background image

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

FLUORESCENT LIGHTING TESTER

TESTEUR D’ÉCLAIRAGE FLUORESCENT 

PROBADOR DE ILUMINACIÓN FLUORESCENTE

Cat. No.

No de Cat.

2210-20

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S 
MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN 
COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL 
MANUAL DEL OPERADOR.

OFF

LAMP

BALLAST

PIN

TEST

Summary of Contents for 2210-20

Page 1: ...N FLUORESCENTE Cat No No de Cat 2210 20 TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE...

Page 2: ...r Caution Consult the operators manual for additional safety information Battery Underwriters Laboratories Inc United States and Canada 1 Canadian Conformity Mark European Conformity Mark Do not dispo...

Page 3: ...t when there is any broken connection like a bad lamp To test a T5 T12 Ballast first use the LAMPTest and replace all faulty lamps Cycle the fixture OFF and backONtoresettheballastbeforecontinuingwith...

Page 4: ...isser l antenne en contact avec les pi ces lec triques sous tension Le contact pourrait mettre les parties m talliques expos es de l outil sous tension causant une lectrocution de l op rateur Garder l...

Page 5: ...illement du voyant toutes les secondes ce qui indique que la lampe est remplie de gaz Poursuivre avec le test du BALLAST Test du BALLAST Le test du BALLAST fonctionne pour tous les bal lasts lectroniq...

Page 6: ...l outil tant donn que certains agents de nettoyage et certains solvants peuvent d t riorer le plastique et l isolation des pi ces En voici des exemples l essence la t r benthine les diluants laque ou...

Page 7: ...el adaptador Use el adaptador para mejorar la respuesta de parpadeo durante las pruebas de LAMP TUBO 1 Ponga el selector en la posici n OFF apagado 2 Levante la antena a un par de pulgadas de distanci...

Page 8: ...a por las superficies de agarre aisladas ponga el extremo de la antena a una distancia de menos de 25 mm 1 de cada extremo del tubo no iluminado No haga contacto con las partes electrificadas de la l...

Page 9: ...O DE ATENCI N A CLIENTES Rafael Buelna No 1 Col Tezozomoc Delegaci n Azcapotzalco M xico D F Telefono sin costo 01 800 832 1949 e mail servicio ttigroupna com Adicionalmente tenemos una red nacional d...

Reviews: