Milwaukee L4 FL, Original Instructions Manual

Page: 19 / 21

37 36
L4 FL
..................................................... 4,5 W
........................................................ 2 h
.......................................................11 h
.................................................... 445 lm
.................................................... 100 lm
.................................................... 120 min
...................................................... 80
.................................................. 4000 K
........................................................ 4 V
............................5 V DC; 0,1 A – 2,1 A
..................................................... 0,2 kg
.............................................. L4B2
..............................................CUSB
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ АКУМУЛЯТОРНИЙ ЛІХТАР
Номінальна споживана потужність .......................................................................................................................
Тривалість світіння з 1 повністю зарядженим акумуляторним блоком
високий рівень ....................................................................................................................................................
низький рівень ....................................................................................................................................................
Сила світла
високий рівень ....................................................................................................................................................
низький рівень ....................................................................................................................................................
Тривалість зарядки ..................................................................................................................................................
Коефіцієнт передачі кольору .................................................................................................................................
Кольорова температура .........................................................................................................................................
Напруга знімної акумуляторної батареї................................................................................................................
USB Вхід ...................................................................................................................................................................
Вага ............................................................................................................................................................................
Рекомендовані типи акумуляторів ........................................................................................................................
Рекомендований блок живлення USB ..................................................................................................................
Для забезпечення оптимального строку експлуатації акумуляторні батареї після використання
необхідно повністю зарядити.
Для забезпечення максимально можливого терміну експлуатації акумуляторні батареї після зарядки
необхідно виймати з зарядного пристрою.
При зберіганні акумуляторної батареї понад 30 днів:
Зберігати акумуляторну батарею при температурі приблизно 27 °C в сухому місці.
Зберігати акумуляторну батарею в стані зарядки приблизно 30-50 %.
Кожні 6 місяців заново заряджати акумуляторну батарею.
ТРАНСПОРТУВАННЯ ЛІТІЙ-ІОННИХ АКУМУЛЯТОРНИХ БАТАРЕЙ
Літій-іонні акумуляторні батареї підпадають під законоположення про перевезення небезпечних
вантажів.
Транспортування таких акумуляторних батарей повинно відбуватися із дотриманням місцевих,
національних та міжнародних приписів та положень.
• споживачі можуть без проблем транспортувати ці акумуляторні батареї по вулиці.
• Комерційне транспортування літій-іонних акумуляторних батарей експедиторськими компаніями
підпадає під положення про транспортування небезпечних вантажів. Підготовку до відправлення
та транспортування можуть здійснювати виключно особи, які пройшли відповідне навчання. Весь
процес повинні контролювати кваліфіковані фахівці.
При транспортуванні акумуляторних батарей необхідно дотримуватись зазначених далі пунктів:
• Переконайтеся в тому, що контакти захищені та ізольовані, щоб запобігти короткому замиканню.
• Слідкуйте за тим, щоб акумуляторна батарея не переміщувалася всередині упаковки.
• Пошкоджені акумуляторні батареї, або акумуляторні батареї, що потекли, не можна
транспортувати.
Для отримання подальших вказівок звертайтесь до своєї експедиторської компанії.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Світловипромінювач в цій лампі не підлягає заміні. Якщо термін служби світловипромінювача
підійшов до кінця, слід замінити повністю всю лампу.
Використовувати комплектуючі та запчастини тільки від Milwaukee. Деталі, заміна яких не описується,
замінювати тільки в відділі обслуговування клієнтів Milwaukee (зверніть увагу на брошуру "Гарантія /
адреси сервісних центрів").
У разі необхідності можна запросити креслення з зображенням вузлів машини в перспективному
вигляді, для цього потрібно звернутися в ваш відділ обслуговування клієнтів або безпосередньо в
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Німеччина, та вказати тип машини
та шестизначний номер на фірмовій табличці з даними машини.
СИМВОЛИ
УВАГА! ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕБЕЗПЕЧНО!
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації перед введенням приладу в
дію.
Не дивіться на ввімкнутий світловипромінювач.
Клас електрозахисту III.
Електроприлади, батареї/акумулятори заборонено утилізувати разом з
побутовим сміттям.
Електричні прилади і акумулятори слід збирати окремо і здавати в
спеціалізовану компанію для утилізації відповідно до норм охорони
довкілля.
Зверніться до місцевих органів або до вашого дилера, щоб отримати
адреси пунктів вторинної переробки та пунктів прийому.
Знак CE
Національний знак відповідності для України
Знак відповідності для Європи та Азії EurAsian
УВАГА! Ознайомитись з усіма попередженнями з безпечного використання, інструкціями,
ілюстративним матеріалом та технічними характеристиками, які надаються з цим
електричним інструментом. Недотримання всіх наведених нижче інструкцій може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/або важких травм.
Зберігати всі попередження та інструкції для використання в майбутньому.
СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ У РАЗІ ВИКОРИСТАННЯ AКУМУЛЯТОРНИЙ
ЛІХТАР
Попередження: Ніколи не спрямовувати промінь світла прямо на людей або тварин. Не дивитись в
промінь світла (навіть з великої відстані). Якщо дивитись у промінь світла, то це може призвести до
серйозних пошкоджень або до втрати зору.
Не використовувати прилад в умовах високої вологості.
Світловипромінювач в цій лампі не підлягає заміні. Якщо термін служби світловипромінювача
підійшов до кінця, слід замінити повністю всю лампу.
СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ АКУМУЛЯТОРНИХ БАТАРЕЙ
Використовувати лише акумулятори Milwaukee типу L4B2.
Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну акумуляторну батарею
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати у вогонь або викидати з побутовими
відходами. Milwaukee пропонує утилізацію старих знімних акумуляторних батарей, безпечну для
довкілля; зверніться до свого дилера.
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими предметами (небезпека короткого
замикання).
При екстремальному навантажені або при екстремальній температурі з пошкодженої змінної
акумуляторної батареї може витікати електроліт. При потраплянні електроліту на шкіру його негайно
необхідно змити водою з милом. При потраплянні в очі їх необхідно негайно ретельно промити,
щонайменше 10 хвилин, та негайно звернутися до лікаря.
Попередження! Для запобігання небезпеці пожежі в результаті короткого замикання, травмам і
пошкодженню виробів не занурюйте інструмент, змінний акумулятор або зарядний пристрій у рідину і
не допускайте потрапляння рідини всередину пристроїв або акумуляторів. Корозійні і струмопровідні
рідини, такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні засоби або продукти, що їх містять,
можуть призвести до короткого замикання.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Акумуляторна лампа може використовуватися для освітлення і без підключення до електромережі.
Цей прилад можна використовувати тільки за призначенням так, як вказано в цьому документі.
ПРОЦЕС ЗАРЯДЖАННЯ
Приєднайте кабель USB до джерела струму, наприклад мережевої розетки, комп'ютера або роз'єму
для заряджання ув автомобілі.
Світловий індикатор відображає стан заряду:
червоне миготливе світло: процес заряджання, 0–25 % заряджено
помаранчеве миготливе світло: процес заряджання, 25–80 % заряджено
зелене миготливе світло: процес заряджання, 80–99 % заряджено
зелене постійне світло: 99–100 % заряджено
червоно-зелене миготливе світло: акумулятор несправний або неправильно встановлений
Якщо світловий індикатор блимає червоним та зеленим, слід переконатися, що акумулятор
встановлено правильно. Для цього слід вийняти акумулятор і встановити знову. Якщо світловий
індикатор продовжує блимати червоним і зеленим, акумулятор, можливо, дуже теплий, холодний або
вологий. Відповідно охолодіть акумулятор, нагрійте або висушіть і встановіть знову. Якщо проблему
не усунуто, слід звернутися до сервісної службы MILWAUKEE.
ІНДИКАТОР ЗАРЯДУ АКУМУЛЯТОРА
Світловий індикатор відображає стан заряду акумулятора:
червоне миготливе світло: 0–10 % залишкової ємності
червоне постійне світло: 10–25 % залишкової ємності
помаранчеве постійне світло: 25–80 % залишкової ємності
зелене постійне світло: 80–100 % залишкової ємності
АКУМУЛЯТОРНІ БАТАРЕЇ
Знімну акумуляторну батарею, що не використовувалася тривалий час, перед використанням
необхідно підзарядити.
Температура понад 50 °C зменшує потужність знімної акумуляторної батареї. Уникати тривалого
нагрівання сонячними променями або системою обігріву.
З'єднувальні контакти зарядного пристрою та знімної акумуляторної батареї повинні бути чистими.
УКРАЇНСЬКА