24
PAGE
4939 5258 01
Inserting the
thrust collar
1
Mount the O-ring (2) on the thrust col-
lar (3).
2
Insert the thrust collar (3) into the gear
box (1) and push it over the spindle as far
as it will go.
☞
Put the sleeve (service tool) (4) on the
thrust collar (1). Push in the thrust col-
lar (3) with light blows on the sleeve (4)
until the locking ring (2) can be mount-
ed in the gear box (1).
☞
Both holes in the retaining ring (5) are
tapered. When assembling, the small
openings (7) must face upward!
Mounting the
tool acceptance
1
Insert the O-ring (2) and the seal ring (3)
into the tool acceptance (1).
☞
Insert the seal ring (3) in the right
position: The sealing lips must face the
outside!
☞
The seal ring (3) must be flush with the
tool acceptance (1), otherwise it would
wear very quickly!
2
Insert the latch bar (7) into the tool accept-
ance (1), and insert the sleeve (6) and the
spring (5) on the other side.
3
Mount the latch (4).
Inserting the
tool acceptance
1
Daub the four screws (3) with screw lock-
ing agent.
Fasten the tool acceptance (1) with
the four screws (3) on the gear box (2)
(torque = 18 Nm).
2
4
6
3
1
5
7
5
14
1
2
3
4 5
6
7
3
15
3
2
1
16
