background image

58

58

ไทย

 

ตรวจสอบความจุของแบตเตอรี

 

ตรวจสอบสายเคเบิลและรายการเชือมต่อตามข้อมูลทาง

เทคนิค

 

หากสงสัยว่ากดสายเคเบิลทีมีกระแสไฟฟ้าหรือไม่

 

ต้องส่ง

เครืองมือยําสายให้ศูนย ์บริการทีได้รับอนุญาตตรวจสอบ

คําแนะนําการใช ้งานสําหรับการตัดสาย

การเตรียมพืนทีทํางาน

ก่อนเริมปฏิบัติงาน

 

ต้องถอดการเชือมต่อสายเคเบิลหรือสายไฟและ

ต้องตรวจดูให้แน่ใจว่าสายต่างๆ

 

แยกจากแหล่งจ่ายไฟระหว่างการ

ปฏิบัติงาน
อย่าทํางานหากไม่สามารถรับรองให้มันใจได้ว่าตัดการเชือมต่อสาย
เคเบิลหรือสายทีหุ้มฉนวนแล้วหรือไม่
เป็นเรืองสําคัญยิงทีต้องปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับและข้อกําหนด
ด้านความปลอดภัยในพืนที
สายเคเบิลและสายไฟจะต้องไม่ได้รับแรงเชิงกลใดๆ

 

และต้อง

ปลอดภัยจากการเคลือนทีทีไม่สามารถควบคุมได้ในการตัด
ห้ามให้อุปกรณ์ถูกฝน

 

ห้ามใช ้เครืองมือในบริเวณทีชืนหรือเปียก

การเตรียมเครืองตัดสายเคเบิลและแบตเตอรี

ก่อนการใช ้งานทุกครัง

 

ตรวจสอบตัวตัดสายเคเบิลเพือค้นหาข้อบกพร่องภายนอก

 

ตรวจสอบเครืองมือสําหรับตัดเพือหารอยแตกและร่องรอย

ความสึกหรอ

ใช ้งานผลิตภัณฑ ์เฉพาะในสภาพทีสมบูรณ์เท่านัน
ก่อนเริมกระบวนการตัด

 

ตรวจสอบว่าแบตเตอรีมีไฟไม่ตํากว่า

 

33% 

ชาร ์จก ้อนแบตเตอรีมีไฟตํากว่า

 33%

การเตรียมการสําหร ับกระบวนการตัด

รองรับและยึดสายเคเบิลหรือเชือกทีจะตัดเพือลดความเสียงของ
การเคลือนไหวทีไม่ได้ควบคุม

 

โดยเฉพาะอย่างยิง

 

สายเคเบิลและ

สายไฟเหนือศีรษะสามารถเคลือนไปมาโดยไม่อาจควบคุมได้

 

และ

ทําให้เกิดการบาดเจ็บและ

/

หรือความเสียหายได้

ต้องวางตําแหน่งหัวตัดเป็นมุม

 90° 

กับสายเคเบิลหรือสายไฟ

 

เพือ

ให้สายเคเบิลสามารถวางอยู่ในปากตัดทีเปิดอยู่โดยไม่มีแรงตึง

 

และ

หลีกเลียงแรงเฉือนทีไม่ต้องการ

 

คําเตือน

ห้ามตัดสายเคเบิลทีมีไฟฟ้าไหลผ่าน

 

เพือลด

ความเสียงของการระเบิด

 

ไฟฟ้าช็อต

 

และความเสียหายต่อ

ทร ัพย ์สินและอุปกรณ์
เครืองมือไม่ได้หุ้มฉนวน

 

การสัมผัสกับวงจรไฟฟ้าทีไม่

ไฟฟ้าไหลผ่านอาจทําให้บาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

 

ปิด

เครืองก่อนทําการตัด

 

ห้ามตัดท่อแก๊สหรือท่อนํา

 

ระวังมือ

จากขอบทีตัดหรือชินส่วนทีเคลือนไหว

 

เพราะอาจบาดหรือ

ตัดแขนขาได้
ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนการเปลียนหรือถอดอุปกรณ์
เสริม

 

ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมทีแนะนําเป็นพิเศษสําหร ับ

เครืองมือนี

 

การใช้อุปกรณ์เสริมอืนๆ

 

อาจทําให้เกิด

อันตรายได้
เพือลดความเสียงในการได้ร ับบาดเจ็บ

 

ควรสวมทีป้องกัน

ดวงตา

 

หรือแว่นนิรภัยทีมีชินส่วนป้องกันข้างด้าน

 

 

คําเตือน

ตัดเฉพาะวัสดุทีแนะนําสําหร ับใบมีดเท่านัน

เพือลดความเสียงของการบาดเจ็บ

  (

ดู

  “

ข้อมูลจําเพาะ

“) 

อย่าพยายามตัดวัสดุอืนๆ

การตัด

ต้องแน่ใจว่าติดตังใบมีดอย่างถูกต้องก่อนการตัด

1. 

จัดสายเคเบิลให้ได้มุมทีเหมาะสมกับการตัดของเครืองตัดสาย

 

อย่าพยายามทําการตัดในมุมลาดเอียง

 

เนืองจากอาจทําให้ชิน

งานและใบมีดเสียหายได้

2. 

ดึงไกค้างตลอดการปฏิบัติงาน

 

ไฟ

 LED 

จะสว่างขึนเมือดึงไก

 

หลังทําการตัดเสร็จเรียบร ้อยหรือปิดเครืองแล้ว

 

ให้ปล่อยปุ่มระบาย

ออกอีกครังและกดสวิตช ์รีเซ็ตไฮดรอลิกเพือให้แท่งตัดเปิดออก

หมายเหตุ

:

 

ชินงานอาจเคลือนทีเล็กน้อยระหว่างการตัด

การดําเนินการในกรณีทีเกิดความผิดปกติ

 

สายเคเบิลอาจถูกเสียบค้างไว้และมีกระแสไฟ

 

ซึงต้องแจ้งเจ้า

หน้าทีความปลอดภัย

 

หยุดกระบวนการตัด

 

และเริมดําเนิน

มาตรการป้องกันทีเหมาะสมเสมอ

 

ต้องแน่ใจว่าตัดการเชือมต่ออุปกรณ์กับแหล่งจ่ายพลังงานแล้ว

 

และจะคงสภาพเช่นนันตลอดก่อนเข้าถึงและสัมผัสกับอุปกรณ์

 

กดปุ่มรีเซ็ตไฮดรอลิกค้างไว้จนกว่าเครืองตัดจะเปิดจนสุด

 

ตรวจสอบความจุของแบตเตอรี

 

ตรวจสอบวัสดุและความหนาของวัสดุเทียบกับข้อมูลทาง

เทคนิค

 

หากสงสัยว่าทําการตัดสายเคเบิลทีมีกระแสไฟฟ้า

 

ต้องส่ง

เครืองตัดสายเคเบิลให้ศูนย ์บริการทีได้รับอนุญาตตรวจสอบ

ใบมีดติดขัด

สิงสกปรกและเศษต่างๆ

 

อาจทําให้ใบมีดติดขัดกันหลังจากการตัด

ได้

 

กดปุ่มปล่อยไฮดรอลิกค้างไว้เพือให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ ์ถูก

รีเซ็ตแล้ว

 

นําชุดแบตเตอรีออก

 

ปฏิบัติตามคําอธิบายภาพเพือเปิดแถบตัด

 

ล้างสิงสกปรกและเศษต่างๆ

 

จากใบมีดก่อนเริมการตัดอีกครัง

เคล็ดลับการตัด

 

อย่าพยายามทําการตัดในมุมลาดเอียง

 

เนืองจากอาจทําให้ชิน

งานและใบมีดเสียหายได้

 

ตั ด วั ส ดุ ที ส ะ อ า ด เ พื อ ข ย า ย อ า ยุ ข อ ง ใ บ มี ด

 

เช็ดสิงสกปรกและเศษต่างๆ

 

จากวัสดุและใบมีดก่อนเริมการตัด

คําแนะนําสําหรับการใช ้งานเจาะรู

ตรวจสอบว่าเส้นผ่านศูนย ์กลางทีกําหนดของแม่พิมพ ์ตัวเมียมี
ขนาดทีระบุเท่ากับของสแตมป์หรือไม่

การบํารุงร ักษา

ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนทีจะเริมปรับเปลียน

 

ทําความสะอาด

 

และดูแลรักษาใดๆ

 

กับผลิตภัณฑ ์

ห้ามแกะเปิดอุปกรณ์

 

แบตเตอรีชนิดถอดได้

 

หรือทีชาร ์จ

ตรวจสอบผลิตภัณฑ ์เพือดูว่ามีปัญหาใดๆ

 

หรือไม่

 

เช่น

 

เสียงดัง

รบกวนหรือการติดขัดของชินส่วนทีเคลือนทีซึงอาจส่งผลกระทบ
ต่อผลิตภัณฑ ์
ต้องให้ช่องระบายอากาศเปิดโล่งอยู่ตลอดเวลา
ห้ามจุ่มเครืองมือ

 

แบตเตอรีชนิดถอดได้

 

หรือทีชาร ์จลงในของเหลว

หรือปล่อยให้ของเหลวซึมผ่านเพือหลีกเลียงการบาดเจ็บหรือความ
เสียหาย
งานบํารุงรักษาและซ่อมแซมต้องกระทําโดยศูนย ์ซ่อมบํารุงทีได้รับ
อนุญาตเท่านัน
อุปกรณ์มีนํายาไฮดรอลิก

 

นํายาไฮดรอลิกเป็นอันตรายต่อนําใต้ดิน

 

การระบายทีไม่มีการควบคุมหรือการทิงทีไม่เหมาะสมมีโทษตาม

กฎหมาย

 

Summary of Contents for FORCE LOGIC M18 HUP700R

Page 1: ...iuni de folosire ori M18 HUP700R...

Page 2: ...M18 HUP700 iuni de folosire...

Page 3: ...IV I III VI VII II V Accessory Aksesori...

Page 4: ...VI VII 1 2 3 1 2 5 sec 1 2 1 4 3 2 First commissioning Uji operasi pertama I...

Page 5: ...M18 HUP700 700 bar 10000 psi 1 4 min 700 bar 10000psi 1 4 min 700 bar 10000psi 1 4 1 4 700 bar 1 4 I...

Page 6: ...3 A B 1 2 4 5 3 1 2 3 1 2 4 1 2 3 I...

Page 7: ...3 1 4 2 I...

Page 8: ...6 I...

Page 9: ...1 3 2 4 II...

Page 10: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 III...

Page 11: ...2 2 3 3 4 4 1 1 2 1 5 sec III...

Page 12: ...700 bar 0 bar 700 bar 0 bar AUTOSTOP STOP IV...

Page 13: ...700 bar AUTOSTOP Start 1 2 3 Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar IV...

Page 14: ...r STOP 1 sec 5 sec 2 1 Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700b...

Page 15: ...p 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar...

Page 16: ...700 bar AUTOSTOP Start 1 2 3 Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar 1 sec 5 sec 2 IV...

Page 17: ...1 2 3 Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar 1...

Page 18: ...p 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar...

Page 19: ...1 2 V...

Page 20: ...OIL 3 1 2 4 Service Perbaikan VI...

Page 21: ...5 6 2 Service 7 1 VI...

Page 22: ...49 12 2775 49 12 2776 Remote controller 1 8 meter extension cord 1 8 1 8 1 8 1 8 Kabel ekstensi kendali jauh 1 8 meter VI Bucket hanger Penggantung buket...

Page 23: ...l given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare one product with another It may be used for a preliminary assess...

Page 24: ...or for the operation is displayed MILWAUKEE recommends that the product be inspected and preventative maintenance must be completed NOTE If the indicator shows red check the oil levels and ensure that...

Page 25: ...ject to a natural ageing process which can result in a reduction in performance potentially affecting the safety of the operator To ensure the safe use of the product replace the hose within XX years...

Page 26: ...ols and other moving parts In the event of problems during the crimping process immediately release the ON switch and press the unlocking button on the hydraulic system The valve will open and the pis...

Page 27: ...tool heads nominal pressure 700 bar maximum oil displacement 1 35 L CRIMPING TOOL The crimping tool is exclusively designed for crimping connectors and compound materials with dedicated crimping dies...

Page 28: ...ery capacity Check the cable and the connection item according to the technical data If it is suspected that a live cable has been pressed the crimping tool must be inspected at an authorized speciali...

Page 29: ...product for any problems such as noise or jamming of moving parts that could be affecting the product The ventilation slots of the product must be kept clear at all times To avoid injury and damage n...

Page 30: ...y road without further requirements Commercial transport of Lithium Ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations Transport preparation and transport are exclusively to be c...

Page 31: ...31 31 0 83 5 0 7 VLJQDO PRGH 9 EDU 3 e PLQ PLQ 37 3URFHGXUH L LRQ K K NJ e e 0 0 0 0 1 G G G G 1...

Page 32: ...32 32 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 0 8 0 8...

Page 33: ...33 33 3 sec 3 sec e 0 8 RUFH RJLF SVL EDU 0 8 RUFH RJLF 0 5 7 80 K 8...

Page 34: ...34 34 21 0 0 21 EDU...

Page 35: ...35 35 SVL EDU NJ P 137 e...

Page 36: ...36 36 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 e e e 0 8...

Page 37: ...37 37 XX G V...

Page 38: ...z 4 0 BT signal mode 18 V 700 bar IP54 34 2 0 L min 0 4 L min 1 6 L 1 3 L EPTA Procedure 01 2014 Li ion 8 0 Ah 12 0 Ah 16 0 16 5 kg 18 C 50 C M18B9 M18HB8 M18HB12 M12 18 EN 62841 A 77 7 dB A K 3 dB A...

Page 39: ...39 39 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LED 20000 1 5 2 3 4 5 6 7 1 8 3 1...

Page 40: ...40 40 3 sec 2 5 9 3 2 3 sec 20 10 XX 70 C Force Logic 49 32 0110 10 000 psi 700 bar Force Logic 49 32 0110 M18 REDLITHIUM 8 0 Ah...

Page 41: ...41 41 ON M18 M18 2 ON 700 bar 1 35 L...

Page 42: ...42 42 1 2 5 3 4 5 10 000 psi 700 bar 1 2 3 4 3 8 NPTF 1 2 3 4 5 6 30 7 2 8 5 7 2 1 2 3 4 5 6 2 7 4 6 33 33 33 33 90...

Page 43: ...43 43 1 2 LED LED 5 0 C 122 F 30 27 C 30 50 6 10...

Page 44: ...44 44 XX 90 dB V...

Page 45: ...WG j G G tX_i tX_oi_SGtX_oiXY G tXYTX_ G luG Y_ X G G G G U G G U G iGOhP Gr ZG iOhP G G G GO GrdZ iOhPP __U G iGOhP Gr ZG iOhP H G G G G G G G GluG Y_ X G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G U G...

Page 46: ...slkG G G G G G G G U G G G G G G G G U V G O G G G G G P G G OYWSWWWG G P G UG G G G G G G G G G V G G UG tps h rll G G G G G G G U aG G G G G G G G G G UG G G G G G G G UG G G UG G Gtps h rllG G G G...

Page 47: ...G G G G G G UG G G G G G G G G G U G G G G G W jG G G G U G G G G G G G G G G SG SG G G G G U G G G G G G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G...

Page 48: ...G G G G G G G UG SG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G U G G G G SG G G UG G G G G G G U z G tX_G G G G z G tX_G G UG G G G G G U G G G G SG G G G G G G G G G G U HG G G G G G G...

Page 49: ...U YUG G G G G G G G U ZUG G G G U UG G G G G G G G U UG G G G G G G G G U G HGXWSWWW O WW PG G G G U G a XUG G G U YUG G G G G G G G G G G GY G U aG G G G U ZUG G G G U UG G G G G G G G G G G G U a G...

Page 50: ...G G G G G G ZZLG G UG G ZZLG G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G V G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G G G W G G G U G HG SG G G G G G G G G G G G G G U G G G UG G...

Page 51: ...V G G G PU G G G G G G G G G G G G SG G G G UG G G G G G SG G G G G G G tps h rll G G G U G G G G G G G Gtps h rllG G G U aG G G G G G UG G G G G G G G G G U G SG G G G G G UG G G G G G G G G G G G G...

Page 52: ...G G U G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G U G G SG G G U G U G G G G G G G G UG HG HG H G G SG G G U G H G G G G HG G XX G G G G G G G W i U G SG V G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G UG G G G...

Page 53: ...Bluetooth 4 0 BT signal mode 18 V 700 bar IP54 34 2 0 L min 0 4 L min 1 6 L 1 3 L EPTA 01 2014 Li lon 8 0 12 0 Ah 16 0 16 5 kg 18 C 50 C M18B9 M18HB8 M18HB12 M12 18 EN 62841 A 77 7 dB A K 3 dB A A K 3...

Page 54: ...54 54 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 1 2 Crimp 3 4 5 6 Wireless 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LED 20 000 MILWAUKEE MILWAUKEE 1 5 2 3 4 5 6 7 1 8 3...

Page 55: ...55 55 1 3 sec 2 5 9 3 2 3 sec 20 10 XX 70 C MILWAUKEE Force Logic 49 32 0110...

Page 56: ...56 56 10 000 psi 700 MILWAUKEE Force Logic 49 32 0110 M18 REDLITHIUM 8 0 Ah ON System M18 System M18 2 ON...

Page 57: ...57 57 700 1 35 1 2 5 3 4 5 10 000 psi 700 1 2 3 4 6 8 3 8 NPTF 1 2 3 4 5 6 30 7 2 8 5 7 1 2 3 4 5 6 2 7 4 6 33 33...

Page 58: ...58 58 33 33 90 1 2 LED...

Page 59: ...59 59 LED MILWAUKEE MILWAUKEE 6 1 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C 122 F 30 27 C 30 50 MILWAUKEE 10 XX 90 dB V...

Page 60: ...erikan dalam lembar informasi ini telah diukur sesuai dengan uji terstandar yang diberikan dalam EN 62841 dan dapat digunakan untuk membandingkan satu produk dengan yang lainnya Dapat digunakan untuk...

Page 61: ...u berkedip akan dimulai setelah indikator Merah Hijau terang untuk pengoperasian ditampilkan MILWAUKEE merekomendasikan alat ini diperiksa dan perawatan preventif dilakukan terhadapnya CATATAN Jika in...

Page 62: ...ubung ke selang fleksibel dan kepala selang karena dapat merusak penggandeng cepat quick coupler pompa menimbulkan rembesan oli Selang fleksibel tekanan tinggi rentan mengalami proses penuaan alami ya...

Page 63: ...tekan Keluarkan baterai sebelum memulai penyetelan pembersihan dan pemeliharaan pada produk Hanya gunakan perangkat kemasan baterai dan pengisi daya yang kondisinya sempurna secara teknis Komponen ya...

Page 64: ...riksa alat pemotongan untuk melihat adanya retakan atau tanda tanda keausan lainnya sebelum digunakan Hanya gunakan alat pemotongan dan alat pemotong dalam kondisi teknik yang sempurna Hanya operasika...

Page 65: ...hijau 6 Tekan dan tahan tombol pelepas manual selama 2 detik lalu lepaskan kedua tombol 7 Ulangi langkah 4 6 tiga hingga empat kali CATATAN Saat membanjiri aksesori pastikan level oli tidak turun di...

Page 66: ...TAN Bahan kerja dapat bergeser sedikit selama pemotongan Tindakan saat terjadi kesalahan Kabel dapat tersambung dan teraliri listrik dalam keadaan ini selalu beritahukan petugas keselamatan hentikan p...

Page 67: ...Untuk penyimpanan paket baterai lebih dari 30 hari Simpan paket baterai jika suhu berada di bawah 27 C dan jauhkan dari kelembapan Simpan paket baterai dalam kondisi terisi dayanya 30 50 Jika penyimpa...

Page 68: ...erai baterai isi ulang bersama sama dengan sampah rumah tangga Peralatan listrik dan baterai yang telah mencapai akhir masa pakainya harus dikumpulkan secara terpisah dan dikembalikan ke fasilitas dau...

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...961013575 01A...

Reviews: