background image

14

ENSAMBLAJE

ADVERTENCIA

Recargue únicamente con el 

cargador especificado para 

la batería. Para conocer las instrucciones espe

-

cíficas de carga, lea el manual del operador in

-

cluido con su cargador y batería.

Retiro/Inserción de la Batería 

Para 

extraer 

la batería, presione los botones de liber-

ación y jale la batería para sacarla de la herramienta

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones, extraiga siempre la 

batería antes de acoplar o desacoplar accesorios. 

Para

 introducir

 la batería, deslícela en el cuerpo de 

la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme 

en su posición.

ADVERTENCIA

Utilice únicamente acceso-

rios  específicamente  reco

-

mendados para esta herramienta. El uso de ac-

cesorios  no  recomendados  podría  resultar 

peligroso.

Colocación y Remoción de Boquillas

1. Retire la batería. 

2. Elija  la  boquilla  correcta  para  su  proyecto. 

 

¡ADVERTENCIA! 

Para obtener información es-

pecífica sobre el buje, lea el manual suministrado 

por el fabricante del buje.

3. Para 

colocar

 una boquilla, presione el broche de 

la boquilla (1).

4. Inserte la boquilla (2).

5. Gire el buje con la mano hasta que encaje en su 

lugar (3).

1

2

3

Indicador de carga

Para determinar la cantidad de carga que queda 

en la batería, encienda la herramienta. El medidor 

de combustible se iluminará durante 2-3 segundos. 

Cuando se deja menos del 10% de carga, 1 luz en el 

medidor de combustible parpadeará 4 veces.

Para indicar el final de la carga,

 1 luz en el medidor 

de combustible parpadeará 8 veces y la herramienta 

no funcionará. Cargue el paquete de baterías.

Si la batería se calienta demasiado, las luces del 

medidor de combustible parpadearán en un patrón 

alterno y la herramienta no funcionará. Deje que la 

batería se enfríe. 

Ajustes del Indicador de Profundidad

1. Retire la batería.

2. Afloje el seguro del indicador de profundidad una 

media  vuelta  (hacia  la  izquierda).  No  retire  el 

seguro del indicador.

3. Deslice el indicador de profundidad hacia aden

-

tro  o  hacia  afuera  según  la  longitud  de  pelado 

deseada.

4. Apriete  el  seguro  del  indicador  de  profundidad 

(hacia la derecha).

ADVERTENCIA

La hoja está afilada. Man-

tenga las manos alejadas de 

todos los bordes de corte y de las piezas móviles. 

Evite cortar piezas de material de poca longitud 

que pongan las manos cerca de las hojas. Pu

-

eden ocurrir laceraciones.

Sustitución de la Hoja

Reemplace las cuchillas cuando estén desafiladas, 

redondeadas, astilladas, dañadas o cuando ya no 

rasguen la cubierta del cable. Cuando utilice bujes 

MILWAUKEE, siga las instrucciones a continuación 

para  reemplazar  las  cuchillas.  Cuando  use  bujes 

de otros fabricantes, siga las instrucciones de re-

emplazo de cuchillas del fabricante de las cuchillas. 

Consulte las Especificaciones para los números de 

cuchillas de reemplazo.

1. Retire la batería.                   

Espada

tornillo

Espada

Cojinete

2. Retire el tornillo de la hoja 

con una llave hexagonal de 

3/32". Guarde el tornillo de 

la hoja.

3. Retire con sumo cuidado la 

hoja  anterior,  manteniendo 

los  dedos  lejos  del  borde 

filoso y deséchela de forma 

adecuada.

4. Inserte la nueva hoja.

5. Posicione la hoja según su 

tamaño.

Small Bushings

1-5/16

 OD 

Blades are positioned 

fully outward

Blades are positioned 

fully inward

Large Bushings

1-3/4

 OD

Small Bushings

1-5/16

 OD 

Blades are positioned 

fully outward

Blades are positioned 

fully inward

Large Bushings

1-3/4

 OD

Pequeños bujes

33,3 mm (1-5/16") OD

Las cuchillas están posi-

cionadas completamente 

hacia afuera

Bujes grandes

44,5 mm (1-3/4") OD

Las cuchillas están posi-

cionadas completamente 

hacia adentro

6. Apriete firmemente el tornillo con una llave hex

-

agonal de 3/32".

OPERACION

ADVERTENCIA

Con  el  fin  de  minimizar  el 

riesgo de lesiones, siempre 

utilice la protección de ojos adecuada indicada para 

cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87.1.

Uso del Interruptor de Control 

El interruptor de control puede configurarse en tres 

posiciones: hacia adelante, hacia atrás y cerrado. 

Gracias a su mecanismo de bloqueo, el interruptor 

de control únicamente puede ajustarse cuando no 

se presione el gatillo. Siempre espere a que el mo

-

tor llegue a un alto total antes de usar el interruptor 

de control.

EMPUJE traba para

 CENTRO 

Avanzar

Retroceder

1. Para una rotación de 

avance

 (hacia la derecha), 

presione el interruptor de control en la dirección 

indicada. 

Verifique  la  dirección  de  rotación 

antes de usar.

Summary of Contents for M12 2435-20

Page 1: ...in de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual WARNING To reduce the...

Page 2: ...y or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all...

Page 3: ...body leaves it unstable and may lead to loss of control Be cautious of remnants that will be eliminated from tool Cable has sharp edges Always wear gloves when handling any type of cable Inspect tool...

Page 4: ...essed the greater the speed 3 To stop the tool release the trigger ASSEMBLY WARNING Recharge only with the charger specified for the battery For spe cific charging instructions read the operator s man...

Page 5: ...s and other insulated parts Some of these include gasoline turpentine lacquer thinner paint thinner chlorinated cleaning solvents ammonia and household deter gents containing ammonia Never use flammab...

Page 6: ...n a different manner from the end user guide or instruction manual b When the conditions of use are not normal c When the product was modified or repaired by people not authorized by TECHTRONIC INDUST...

Page 7: ...correctement entretenus et dont les tranchants sont bien aff t s risquent moins de se bloquer et sont plus faciles contr ler Utiliser l outil lectrique les accessoires les embouts etc conform ment ces...

Page 8: ...nquantes contacter un centre de services et d entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit AVERTISSEMENT Certaines poussi res g n r es par les activit s de pon age de coupe de rectification de per...

Page 9: ...mplacement des lames du fabricant de la lame Reportez vous Sp cifications pour les num ros de lame de remplacement 1 Retirer le bloc piles Lame vis Lame Bague 2 Retirer la vis de lame l aide d une cl...

Page 10: ...e Apr s une p riode pouvant aller de 6 mois un an selon l usage retournez votre outil un centre de service MILWAUKEE accr dit pour d inspection Si l outil ne d marre pas ou ne fonctionne pas pleine pu...

Page 11: ...entre de service de votre r gion le plus proche pour l entretien sous garantie ou non de votre outil lectrique Milwaukee GARANTIE LIMIT E MEXIQUE AM RIQUECENTRALEETCARA BES TECHTRONIC INDUSTRIES garan...

Page 12: ...locidad para la que fue dise ada No utilice la herramienta el ctrica si el interruptor no la enciende y la apaga Cualquier herramienta el ctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligros...

Page 13: ...as para los distintos ti posdecablevar anenfunci ndelasdimensiones de cables publicadas por el fabricante del cable Las dimensiones de cable presentar n diferencias Si el cable no se pela de manera ad...

Page 14: ...cha ADVERTENCIA La hoja est afilada Man tenga las manos alejadas de todos los bordes de corte y de las piezas m viles Evite cortar piezas de material de poca longitud que pongan las manos cerca de las...

Page 15: ...el interruptor de control a reversa y saque el cable de la her ramienta 11 Si se desea una tira m s larga ajuste el medidor de profundidad de manera apropiada y retire la cubierta adicional del cable...

Page 16: ...Y REEMPLAZO AQU DESCRITOS ES UNA CONDICI N DEL CONTRATO PARA LA COMPRA DE TODO PRODUCTO DE MILWAUKEE SI USTED NOACEPTAESTACONDICI N NO DEBE COMPRAR EL PRODUCTO MILWAUKEE NO SER RESPON SABLE EN NING N...

Reviews: