ARAHAN KESELAMATAN
Peringatan Keselamatan Umum untuk Operasi Gerinda, Pengampelasan, Sikat
Kawat, atau Pemotongan Abrasif:
a) Perkakas listrik ini dimaksudkan berfungsi sebagai alat gerinda, pengampelas, sikat
kawat, atau pemotongan. Baca semua peringatan keselamatan, instruksi, ilustrasi,
dan spesifi kasi yang disertakan dengan perkakas listrik ini. Jika tidak mematuhi semua
instruksi yang tercantum di bawah ini dapat terjadi kejutan listrik, kebakaran, dan/atau
cedera parah.
b) Operasi seperti pemolesan tidak direkomendasikan untuk dilakukan dengan
perkakas listrik ini. Operasi yang bukan merupakan fungsi dari perkakas listrik ini dapat
menimbulkan bahaya dan menyebabkan cedera diri.
c) Jangan gunakan aksesori yang tidak secara khusus didesain dan direkomendasikan oleh
produsen alat ini. Meskipun aksesori tersebut bisa dipasang di perkakas listrik Anda, tidak
berarti menjamin operasi yang aman.
d) Kecepatan nominal aksesori harus minimal sama dengan kecepatan maksimal yang
tertera di perkakas listrik ini. Aksesori yang beroperasi lebih cepat daripada kecepatan
nominalnya bisa rusak dan terbelah.
e) Diameter luar dan ketebalan aksesori Anda harus di dalam rating kapasitas perkakas
listrik Anda. Aksesori yang ukurannya tidak tepat tidak dapat dijaga atau dikontrol secara
memadai.
f) Ukuran poros roda, fl ensa, bantalan pelindung, atau aksesori lain harus pas dengan
spindel perkakas listrik ini. Aksesori dengan lubang poros yang tidak cocok dengan
perangkat keras tempelan dari perkakas listrik akan beroperasi tidak seimbang, bergetar
hebat, dan dapat menyebabkan hilangnya kontrol.
g) Jangan gunakan aksesori rusak. Sebelum digunakan, periksa aksesori, misalnya roda
abrasif apakah ada yang pecah atau retak, bantalan pelindung apakah ada yang retak,
koyak atau aus parah, sikat kawat apakah ada kawat yang longgar atau retak. Jika
perkakas listrik atau aksesori terjatuh, periksa kerusakan atau pasang aksesori yang tidak
rusak. Setelah memeriksa dan memasang aksesori, jauhkan diri Anda dan orang di sekitar
jauh dari bidang aksesori yang berputar dan jalankan perkakas listrik pada kecepatan
tanpa-beban maksimal selama satu menit. Aksesori rusak biasanya akan pecah selama
waktu pengujian ini.
h) Kenakan perangkat pelindung diri. Tergantung aplikasinya, gunakan pelindung wajah,
kacamata keselamatan kerja, atau pelindung mata. Jika sesuai, kenakan masker debu,
pelindung pendengaran, sarung tangan, dan apron bengkel yang mampu menghalau
potongan atau pecahan abrasif. Pelindung mata harus mampu menghalau serpihan
yang beterbangan akibat berbagai operasi. Masker debu atau respirator harus mampu
menghalau partikel akibat operasi Anda. Terlalu lama terpapar suara bising tingkat tinggi
dapat menyebabkan hilangnya pendengaran.
i) Jaga orang di sekitar tetap di jarak aman jauh dari area kerja. Siapa pun yang masuk
area kerja harus mengenakan perangkat pelindung diri. Pecahan benda kerja atau aksesori
yang rusak dapat terlontar dan menyebabkan cedera jauh dari area operasi.
j) Pegang perkakas listrik hanya dari permukaan pegangan berisolasi, saat melakukan
operasi di mana aksesori pemotong mungkin menyentuh perkabelan tersembunyi atau
kabelnya sendiri. Aksesori pemotong yang bersentuhan dengan kabel “bertegangan”
dapat membuat komponen logam perkakas listrik yang menonjol menjadi “bertegangan”
dan dapat membuat operator tersengat listrik.
k) Posisikan kabel bebas dari aksesori putar. Jika Anda hilang kendali, kabel dapat
terpotong atau terkoyak dan tangan atau lengan Anda dapat tertarik ke aksesori yang
berputar.
l) Jangan pernah meletakkan perkakas listrik hingga aksesori benar-benar berhenti.
Aksesori yang berputar dapat menggerus permukaan dan menyebabkan perkakas listrik
lepas dari kontrol Anda.
m) Jangan operasikan perkakas listrik saat membawanya di samping tubuh Anda.
Kontak tidak sengaja dengan aksesori yang berputar dapat merenggut pakaian Anda,
menyebabkan aksesori menggerus tubuh Anda.
n) Bersihkan ventilasi udara perkakas listrik secara teratur. Kipas motor akan menimbun
debu di dalam kerangka dan logam yang tertimbun debu yang begitu tebal dapat
menyebabkan bahaya kejutan listrik.
o) Jangan operasikan perkakas listrik dekat material mudah terbakar. Bunga api dapat
menyalakan material tersebut.
p) Jangan gunakan aksesori yang membutuhkan cairan pendingin. Menggunakan air atau
cairan pendingin lainnya dapat berakibat kematian karena kejutan listrik.
Pembalikan Arah dan Peringatan Terkait
Pembalikan arah merupakan reaksi mendadak terhadap roda putar, bantalan
pelindung, sikat, atau aksesori lain yang terjepit atau terhambat. Jepitan atau hambatan
menyebabkan aksesori yang berputar macet yang pada gilirannya menyebabkan perkakas
listrik yang tak terkontrol dipaksa dalam arah yang berlawanan putaran aksesori di titik
sambungan.
Misalnya, jika roda abrasif terjepit atau terhambat karena potongan benda kerja, tepian
roda yang terbelit dalam titik hambatan bisa menggerus permukaan material yang
menyebabkan roda terdesak keluar atau berbalik arah. Roda dapat melompat atau
menjauh dari operator, tergantung arah gerakan roda di titik jepitan. Roda abrasif dapat
juga patah dalam kondisi tersebut.
Pembalikan arah merupakan hasil salah pakai perkakas listrik dan/atau prosedur atau
kondisi pengoperasian yang salah dan bisa dihindari dengan mengambil langkah-langkah
pencegahan di bawah ini.
a) Selalu genggam kuat-kuat perkakas listrik dan posisikan badan dan lengan Anda
sehingga Anda bisa menahan kekuatan pembalikan arah. Selalu gunakan gagang bantu,
jika disediakan, untuk kontrol maksimal atas pembalikan arah atau reaksi torsi selama
pengawalan. Operator bisa mengontrol reaksi torsi atau kekuatan pembalikan arah, jika
langkah pencegahan diterapkan.
b) Jangan pernah letakkan tangan Anda dekat aksesori putar. Aksesori dapat berbalik arah
melampaui tangan Anda.
c) Jangan posisikan badan Anda di area di mana perkakas listrik akan bergerak jika terjadi
pembalikan arah. Pembalikan arah akan mendorong alat dalam arah yang berlawanan
gerakan roda di titik sumbatan.
d) Berhati-hatilah saat menangani sudut, tepian tajam, dsb. Hindari memantulkan dan
menghambat aksesori. Sudut, tepian tajam, atau pantulan memiliki kecenderungan
menyumbat aksesori putar dan menyebabkan hilangnya kontrol atau pembalikan arah.
e) Jangan pasang mata pisau pengukir kayu rantai gergaji atau mata pisau gergaji bergigi.
Mata pisau semacam itu sering menimbulkan pembalikan arah dan hilangnya kontrol.
Peringatan Keselamatan yang Spesifi k untuk Operasi Gerinda dan Pemotongan
Abrasif:
a) Gunakan hanya jenis roda yang direkomendasikan untuk perkakas listrik Anda dan
pengaman spesifi k yang dirancang untuk roda yang dipilih. Roda yang tidak dirancang
untuk perkakas listrik terkait tidak bisa secara memadai terlindungi dan tidak aman.
b) Pengaman harus terpasang secara aman ke perkakas listrik dan diposisikan untuk
keselamatan maksimal, sehingga sangat minimal terpapar ke arah operator. Pengaman
membantu melindungi operator dari potongan roda yang patah, kontak tidak sengaja
dengan roda, dan bunga api yang dapat membakar pakaian.
c) Roda hanya boleh digunakan untuk aplikasi yang direkomendasikan. Misalnya: jangan
menggerinda dengan bagian samping roda pemotongan. Roda pemotongan abrasif
dimaksudkan untuk gerinda perifer, kekuatan samping yang diberikan pada roda tersebut
dapat menyebabkannya hancur.
d) Selalu gunakan fl ensa roda yang tidak rusak dengan ukuran dan bentuk tepat untuk
roda pilihan Anda. Flensa roda yang sesuai mendukung roda, seingga mengurangi
kemungkinan patahnya roda. Flensa untuk roda pemotongan dapat berbeda dari fl ensa
roda gerinda.
e) Jangan gunakan roda yang telah aus dari perkakas listrik yang lebih besar. Roda yang
ditujukan untuk perkakas listrik yang lebih besar tidak cukup untuk kecepatan tinggi alat
yang lebih kecil dan dapat hancur.
Peringatan Keselamatan Tambahan yang Spesifi k untuk Operasi Pemotongan
Abrasif:
a) Jangan “paksa” roda pemotongan atau menekan terlalu keras. Jangan coba membuat
lubang pemotongan terlalu dalam. Terlalu menekan roda meningkatkan beban dan
rentan terhadap terbelit atau tersangkutnya roda saat pemotongan dan kemungkinan
pembalikan arah atau patahnya roda.
Baca semua amaran keselamatan dan semua arahan, termasuk yang diberikan
dalam brosur yang disertakan.
Gagal mematuhi amaran dan arahan boleh menyebabkan
kejutan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius.
Simpan semua amaran dan arahan untuk rujukan pada masa hadapan.
Bahasa Indonesia
39
Summary of Contents for M18 CAG100X
Page 1: ...User Manual 사용시 주의사항 คู มือการใช Buku Petunjuk Pengguna M18 CAG100X M18 CAG100XPDB ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...TIP III V IX II VIII VI IV VII I 3 액서세리 Accessory 配件 配件 ม ิ ร ส เ ณ ร ก ป ุ อ Aksesori ...
Page 4: ...I I 1 1 2 2 4 ...
Page 5: ...I I 78 100 33 54 55 77 10 32 10 5 ...
Page 6: ...I A B II 6 ...
Page 7: ...I III 1 2 3 1 2 7 ...
Page 8: ...IV 0 30 30 60 60 30 6 0 30 6 0 0 8 ...
Page 9: ...I V 2 4 1 3 4 mm 4 mm 9 ...
Page 10: ...VI Stop Start 10 M18 CAG100X ...
Page 11: ...I VI Start Stop 2 1 11 M18 CAG100XPDB ...
Page 13: ...TIP TIP 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 TIP VII 13 ...
Page 14: ...VIII 1 2 2 14 액서세리 Accessory 配件 配件 ม ิ ร ส เ ณ ร ก ป ุ อ Aksesori 1 ...
Page 15: ...I 3 VIII 1 2 액서세리 Accessory 配件 15 配件 ม ิ ร ส เ ณ ร ก ป ุ อ Aksesori ...
Page 16: ...VIII 1 3 2 16 액서세리 Accessory 配件 配件 ม ิ ร ส เ ณ ร ก ป ุ อ Aksesori ...
Page 17: ...I IX 1 2 3 4 17 ...
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ...961012534 02 ...