10
11
•
ADVERTENCIA
Algunos polvos
generados por
el lijado eléctrico, aserrado, pulido, taladrado y otras
actividades de construcción contienen químicos
identificados como causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros daños reproductivos. Algunos
ejemplos de estos químicos son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento
químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependi-
endo de la frecuencia con que realice este tipo de
trabajo. Para reducir su exposición a estos quími-
cos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con
equipo de seguridad aprobado, como mascarillas
protectoras contra polvo especialmente diseñadas
para filtrar partículas microscópicas.
• Tenga especial cuidado al descargar tanques
muy cargados.
• Para evitar la combustión espontánea, vacíe el
recolector de polvo después de cada uso.
• No deje la aspiradora sin supervisión cuando
tenga instalada la batería.
Retire la batería cuando
no lo use y antes de realizarle un servicio.
• No coloque ningún objeto en las aberturas.
No use con ninguna de las aberturas bloqueadas;
manténgalas libres de polvo, pelusa, cabello o cual-
quier otro objeto que pudiera reducir el flujo de aire.
• Dé mantenimiento a la aspiradora. Verifique
que no haya desalineación, amarre de partes
móviles, partes rotas o alguna otra condición
que pueda afectar el funcionamiento de la as-
piradora. Si se daña, asegúrese de que la aspi-
radora sea reparada antes de utilizarse.
Muchos
accidentes son ocasionados por herramientas con
mantenimiento deficiente.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles
o no están presentes, comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
USO Y CUIDADO DE LAS
HERRAMIENTAS CON BATERÍA
• Utilice la aspiradora únicamente con baterías
específicamente diseñadas.
El uso de cualquier
otra batería puede producir un riesgo de lesiones
e incendio.
• Apague todos los controles antes de retirar la
batería.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
lo utilice en superficies húmedas. No se exponga
a la lluvia. Almacene en interiores.
• Antes de usar la batería o el cargador, lea los
manuales del operador y todas las etiquetas de
la batería, el cargador y la aspiradora.
• Recargue únicamente con el cargador espe-
cificado por el fabricante.
Un cargador que es
adecuado para un tipo de batería puede crear un
riesgo de incendio si se utiliza con otra batería.
• Cuando la batería no está en uso, manténgala
alejada de otros objetos metálicos como su-
jetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos
u otros objetos metálicos pequeños que puedan
formar una conexión de una terminal a otra.
Crear un corto entre las terminales puede ocasionar
quemaduras o un incendio.
• No utilice una batería o aspiradora dañada.
Si la
batería o la aspiradora no está funcionando como
debería, se ha dejado caer, está dañada, se dejó a
la intemperie o cayó en agua, regrésela a un centro
de servicio.
MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calificado que use únicamente piezas
de reemplazo idénticas.
Esto asegurará que la
seguridad de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas.
Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
• Antes de utilizar la aspiradora, lea este manual
del operador, los manuales de la batería y el
cargador y todas las etiquetas de la aspiradora,
la batería y el cargador.
• Nunca utilice la aspiradora sin el recolector de
polvo y el filtro en su lugar. Nunca use agua para
limpiar el filtro.
• Utilice protectores auditivos.
La exposición al
ruido puede causar pérdida auditiva.
LEA Y CONSERVE
TODAS LAS
INSTRUCCIONES
PARA
CONSULTARLAS EN
EL FUTURO
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente continua
Lea el manual del operador
Siempre use protección para los ojos.
C
US
UL Listing Mark para
Canadá y Estados Unidos
ESPECIFICACIONES
Cat. No. ..................................................... 0882-20
Volts.............................................................. 18 CD
Tipo de batería .............................................M18™
Tipo de cargador ..........................................M18™
Flujo de aire ........................18,9 litros por segundo
Succión ....................................................... 9,4 kPa
DESCRIPCION
FUNCIONAL
3
4
2
6
5
1
1. Entrada
2. Filtro
3. Tapa del contenedor de polvo
4. Gancho del recolector de polvo
5. Gatillo
6. Interruptor de bloqueo
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesio-
nes, siempre retire la batería antes de quitar el
recolector de polvo. No utilice la herramienta sin
el recolector de polvo y el filtro en su lugar.
PRECAUCIÓN
Mantenga limpio el
filtro. La eficiencia
de la aspiradora depende en gran medida del
filtro. Un filtro sucio reducirá el flujo de aire y la
eficiencia general del sistema. No limpie con
agua. Retire del recolector de polvo y golpee
hasta que quede limpio o sopletee con aire com-
primido.
Remoción/instalación del filtro
Para
vaciar
el contenedor de polvo:
1. Apague la herramienta.
2. Extraiga la batería.
3. Mientras lo sostiene sobre el bote de basura, abra
los broches del contenedor de polvo. Vacíe el polvo
del contenedor. Golpee ligeramente la aspiradora
para separar cualquier polvo restante.
4. Para limpiar el filtro, gírelo hacia la derecha para
desprenderlo del contenedor. Jale el filtro en sen-
tido contrario de la aspiradora y golpee ligeramente
para limpiar o sopletée con aire comprimido. No
limpie con agua. Cambie el filtro si está dañado o
si la succión disminuye (No. de cat. 49-90-0160).
Para
instalar
el filtro:
1. Gire el filtro hacia la derecha sobre el contenedor
de polvo.
NOTA:
No use la aspiradora sin el contenedor de
polvo y el filtro en su lugar.
Instalación/remoción de los accesorios
Para instalar las boquillas, mangueras o extensio-
nes, empuje el accesorio sobre la entrada de la
aspiradora.
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de in-
cendio y lesiones, no use la herramienta para
aspirar materiales inflamables ni combustibles.
Para reducir el riesgo de lesiones, utilice gafas
o lentes de seguridad con protectores laterales.
Vacíe el recolector de polvo antes de usarlo.
Inicio, paro y control del caudal de aire
1. Para
arrancar
la aspiradora, oprima el gatillo.
2. Para
detener
la aspiradora, suelte el gatillo.
Bloqueo
Para bloquear el gatillo para uso continuo:
1. Oprima el gatillo
2. Presione hacia adelante y sostenga el interruptor
de activación del bloqueo.
3. Suelte el gatillo, luego suelte el interruptor de
bloqueo.
4. Para detener la aspiradora, oprima y suelte el
gatillo.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de una
lesión, desconecte siempre la herramienta antes
de darle cualquier mantenimiento. Nunca de-
sarme la herramienta ni trate de hacer modifica-
ciones en el sistema eléctrico de la misma.
Acuda siempre a un Centro de Servicio
MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de mantenimiento y
mantenga su herramienta en buenas condiciones.
Inspeccione la herramienta para problemas como
ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas
de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra
condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de
Servicio MILWAUKEE para reparación. Después
de 6 meses a un año, dependiendo del uso
dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio
MILWAUKEE más cercano para la inspección.
Si la herramienta no arranca u opera a toda su
potencia con una batería completamente cargada,
limpie, con una goma o borrador, los contactos de la
batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta
no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador
y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesio-
nes, descarga eléctrica o daño a la herramienta,
nunca la sumerja en líquidos ni permita que estos
fluyan dentro de la misma.
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man-
tenga los mangos limpios, secos y libres de aceite
o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo
para limpiar, ya que algunos substancias y solventes
limpiadores son dañinos a los plásticos y partes
aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,
turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-
tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes
caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in-
flamables o combustibles cerca de una herramienta.
