background image

24

ไทย

24

   

คําเตือน

อ่านวิธีใช้

 

ภาพประกอบ

 

ข้อมูลจําเพาะ

 

และคําเตือน

ด้านความปลอดภัยทังหมดทีให้มากับผลิตภัณฑ ์

 

การไม่ปฏิบัติตามคํา

แนะนําทีแสดงอยู่ด้านล่าง

 

อาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อต

 

เพลิงไหม้

 

และ

/

หรือการ

บาดเจ็บรุนแรงได้

โปรดเก็บเอกสารคําเตือนและคําแนะนําทังหมดเพือใช้อ้างอิงใน

อนาคต

   

คําเตือนเกียวกับความปลอดภัยของบล็อคลม

ถือเครืองมือกลตรงพืนผิวทีให้จับซึงมีการหุ้มฉนวนเท่านัน

 

เมือ

ปฏิบัติงานในสภาพทีอุปกรณ์เสริมสําหร ับการตัดอาจสัมผัสกับการ

เดินไฟทีมองไม่เห็น

 

ซึงหากสายไฟดังกล่าว

  "

มีกระแสไฟฟ้าเดินอยู่

จะ

ทําให้ส่วนของโลหะของเครืองมือนี

 "

มีกระแสไฟฟ้า

และอาจทําให้ผู้ใช ้เครือง

มือถูกไฟดูดได้

โปรดสวมอุปกรณ์ปกป้องการได้ยิน

 

เสียงดังเกินไปอาจทําให้สูญเสียความ

สามารถในการได้ยิน

คําแนะนําเพิมเติมเรืองความปลอดภัยและการใช้งาน

โปรดใช ้อุปกรณ์ป้องกัน

 

สวมแว่นนิรภัยเสมอเมือทํางานกับผลิตภัณฑ ์นี

 

แนะนําให้สวมเสือผ้าทีใช ้เพือการป้องกัน

 

เช่น

 

หน้ากากกันฝุ่น

 

ถุงมือป้องกัน

 

รองเท้ากันลืนทีมีความทนทาน

 

หมวกกันน็อกและเครืองป้องกันหู

ฝุ่นทีเกิดขณะใช ้เครืองมือนีอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

 

อย่าสูดหายใจเอา

ฝุ่นดังกล่าวเข้าไป

 

ให้สวมหน้ากากป้องกันฝุ่นทีเหมาะสม

อย่าใช ้เครืองจักรใกล้กับวัสดุใด

 

 

ทีอาจมีอันตรายต่อสุขภาพ

ปิดเครืองทันทีหากดอกสว่านเกิดติดขัดในวัสดุทีเจาะ

 

อย่าเปิดเครืองอีกใน

ขณะทีดอกสว่านยังคงติดขัดอยู่

 

การทําเช่นนันอาจทําให้เครืองสะบัดอย่าง

แรงเนืองจากแรงต้าน

 

ให้หาสาเหตุของการติดขัด

 

และแก ้ไขโดยคํานึงถึงคํา

แนะนําด้านความปลอดภัย
สาเหตุทีเป็นไปได้ได้แก่

:

 

ชินงานทีเจาะเอียง

 

เจาะทะลุผ่านวัสดุนันไปแล้ว

 

เครืองมือเจาะรับภาระมากเกินไป

ห้ามยืนสิงใดเข้าไปในเครืองขณะทีเครืองทํางานอยู่
เครืองมือแทรกนีอาจเกิดความร ้อนระหว่างการใช ้งาน

คําเตือน

!

 

ระวังอันตรายจากการเผาไหม้

 

เมือมีการเปลียนเครืองมือ

 

เมือติดตังอุปกรณ์

ห้ามปัดเศษวัสดุและสะเก็ดทีถูกเจาะออกจากเครืองในขณะทีเครืองกําลัง

ทํางานอยู่
ขณะทํางานกับผนัง

 

เพดาน

 

หรือพืน

 

โปรดระมัดระวังการเจาะถูกสายไฟ

 

และ

ท่อก๊าซหรือท่อนํา
ยึดชินงานทีจะเจาะด้วยอุปกรณ์ยึด

 

การไม่ยึดชินงานทีจะเจาะอาจทําให้ได้รับ

บาดเจ็บร ้ายแรงหรือเกิดความเสียหายได้
ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนเริมกระทําการใด

 

 

กับผลิตภัณฑ ์

ห้ามทิงแบตเตอรีทีใช ้แล้วกับขยะครัวเรือนหรือโดยการเผาทําลาย

 

ผู้แทน

จําหน่ายของ

 MILWAUKEE 

มีข้อเสนอในการกู้คืนแบตเตอรีเก่าเพือปกป้อง

สภาพแวดล้อมของเรา
ไม่เก็บชุดแบตเตอรีไว้รวมกับวัตถุอืนทีเป็นโลหะ

 (

เสียงต่อการลัดวงจร

)

ชาร ์จชุดแบตเตอรี

 System M12 

ด้วยตัวชาร ์จสําหรับ

 System M12 

เท่านัน

 

อย่าใช ้แบตเตอรีจากระบบอืน

 

ห้ามเปิดทําลายแบตเตอรีและเครืองชาร ์จและเก็บไว้ในห้องทีแห้งเท่านัน

 

เก็บ

ก ้อนแบตเตอรีและอุปกรณ์ชาร ์จในทีแห้งตลอดเวลา
กรดแบตเตอรีอาจรัวซึมจากแบตเตอรีทีเสียหายภายใต้อุณหภูมิสูงหรือการ

ใช ้งานทีหนักมากเกินไป

 

หากสัมผัสกับกรดแบตเตอรี

 

ให้ล้างออกทันทีด้วย

นําสบู่

 

หากกรดแบตเตอรีเข้าตา

 

ล้างตาให้ทัวด้วยนําอย่างน้อย

 10 

นาทีและ

ไปพบแพทย ์ทันที

คําเตือนเพิมเติมเกียวกับความปลอดภัยของแบตเตอรี

     

คําเตือน

!

 

วิธีลดความเสียงในการเกิดไฟไหม้

 

การบาดเจ็บส่วนบุคคล

 

และความเสียหายต่อผลิตภัณฑ ์

 

จากการลัดวงจร

 

อย่าจุ่มเครืองมือ

 

ก ้อน

แบตเตอรี

 

หรือเครืองชาร ์จไฟลงในของเหลวหรือปล่อยให้ของเหลวซึมเข้าสู่

ภายใน

 

ของเหลวทีมีฤทธิกัดกร่อนหรือนําไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดการลัดวงจรได้

 

เช่น

 

นําทะเล

 

สารเคมีทางอุตสาหกรรมบางชนิด

 

และผลิตภัณฑ ์ฟอกสีหรือมี

ส่วนผสมการฟอกสี

 

เป็นต้น

สภาพการใช้งานทีกําหนด

ประแจไร ้สายสว่านชาร ์จสามารถใช ้ในการขันและคลายน๊อตและสลักได้ใน

กรณีไม่มีตัวเชือมหลัก
ห้ามใช ้ผลิตภัณฑ ์เพือวัตถุประสงค ์อืนนอกเหนือจากทีระบุ

ควบคุมการขัน

ปุ่มควบคุมการขันใช ้สําหรับปรับความเร็วในการหมุน

 (RPM) 

สําหรับแอปพลิเคชัน

ใน

     

โหมดปิดอัตโนมัติ

 

ตัวผลิตภัณฑ ์จะเคลือนไปข้างหน้าด้วยรอบต่อนาที

 

(RPM) 

ทีลดลง

 

จนกว่าจะเกิดแรงบิด

 

ในทางกลับกัน

 

ผลิตภัณฑ ์จะทํางานทีความเร็วรอบต่อนาที

 (RPM) 

เต็มพิกัด

 

เพือถอดอุปกรณ์ยึดทีแรงบิดเต็มพิกัด

การปฏิบัติงาน

หมายเหตุ

แนะนําให้ตรวจสอบแรงบิดด้วยประแจวัดแรงบิดหลังจาก

การขันเสมอ

แรงบิดในการขันนันได้รับผลกระทบจากปัจจัยหลายประการ

 

รวมถึงปัจจัยต่อ

ไปนี

:

 

สถานะการชาร ์จแบตเตอรี

 – 

เมือแบตเตอรีคายประจุ

 

แรงดันไฟฟ้าจะ

ลดลง

 

และแรงบิดในการขันจะลดลง

 

การทํางานด้วยความเร็ว

 – 

การสังการผลิตภัณฑ ์ด้วยความเร็วตําจะ

ทําให้แรงบิดของการขันลดลง

 

ตําแหน่งอุปกรณ์ยึด

 – 

การถือผลิตภัณฑ ์หรืออุปกรณ์ยึดในมุมต่างๆ

 

จะ

มีผลต่อแรงบิด

 

อุปกรณ์เสริม

/

ซ็อกเก็ตของไขควง

 – 

การไม่ใช ้อุปกรณ์เสริมหรือซ็อก

เก็ตขนาดทีถูกต้อง

 

หรือใช ้อุปกรณ์เสริมทีมีพิกัดการใช ้งานแบบไม่

กระแทกอาจทําให้ลดแรงบิดในการขันเกลียวได้

 

การใช ้อุปกรณ์เสริมหรือส่วนขยาย

 – 

ความพอดีอาจทําให้แรงขันของ

ประแจกระแทกลดลงได้

 

ทังนีขึนกับอุปกรณ์เสริมหรือส่วนขยาย

 

สลักเกลียว

/

น็อต

 – 

แรงบิดของการขันเกลียวอาจแตกต่างกันไปตาม

เส้นผ่านศูนย ์กลางของสลักเกลียว

/

น็อต

 

ชนิดของสลักเกลียว

/

น็อต

 

และ

ความยาวของสลักเกลียว

/

น็อต

 

สภาพของอุปกรณ์ยึด

 – 

อุปกรณ์ยึดทีเปือน

 

สึกกร่อน

 

แห้ง

 

หรือมีนํามัน

หล่อลืน

 

อาจทําให้แรงบิดในการขันแตกต่างกันไป

 

สภาพและวัสดุฐาน

 – 

วัสดุฐานของอุปกรณ์ยึดและส่วนประกอบใดๆ

 

ทีอยู่

ระหว่างพืนผิวอาจส่งผลกระทบต่อแรงบิดในการขันเกลียว

  (

ฐานแห้งหรือ

มีนํามันหล่อลืน

 

ฐานอ่อนหรือแข็ง

 

รูปจาน

 

ซีล

 

หรือประเก็นทีอยู่ระหว่าง

อุปกรณ์ยึดกับวัสดุฐาน

)

เทคนิคการกระแทก

ยิงสลักเกลียว

 

สกรู

 

หรือน็อตถูกระแทกนานเท่าไร

 

ก็ยิงแน่นขึนเท่านัน

เพือช่วยป้องกันความเสียหายกับอุปกรณ์ยึดหรือชินงาน

 

ให้เลียงการกระแทก

มากเกินไป
ให้ระวังเป็นพิเศษเมือกระแทกอุปกรณ์ยึดขนาดเล็ก

 

เนืองจากอุปกรณ์ต้องใช ้

การกระแทกน้อยกว่าเพือให้ได้แรงบิดทีดีทีสุด
ฝึกฝนโดยใช ้อุปกรณ์ขันเกลียวทีหลากหลาย

 

สังเกตระยะเวลาทีต้องใช ้เพือ

ให้ได้แรงบิดทีต้องการ
ตรวจสอบความแน่นด้วยประแจแบบใช ้มือ
หากขันแน่นเกินไป

 

ให้ลดเวลาการกระแทกลง

Summary of Contents for M12 FRAIWF12

Page 1: ...M12 FRAIWF38 M12 FRAIWF12...

Page 2: ...1 2...

Page 3: ...START STOP 3...

Page 4: ...FOLFN 1 1 2 2 5HPRYH WKH EDWWHU SDFN EHIRUH VWDUWLQJ DQ ZRUN RQ WKH SURGXFW G G SG G G U HSDVNDQ SDNHW EDWHUDL VHEHOXP PHPXODL SHNHUMDDQ DSD SXQ SDGD SURGXN 4...

Page 5: ...1 2 VHF 100 75 50 25 5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...67 57 6723 DQGOH LQVXODWHG JULSSLQJ VXUIDFH O G G P DJDQJ SHUPXNDDQ JHQJJDP EHULQVXODVL 8...

Page 9: ...2 9...

Page 10: ...M12 FRAIWF38 M12 FRAIWF12 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ 10...

Page 11: ...vibration values vector sum in the three axes determined according to EN 62841 Impact tightening of fasteners of the maximum capacity of the tool Vibration emission value ah ID 12 68 m s2 11 25 m s2 U...

Page 12: ...packs from other systems Never break open battery packs and chargers and store them only in dry rooms Keep battery packs and chargers dry at all times Battery acid may leak from damaged batteries und...

Page 13: ...mmercial transport of lithium ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations Transport preparation and transport are exclusively to be carried out by appropriately trained pe...

Page 14: ...14 0 5 0 5 PP PP PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ 1P 1P 1P 1P 1P 1P 1P 1P 0 0 9 9 37 3URFHGXUH K NJ NJ e e 0 0 0 0 0 1 G G G G G G G G 1 DK P V P V P V P V 1...

Page 15: ...15 15 0 8 0 0 530 530 e e e...

Page 16: ...16 0 8 0 8 n0 n V...

Page 17: ...1 2 0 2700 min 1 0 2700 min 1 3 0 3600 min 1 0 3600 min 1 1 90 Nm 90 Nm 2 160 Nm 160 Nm 3 270 Nm 270 Nm 300 Nm 300 Nm M16 M16 12 V 12 V EPTA Procedure 01 2014 4 0 Ah 1 7 kg 1 73 kg 18 50 C 18 50 C M12...

Page 18: ...18 18 M12 M12 10 RPM RPM RPM 75 80 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6...

Page 19: ...19 19 n0 n V...

Page 20: ...G XU ZG G G G TX_G GR WG j TX_G GR WG j G G tXYi tXYi G tXYTX_jSGtXYTX_hjSGtXYTX_mj G luG Y_ X G G G G U G G U G iGOhP U G iGOhP Gr ZG iGOhP ZG iGOhP G G G XW U G iGOhP XW U G iGOhP Gr ZG iGOhP ZG iGO...

Page 21: ...G G G U G G G G SG G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G G G G UG G G G SG G G UG G G SG G XW G G G G G G G G U G G G G G HG G G G SG G G G G G G G SG G G G G G G G G G G G UG SG G G G G G G G G G G...

Page 22: ...G G U G G SG G G G G G G G U G G G G G G G G G G U G Z G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G G G G U G G Ga G G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G U G G G G G G G G G G...

Page 23: ...min 1 2 0 2700 min 1 0 2700 min 1 3 0 3600 min 1 0 3600 min 1 1 90 Nm 90 Nm 2 160 Nm 160 Nm 3 270 Nm 270 Nm 300 Nm 300 Nm M16 M16 12 V 12 V EPTA 01 2014 4 0 Ah 1 7 kg 1 73 kg 18 50 C 18 50 C M12B M12...

Page 24: ...24 24 MILWAUKEE System M12 System M12 10 RPM RPM RPM...

Page 25: ...25 25 75 80 4 5 50 C 122 F 30 27 C 30 50 MILWAUKEE MILWAUKEE n0 n V...

Page 26: ...si Total nilai vibrasi jumlah vektor di ketiga aksis ditentukan sesuai EN 62841 Kekuatan pengencangan pengencang kapasitas maksimum perkakas Nilai ah ID emisi getaran 12 68 m s2 11 25 m s2 K Ketidakpa...

Page 27: ...daya paket baterai System M12 Jangan menggunakan unit baterai dari sistem lain Jangan sekali kali membuka unit baterai dan pengisi daya serta hanya simpan di tempat kering Jaga kemasan baterai dan pen...

Page 28: ...nasional dan internasional Baterai dapat diangkut melalui jalan darat tanpa persyaratan khusus Pengangkutan komersial baterai Litium ion oleh pihak ketiga tunduk pada peraturan Barang Berbahaya Persia...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...961013630 01A...

Reviews: