Milwaukee AG 11-115, Original Instructions Manual

Page: 66 / 101

64
Mag
Magyar
Mag
anyagoktól, amelyek a különböző alkalmazások során keletkeznek. A por- vagy
védőálarcnak meg kell szűrnie a használat során keletkező port. Ha hosszú ideig ki
van téve az erős zaj hatásának, elvesztheti a hallását.
i) Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos távolságban
maradjon az Ön munkaterületétől. Minden olyan személynek, aki belép
a munkaterületre, személyi védőfelszerelést kell viselnie. A munkadarab
letört részei vagy a széttört betétszerszámok kirepülhetnek és a közvetlen
munkaterületen kívül és személyi sérülést okozhatnak.
j) A készüléket a szigetelt markolatfelületeket fogva tartsa, ha olyan
munkálatokat végez, melyeknél a vágószerszám rejtett elektromos
vezetékekbe vagy saját vezetékébe ütközhet. A vágószerszám
feszültségvezető vezetékkel való érintkezésekor a készülék fém részei is feszültség
alá kerülhetnek, és elektromos áramütés következhet be.
k) Tartsa távol a hálózati csatlakozó kábelt a forgó betétszerszámoktól.
Ha elveszíti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett, az átvághatja, vagy
bekaphatja a hálózati csatlakozó kábelt és az Ön keze vagy karja is a forgó
betétszerszámhoz érhet.
l) Sohase tegye le az elektromos kéziszerszámot, mielőtt a
betétszerszám teljesen leállna. A forgásban lévő betétszerszám megérintheti
a támasztó felületet, és Ön ennek következtében könnyen elvesztheti az uralmát
az elektromos kéziszerszám felett.
m) Ne járassa az elektromos kéziszerszámot, miközben azt a kezében
tartja. A forgó betétszerszám egy véletlen érintkezés során bekaphatja a ruháját
és a betétszerszám belefúródhat a testébe.
n) Rendszeresen tisztítsa ki az elektromos szerszám szellőzőréseit. A
motoros kompresszor port szív a házba, és a jelentős mennyiségű felgyülemlett
fémpor elektromos veszélyt okozhat.
o) Ne használja az elektromos szerszámot gyúlékony anyagok
közelében. A szikráktól meggyulladhatnak ezek az anyagok.
p) Ne használjon olyan szerszámalkatrészeket, melyekhez folyékony
hűtőközeg szükséges. A víz vagy más folyékony hűtőközeg használata
áramütést okozhat.
Visszacsapódás és a rávonatkozó biztonsági előírások
A visszacsapódás egy hirtelen reakció, ami akkor lép fel, ha egy forgó szerszámrész
– pl. csiszolókorong, csiszolótárcsa, drótkefe, stb. – elakad vagy leblokkol. Az
elakadás vagy a leblokkolás a forgó szerszámrész hirtelen leállásához vezet. Ez a
kontrollálhatatlanná vált elektromos szerszámot a mozgó szerszámrész forgási
irányával ellenkező irányba tolja a blokkolási helyen.
Ha például egy csiszolókorong beékelődik, vagy leblokkol a megmunkálásra
kerülő munkadarabban, a csiszolókorongnak a munkadarabba bemerülő éle leáll
és így a csiszolókorong kiugorhat vagy egy visszarúgást okozhat. A csiszolókorong
ekkor a korongnak a leblokkolási pontban fennálló forgásirányától függően a
kezelő személy felé, vagy attól távolodva mozog. A csiszolókorongok ilyenkor el
is törhetnek.
Egy visszarugás mindig a fűrész hibás vagy helytelen használatának
kövtkezménye. Ezt az alábbiakban leírásra kerülő megfelelő óvatossági
intézkedésekkel meg lehet gátolni.
a) Tartsa erősen és biztosan az elektromos szerszámot, vegyen fel egy
olyan testhelyzetet, és tartsa úgy a karjait, hogy a visszacsapóerővel
szemben kellő ellenerőt tudjon kifejteni. Használja mindig a kiegészítő
markolatot is – amennyiben rendelkezésre áll – annak érdekében, hogy
a lehető legjobban kontrollálni tudja a visszacsapóerőt és a visszaható
nyomatékot teljes teljesítménynél. Megfelelő óvintézkedések esetén a kezelő
személy számára kontrollálhatóvá válik a fellépő visszacsapóerő és a visszaható
nyomaték.
b) Ügyeljen arra, hogy keze soha ne kerüljön a forgó szerszámrész
közelébe. Ennek a szerszámrésznek visszacsapódásnál a keze felett kell
mozognia.
c) Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön testével az elektromos szerszám
visszacsapódási tartományába.
Visszacsapódáskor az elektromos szerszám a
csiszolókorong mozgásával ellenkező irányba mozdul el a blokkolás helyén.
d) Különösen óvatosan kell végezni a munkát a sarkoknál, éles
széleknél stb.
Akadályozza meg, hogy a szerszám részei visszapattanjanak
a munkadarabról, vagy elakadjanak. A forgó szerszámrész hajlamos
arra, hogy elakadjon a sarkoknál, éles széleknél, vagy ha visszapattan. Ez
kontrollálhatatlanná teszi, vagy visszacsapódást okoz.
e) Nem szabad láncos vagy fogazott fűrészlapot használni. Az ilyen
használt szerszámok gyakran visszarúgást okoznak, vagy az elektromos szerszám
feletti ellenőrzés elvesztéséhez vezetnek.
Külön figyelmeztetések és tájékoztató a csiszoláshoz és daraboláshoz
a) Kizárólag az Ön elektromos kéziszerszámához engedélyezett
csiszolótesteket és az ezen csiszolótestekhez előirányzott védőbúrákat
használja. A nem az elektromos kéziszerszámhoz szolgáló csiszolótesteket nem
lehet kielégító módon letakarni és ezért ezek nem biztonságosak.
b) Mindig használja a védőburkolatot. A védőburkolatot fel kell szerelni
az elektromos szerszámra, és úgy kell beállítani, hogy maximális
biztonság legyen elérhető, azaz a vágókorong lehető legkisebb része
mutasson burkolatlanul a kezelőszemély felé. A védőburkolatnak meg
kell védenie a kezelőszemélyt a letört daraboktól vagy a csiszolótesttel történő
véletlen érintkezéstől.
c) A csiszolótesteket csak az azok számára javasolt célokra szabad
használni. Például: Sohase csiszoljon egy hasítókorong oldalsó felületével.
A hasítókorongok arra vannak méretezve, hogy az anyagot a korong élével
munkálják le. Az ilyen csiszolótestekre ható oldalirányú erő a csiszolótest
töréséhez vezethet.
d) Használjon mindig hibátlan, az Ön által választott csiszolókorongnak
megfelelő méretű és alakú befogókarimát. A megfelelő karimák
megtámasztják a csiszolókorongot és így csökkentik a csiszolókorong
eltörésének veszélyét. A hasítókorongokhoz szolgáló karimák különbözhetnek a
csiszolókorongok számára szolgáló karimáktól.
e) Ne használjon nagyobb elektromos kéziszerszámokhoz szolgáló
elhasználódott csiszolótesteket. A nagyobb elektromos kéziszerszámokhoz
szolgáló csiszolókorongok nincsenek a kisebb elektromos kéziszerszámok
magasabb fordulatszámára méretezve és széttörhetnek.
További különleges figyelmeztető tájékoztató a daraboláshoz
a) Ügyeljen arra, hogy ne blokkoljon le a vágókorong, és ne legyen túl
nagy a felületi nyomás. Ne végezzen túlságosan mély vágásokat. A
vágókorong túlterhelése növeli az igénybevételt és az elakadás, blokkolás esélyét,
és ezzel a visszacsapódás vagy a csiszolótest eltörésének lehetőségét.
b) Kerülje el a forgó hasítókorong előtti és mögötti tartományt. Ha
a hasítókorongot a munkadarabban magától eltávolodva mozgatja, akkor az
elektromos kéziszerszám a forgó koronggal visszarúgás esetén közvetlenül Ön
felé pattan.
c) Ha elakad a vágókorong, vagy Ön megszakítja a munkát, kapcsolja
ki a készüléket, és tartsa addig nyugodtan, amíg nem szűnik meg
teljesen a tárcsa mozgása. Ne próbálja meg soha kihúzni a még mozgó
vágókorongot a vágatból, mert ez visszacsapódáshoz vezethet.
Derítse ki
az elakadás okát, és hárítsa el a hibát.
d) Addig ne kapcsolja be újra az elektromos szerszámot, amíg az a
munkadarabban található. A vágás óvatos folytatása előtt először
hagyja a vágókorongot teljes fordulatszámát elérni. Ellenkező esetben a
korong megakadhat, kiugorhat a munkadarabból vagy visszarúgást okozhat.
e) A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat alá kell támasztani,
ezzel csökken a visszacsapódás kockázata illetve, hogy elakad
a vágókorong. A nagyobb munkadarabok a saját súlyuknál fogva
meghajolhatnak. A munkadarabot mindkét oldalon alá kell támasztani,
mégpedig a vágásvonal közelében és a szélénél.
f) Járjon el különösen óvatosan úgynevezett „bemetszéseknél” már
meglévő falazatba vagy nem belátható helyeken.
A becsúszó vágókorong
visszacsapódhat, ha belevág a gáz-, vagy vízvezetékbe, villamos vezetékbe vagy
egyéb installációba.