přednastavení (Normal/Classic/Jazz/Pop/Rock/

Speech) je zde k dispozici funkce My EQ, která vám umožní 

vytvořit vlastní nastavení ekvalizéru.

Čas

Čas a datum lze aktualizovat ručně nebo automaticky. Při 

automatické aktualizaci nastavení je čas a datum automaticky 

synchronizován se signály přenášenými přes DAB a FM (pokud 

jsou k dispozici). Můžete si také zvolit nastavení formátu času a 

data.

Podsvícení

Podsvícení displeje rádia lze nastavit ve třech různých stupních 

jasu a dále je nastavitelná také doba, po kterou je podsvícení 

zapnuté (tedy časová prodleva v sekundách, po které se displej 

přepne na tlumenou úroveň). 

Funkce Standby po nečinnosti

Čas, po kterém přejde rádio do režimu Standby, se dá nastavit.

Jazyk

Pro hlášení na displeji lze vybrat požadovaný jazyk s různých 

jazyků.

Reset nastavení

Resetováním nastavení se vymažou všechna nastavení 

defi novaná uživatelem a nahradí se původním výchozím 

nastavením hodnot, takže údaje času/data, preference/nastavení, 

seznam stanic DAB a všechny přednastavené stanice se smažou.

Aktualizace softwaru

Čas od času může Milwaukee provést aktualizace softwaru pro 

odstranění chyb a/nebo doplnění funkcí.

POZOR:

Před spuštěním aktualizace softwaru připojte rádio do zásuvky 

stabilní napájecí sítě. Při výpadku elektrického napájení během 

aktualizace softwaru může dojít k trvalému poškození přístroje.

Pro aktualizaci softwaru rádia:

1.  Stáhněte software z webových stránek Milwaukee na PC.
2.  Připojte rádio k PC přes USB kabel.
3.  Spusťte aktualizaci softwaru na PC.
4.  Vyberte Software update [Aktualizace softwaru] z menu 

Systému a pak ji potvrďte stisknutím Yes [Ano].

5.  Postupujte podle pokynů.

Verze softwaru

Tím se zobrazí stávající verze softwaru.

ÚDRŽBA

Poškodí-li se přívodní kabel, je nutná oprava v odborném servisu 

Milwaukee, protože je potřebný speciální klíč.
Používejte výhradně náhradní díly a příslušenství Milwaukee. Díly, 

jejichž výměna nebyla popsána, nechávejte vyměnit v odborném 

servisu Milwaukee. (Viz záruční list.)
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací o 

typu a čísle přímo servis a nebo výrobce, Techtronic Industries 

GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLY

POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEČÍ!

Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout 

síťovou zástrčku ze zásuvky. 

Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k 

používání.

Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního 

odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/EC o 

nakládání s použitými elektrickými a elektronickými 

zarízeními a odpovídajících ustanovení právních 

predpisu jednotlivých zemí se použitá elektrická 

náradí musí sbírat oddelene od ostatního odpadu a 

podrobit ekologicky šetrnému recyklování.

Elektrický přístroj s třídou ochrany II.

Elektrický přístroj, u kterého ochrana před 

zásahem el. proudem závisí nejen na základní 

izolaci, ale i na tom, že budou použita také 

doplňková ochranná opatření, jakými jsou dvojitá 

izolace nebo zesílená izolace.

Neexistuje žádné zařízení pro připojení 

ochranného vodiče.

Zařízení lze používat jen ve vnitřních prostorách, 

nepoužívat v dešti.

Akumulátory nevhazujte do ohně.

Nenabíjejte poškozené akumulátory, ihned je 

nahraďte!

Značka CE

Národní znak shody Ukrajiny

Euroasijská značka shody

ČESKY

ČESKY

Summary of Contents for M18 JSRDAB+

Page 1: ...g Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s Izv...

Page 2: ...dot t rke t turvallisuus ja ty skentelyohjeet sek merkkien selitykset 1 2 3 T RK E 1 2 3 Resim b l m Uygulama ve fonksiyon a klamalar ile birlikte Teknik bilgileri nemli g venlik ve al ma a klamalar n...

Page 3: ...4 5 14 6 7 9 16 10 DAB DAB...

Page 4: ...dstr mf rs rjning vid byte av batteripaket Paristot h t virtasy tt varten akun vaihdon aikana Ak de i tirilirken acil elektrik tedariki i in bataryalar Baterie pro nouzov nap jen v p pad v m ny akumu...

Page 5: ...B DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB System System System System Language Time Time Language Auto Update System Hitradio Hitradio Full Scan Full Scan System System Equaliser Equaliser Languag...

Page 6: ...10 11 78 100 55 77 33 54 10 32 10 1 2 2 1 click...

Page 7: ...opplar verlastningsskyddet str mf rs rjningeni Liitetty laite ladataan USB liit nn n kautta Jos laite tarvitsee enemm n kuin 2 1 A tasavirtaa niin ylikuormitussuoja sammuttaa virransy t n USB 2 1 Ba l...

Page 8: ...14 15 1 2...

Page 9: ...use should be secured out of their reach SPECIFIED CONDITIONS OF USE The radio is suitabel for reception of digital broadcasting DAB analog broadcasting FM and to import audio sound of a CD player MP...

Page 10: ...and any further RadioText information If no information is available just the frequency and a No RadioText message is shown Scan settings MENU Scan Settings By default FM scans stop at any available...

Page 11: ...snehmen Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausm ll werfen Milwaukee bietet eine umweltgerechte Alt Wechselakku Entsorgung an bitte fragen Sie Ihren Fachh ndler Wechselakkus nicht zu...

Page 12: ...Frequenz angezeigt Sofern RDS Daten verf gbar sind werden auch Sendername sowie weitere RadioText Angaben angezeigt Wenn keine Daten verf gbar sind wird nur die Frequenz und die Meldung Kein RadioTex...

Page 13: ...aux sur la machine retirer l accu interchangeable Ne pas jeter les accus interchangeables us s au feu ou avec les d chets m nagers Milwaukee offre un syst me d vacuation cologique des accus us s Ne pa...

Page 14: ...la radio en mode FM l af cheur af chera la fr quence ou si disponibles les informations RDS le nom de la station et d ult rieures informations RadioText Si aucune information n est disponible uniquem...

Page 15: ...batteria dalla macchina Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di casa La Milwaukee offre infatti un servizio di recupero batterie usate Nel vano d innesto per la batteria del c...

Page 16: ...i RadioText Se non disponibile nessuna informazione verr visualizzata esclusivamente la frequenza ed un messaggio No RadioText Impostazioni di ricerca MENU Impostazioni di ricerca Per default la ricer...

Page 17: ...uidores Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de bater as antiguas para proteger el medio ambiente No almacene la bater a con objetos met licos riesgo de cortocircuito Recargar solamente los acumu...

Page 18: ...Informaci n de pantalla Reproduciendo ahora Cuando una radio de FM est en funcionamiento la pantalla muestra su frecuencia o si se encuentra disponible informaci n RDS tambi n el nombre de la emisora...

Page 19: ...nterven o na m quina retirar o bloco acumulador N o queimar acumuladores gastos nem deit los no lixo dom stico A Milwaukee possue uma elimina o de acumuladores gastos que respeita o meio ambiente N o...

Page 20: ...requ ncia e uma mensagem Nenhum TextoDeR dio ser o mostradas Ajustes da busca MENU Ajustes da busca No modo padr o a busca FM para em qualquer esta o dispon vel Todas as esta es Isto pode levar a uma...

Page 21: ...le werkzaamheden aan de machine de akku verwijderen Verbruikte akku s niet in het vuur of bij het huisvuil werpen Milwaukee biedt namelijk een milieuvriendelijke recyclingmethode voor uw oude akku s W...

Page 22: ...der wordt de frequentie op het display weergegeven Als RDS gegevens beschikbaar zijn worden ook de zendernaam en andere radiotekst gegevens weergegeven Als geen gegevens beschikbaar zijn worden alleen...

Page 23: ...e p enhedenVed arbejde inden i maskinen b r batteriet tages ud Opbrugte udskiftningsbatterier m ikke br ndes eller kasseres sammen med alm husholdningdaffald Milwaukee har en milj rigtig bortskaffelse...

Page 24: ...RDS data til r dighed vises ogs senderens navn og andre RadioTekst angivelser St r der ingen data til r dighed vises kun frekvensen og meddelelsen Ingen RadioTest S geindstillinger MENU S geindstilli...

Page 25: ...en Ikke kast brukte vekselbatterier i varmen eller husholdningsavfallet Milwaukee tilbyr en milj riktig deponering av gamle vekselbatterier vennligst sp r din fagforhandler Ikke oppbevar vekselbatteri...

Page 26: ...lt program Mens FM radioen st r p vises frekvensen p displayet eller hvis RDS informasjoner er disponible stasjonens navn og alle ytterligere RadioText informasjoner Er ingen informasjoner disponible...

Page 27: ...lig St ll dig aldrig p apparatenDrag ur batteripaket innan arbete utf res p maskinen Kasta inte f rbrukade batterier L mna dem till Milwaukee Tools f r tervinning F rvara ej batteriet ihop med metallf...

Page 28: ...splatserna f r DAB se ovan Information om aktuellt program Medan FM radio spelas visar displayen frekvensen eller om RDS information nns tillg nglig stationens namn och vrig RadioText information Om d...

Page 29: ...ht vi toimenpiteit K ytettyj vaihtoakkuja ei saa polttaa eik poistaa normaalin j tehuollon kautta Milwaukeella on tarjolla vanhoja vaihtoakkuja varten ymp rist yst v llinen j tehuoltopalvelu Vaihtoakk...

Page 30: ...us tai mik li saatavana ovat RDS tiedot aseman nimi ja muut Radioteksti tiedot Jos tietoja ei ole n yt ss on vain taajuus ja teksti No RadioText Hakuasetukset VALIKKO Hakuasetukset Vakioasetuksena FM...

Page 31: ...1 DAB FM Aux In 1 1 DAB DRC SPDIF EQ EQ Normal Classic Jazz Pop Rock 2 4 5 6 English Deutsch Francais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi T rk e Polski EQ 7 7 7 7 MM DAB F...

Page 32: ...nge Compression DRC DRC FM FM RDS Radio Data System FM FM PRESET 5 FM DAB FM RDS FM AUX IN Aux In MP3 AUX IN Auxiliary Input SPDIF SPDIF Normal Classic Jazz Pop Rock EQ DAB UKW DAB Milwaukee 1 Milwauk...

Page 33: ...nde bir al ma yapmadan nce kartu ak y kar n Kullan lm kartu ak leri ate e veya ev plerine atmay n Milwaukee kartu ak lerin evreye zarar vermeyecek bi imde tas ye edilmesine olanak sa layan hizmet suna...

Page 34: ...e ayr ca RadioText bilgileri g sterilir Veriler mevcut de ilse sadece frekans ve RadioText yok mesaj g sterilir Arama ayarlar MEN Arama ayarlar Standart ayarda FM istasyon aramas mevcut olan her istas...

Page 35: ...tr ky k odd len p stroje od s t mus b t s ov z str ka kdykoliv p stupn Na p stroj ne lapejteP ed zah jen m ve ker ch prac na vrtac m roubov ku vyjmout v m nn akumul tor Pou it nevyhazujte do domovn ho...

Page 36: ...ebo pokud jsou k dispozici informace RDS n zev stanice a dal informace RadioText Nejsou li k dispozici dn informace zobraz se pouze kmito et a zpr va No Radio Text dn Radio Text Nastaven hled n MENU N...

Page 37: ...ja od siete mus by t to z str ka ahko pr stupn Na pr stroj nest pajtePred ka dou pr cou na stroji v menn akumul tor vytiahnu Opotrebovan v menn akumul tory nezahadzujte do oh a alebo medzi domov odpad...

Page 38: ...z na displeji frekvencia Pokia s k dispoz cii daje RDS zobraz sa tie n zov stanice ako aj al ie daje RadioText Ke nie s k dispoz cii iadne daje zobraz sa frekvencia a hl senie No Radio Text iadny Radi...

Page 39: ...rz dzeniePrzed przyst pieniem do jakichkolwiek prac na elektronarz dziu nale y wyj wk adk akumulatorow Zu ytych akumulator w nie wolno wrzuca do ognia ani traktowa jako odpad w domowych Milwaukee ofer...

Page 40: ...domy lnie wyszukuje wszystkie dost pne stacje All stations To znaczy e wyszukiwane s tak e stacje o s abym sygnale z nisk jako ci audio Takie stacje mo na wyeliminowa przez wybranie trybu wyszukiwani...

Page 41: ...tart s jav t s tiszt t s stb el tt az akkumul tort ki kell venni a k sz l kb l A haszn lt akkumul tort ne dobja t zbe vagy a h ztart si szem tbe T j koz djon a szakszer megsemmis t s helyi lehet s gei...

Page 42: ...adatok Ha nem rhet k el adatok akkor csak a frekvencia s a Nincs radio text felirat l that Keres si be ll t sok MEN Keres si be ll t sok Alapbe ll t sban az FM llom skeres s minden el rhet llom sn l...

Page 43: ...stopen Ne stopajte na napravoPred vsemi deli na stroji odstranite izmenljivi akumulator Izrabljenih izmenljivih akumulatorjev ne me ite v ogenj ali v gospodinjske odpadke Milwaukee nudi okolju prijazn...

Page 44: ...RDS podatki bo prikazan tudi naziv oddajnika kakor tudi nadaljnje RadioText navedbe V kolikor na voljo ni nobenih podatkov bo prikazana zgolj frekvenca in sporo ilo Brez RadioText a Nastavitve sikanj...

Page 45: ...stupani na ure ajPrije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu Istro ene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u ku no sme e Milwaukee nudi mogu nost uklanjanja starih baterija odgovara...

Page 46: ...nom programu Kod rada jednog FM oda ilja a na displeju e biti prikazana frekvencija Ukoliko RDS podaci stoje na raspolaganju biti e prikazani i ime oda ilja a kao i ostali podaci Radio teksta Ako na r...

Page 47: ...l cijas Ja kontaktdak a tiek lietota k atvieno anas ier ce atvieno anas ier cei ir j paliek viegli pieejamai Nek pt uz ier ces Pirms ma nai veikt jebk da veida apkopes darbus ir j iz em r akumul tors...

Page 48: ...rekvence vai ja ir pieejama RDS inform cija radiostacijas nosaukums un jebk da cita papildu RadioText inform cija Ja nav pieejamas inform cijas tiek r d ta tikai frekvence un zi ojums Nav radio teksta...

Page 49: ...aras knyg spintas ar lentynas kur n ra tinkamos ventiliacijos Kai prietaisui atjungti naudojamas maitinimo tinklo ki tukas atjungimo prietaisas visada turi b ti parengtas naudoti Neu lipkite ant priet...

Page 50: ...o jeigu yra galimyb gauti RDS informacij tuomet rodomas stoties pavadinimas ir bet kokia kita Radio text tekstin radijo informacija Jeigu negalima gauti jokios informacijos tuomet rodomas tik da nis i...

Page 51: ...almilt rakendatav rge ronige seadme pealeEnne k iki t id masina kallal v tke vahetatav aku v lja rge visake tarvitatud vahetatavaid akusid tulle ega olmepr gisse Milwaukee pakub vanade akude keskkonna...

Page 52: ...o olemasolul jaama nimi ja muu raadioteksti i puudutav info Kui info pole saadaval kuvatakse ainult sagedus ja tekst No RadioText Otsingu seadistused MEN Otsingu seadistused Vaikes ttena lakkab FM jaa...

Page 53: ...FM AUX IN 1 1 1 DAB FM Aux In 1 1 DAB DRC SPDIF My EQ 2 4 5 6 English Deutsch Francais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi T rk e Polski MY EQ 7 7 7 7 DAB FM 12 24 12 24 0...

Page 54: ...M RDS FM FM PRESET 5 FM DAB FM RDS FM AUXIN Auxin MP3 AuxIn AuxiliaryInput SPDIF SPDIF MyEQ DAB FM DAB Milwaukee 1 Milwaukee 2 USB 3 4 5 Milwaukee B B TechtronicIndustriesGmbH Max Eyth Stra e10 71364W...

Page 55: ...DAB FM AUX IN 1 1 1 DAB FM Aux In 1 1 DAB DRC SPDIF EQ 2 4 5 6 English Deutsch Francais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi T rk e Polski EQ 7 7 7 7 DAB FM 12 24 12 24 10 2...

Page 56: ...16 DRC Dynamic range compression DRC DRC FM FM RDS Radio Data System FM FM PRESET 5 FM DAB FM RDS FM AUX IN Aux In MP3 Aux In Auxiliary Input SPDIF SPDIF EQ DAB FM DAB Milwaukee 1 Milwaukee 2 USB 3 4...

Page 57: ...rde i Milwaukee Distributors se ofer s recupereze acumulatorii vechi pentru protec ia mediului nconjur tor Nu depozita i acumulatorul mpreun cu obiecte metalice risc de scurtcircuit Folosi i numai nc...

Page 58: ...a sau dac sunt disponibile informa ii RDS numele postului i alte informa ii RadioText Dac nu sunt disponibile informa ii se a eaz doar frecven a i mesajul F r RadioText Set rile de c utare MENU Set ri...

Page 59: ...UX IN 1 1 DAB FM Aux In DAB DRC A SPDIF EQ 2 4 5 6 English Deutsch Francais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi T rk e Polski EQ 7 7 7 7 hh mm TT MM JJJJ DAB FM 12 24 12 24...

Page 60: ...C Dynamic Range Compression DRC DRC FM FM RDS Radio Data System FM FM PRESET 5 FM DAB FM RDS FM Mono AUX IN Aux In MP3 AUX IN Auxiliary Input SPDIF SPDIF EQ Equaliser DAB DAB Milwaukee 1 Milwaukee PC...

Page 61: ...FM AUX IN 1 1 1 DAB FM Aux In 1 1 DAB DRC SPDIF My EQ 2 4 5 6 English Deutsch Francais Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi T rk e Polski MY EQ 7 7 7 7 DAB FM 12 24 12 24 0n...

Page 62: ...Recall DAB DLS DLS 16 DRC DRC DRC FM FM FM RDS FM FM PRESET 5 FM DAB FM RDS FM AUX IN Aux in MP3 Aux in Auxiliary Input SPDIF SPDIF My EQ DAB FM DAB Milwaukee 1 Milwaukee 2 USB 3 4 5 Milwaukee Milwauk...

Page 63: ...ual Tune DAB DLS Dynamic Label Segment 16 DLS MENU DRC DRC DRC FM RDS FM FM MENU Scan Setting FM FM PRESET DAB FM 5 RDS FM MENU Scan Settings FM MENU Audio Settings AUX IN MP3 Aux In mode Aux In SETUP...

Page 64: ...7 7 7 7 hh mm TT MM JJJJ DAB FM 12 24 24 12 dd mm yyyy mm dd yyyy 0n 10 20 30 45 60 90 120 180 FM AUX IN FM DAB USB System 18V System 18V 10 FM DAB 3 USB USB M18 JSRDAB V 230 W 30 V 18 kg 5 0 MHz 87 5...

Page 65: ...05 16 4931 4147 42 Copyright 2016 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0...

Reviews: