6
7
• Porter un masque facial ou anti-poussières
en tra-
vaillant dans des zones poussiéreuses. Les particules
de poussière peuvent endommager vos poumons.
• Éviter les démarrages accidentels. S'assurer
que l’interrupteur est en position d’arrêt avant
d’insérer le bloc-piles.
L’insertion du bloc-piles
quand l’interrupteur de l’aspirateur est en position
de marche augmente le risque d’accidents.
• Ne pas travailler hors de portée. Toujours se te-
nir bien campé et en équilibre.
Une bonne stabilité
procure un meilleur contrôle de l’aspirateur en cas
d’imprévus.
• Garder les cheveux, les vêtements amples, les
doigts ainsi que toutes les parties du corps à l’écart
des ouvertures et des pièces en mouvement.
• Utiliser exclusivement selon les instructions de
ce manuel.
Utiliser exclusivement les accessoires
recommandés par le fabricant.
UTILISATION ET ENTRETIEN
DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE
• Ne pas utiliser l'aspirateur sans le réservoir à
poussière et/ou le filtre.
• Ne pas utiliser l’appareil pour ramasser des
liquides inflammables ou combustibles
tels que
l’essence, ou dans des environnements où il est
possible de retrouver ce type de liquide.
• Ne pas aspirer d’éléments qui brûlent ou qui
fument
comme des cigarettes, des allumettes ou
des cendres chaudes.
• Ne pas aspirer de la suie, du ciment, du plâtre ou
de la poussière de cloison sèche sans le filtre en
place.
Il y a des particules très fines qui peuvent affect-
er le rendement du moteur ou s’échapper dans l’air.
• Pour réduire les risques pour la santé at-
tribuables aux vapeurs ou aux poussières, ne
pas aspirer des matières toxiques, carcinogènes
ou toute autre matière dangereuse
telle que
l'asbeste, l'arsenic, le baryum, le béryllium, le plomb,
les pesticides ou les autres matières insalubres.
•
AVERTISSEMENT
La poussière dégagée par certains matériaux lors
du ponçage, sciage, meulage, perçage et autres
opérations de construction contient des produits
chimiques reconnus pour causer le cancer, des
malformations congénitales ou des lésions de
l’appareil reproducteur. Voici certains exemples de
ces produits chimiques :
• le plomb contenu dans la peinture au plomb,
• la silice cristalline contenue dans les briques, le
ciment et d'autres produits de maçonnerie, et
• l'arsenic et le chrome contenus dans le bois de
construction traité par produits chimiques.
Le risque présenté par l’exposition à ces produits va-
rie en fonction de la fréquence de ce type de travail.
Pour réduire l’exposition à ces produits chimiques
: travailler dans un endroit bien aéré et utiliser des
équipements de sécurité approuvés tels que les
masques anti-poussière spécialement conçus pour
filtrer les particules microscopiques.
• Faire preuve d’une extrême prudence en vidant
les réservoirs fortement chargés.
• Pour prévenir la combustion spontanée, vider le
réservoir de poussière après chaque utilisation.
• Ne pas laisser l’aspirateur sans surveillance lorsque
le bloc-pile est installé.
Retirer le bloc-pile lorsque ce-
lui-ci n’est pas utilisé et avant de procéder à son entretien.
• Ne placer aucun objet dans les ouvertures.
Ne
pas utiliser le produit si l’une ou l’autre des ouver-
tures est obstruée. Enlever toute la poussière, toutes
les peluches et tous les cheveux, ou tout autre élé-
ment pouvant réduire la circulation de l’air.
• Entretien de l’aspirateur. Vérifier qu'aucune
pièce mobile n'est mal alignée ou bloquée,
qu'aucune pièce n'est brisée et s'assurer
qu'aucun autre problème ne risque d'affecter
le bon fonctionnement de l’aspirateur. En cas
de dommages, faire réparer l’aspirateur avant
l'utilisation.
Beaucoup d'accidents sont causés par
des outils mal entretenus.
• Maintenir en état les étiquettes et les plaques
signalétiques.
Des informations importantes y
figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes,
contacter un centre de service et d’entretien MIL-
WAUKEE pour un remplacement gratuit.
UTILISATION ET ENTRETIEN
DE LA BATTERIE
• N’utiliser l’aspirateur qu’avec des bloc-piles
recommandés.
L’utilisation de tout autre bloc-piles
peut créer un risque de blessures et d’incendie.
• Arrêter toutes les commandes avant de retirer
le bloc-piles.
• Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas
utiliser sur une surface mouillée. Ne pas exposer
l’appareil à la pluie. Entreposer à l’intérieur.
• Avant d’utiliser le bloc-pile ou le chargeur, lire
les manuels d’utilisation et toutes les étiquettes
sur le bloc-piles, le chargeur et l’aspirateur.
• Pour recharger le bloc-piles, utiliser seulement
le chargeur spécifié par le fabricant.
Un chargeur
pouvant convenir à un type de bloc-piles peut en-
traîner un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé avec
un autre type de bloc-piles.
• Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir
éloigné des objets en métal tels que les trom-
bones, les pièces de monnaie, les clés, les clous,
les vis ou d’autres petits objets métalliques
qui pourraient connecter les bornes.
Le court-
circuitage des bornes d’une batterie peut entraîner
des brûlures ou un incendie.
• Ne pas utiliser un bloc-pile ou un aspirateur
endommagé.
Si le bloc-piles ou l’aspirateur ne
fonctionne pas correctement, s’ils ont été tombés
par terre, s’ils sont endommagés, s’ils ont été lais-
sés à l’extérieur ou s’ils sont tombés dans l’eau,
retournez-les au centre de service.
ENTRETIEN
• Les réparations de l’outil électrique doivent
être confiées à un technicien qualifié, utilisant
exclusivement des pièces identiques à celles
d’origine.
Le maintien de la sûreté de l’outil électrique
sera ainsi assuré.
• Ne jamais effectuer la réparation d’un bloc-piles
endommagé.
La réparation du bloc-piles doit être
réalisée par le fabricant ou les fournisseurs de service
agréés uniquement.
REGLAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
• Avant d’utiliser l’aspirateur, lire le présent
manuel d’utilisation, le manuel d’utilisation du
bloc-piles et du chargeur, ainsi que toutes les
étiquettes se trouvant sur l’aspirateur, le bloc-
piles et le chargeur.
• Ne jamais utiliser l'aspirateur sans le réservoir
à poussière et/ou le filtre. Ne jamais utiliser de
l’eau pour nettoyer le filtre.
• Porter des protecteurs d’oreille.
L’exposition au
bruit peut entraîner une perte auditive.
LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS ET
LES CONSERVER À
DES FINS DE
RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
PICTOGRAPHIE
Volts
Courant direct
Lire le manuel d’utilisation
Toujours porter une protection oculaire
C
US
UL Listing Mark pour
Canada et États-unis
SPÉCIFICATIONS
No de Cat. ................................................. 0882-20
Volts.............................................................. 18 CD
Type de batterie ...........................................M18™
Type de chargeur ........................................M18™
Debit d’air ........................... 18,9 litres par seconde
Succion ....................................................... 9,4 kPa
DESCRIPTION
FONCTIONNELLE
3
4
2
6
5
1
1. Entrée
2. Filtre
3. Couvercle du
réservoir à poussière
4. Verrou du réservoir
à poussière
5. Gâchette
6. Commutateur de
verrouillage
MONTAGE DE
L'OUTIL
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques de blessures, toujours
retirer le bloc-piles avant de retirer le réservoir à
poussière. Ne pas utiliser l'aspirateur sans le
réservoir à poussière et le filtre.
ATTENTION
Garder le filtre propre.
L ’ e f f i c a c i t é d e
l’aspirateur dépend en grande partie du filtre. Un
filtre sale réduit la circulation de l’air ainsi que
l’efficacité totale du système. Ne pas utiliser de
l’eau. Le retirer du réservoir à poussière et le
nettoyer en frappant ou en soufflant avec de l’air
comprimé.
Retrait / Installation du filtre
Pour
vider
le réservoir à poussière :
1. Arrêter l’outil.
2. Retirer le bloc-piles.
3. En le tenant au-dessus de la poubelle, déverrouiller
le verrou du réservoir à poussière. Vider le réservoir
à poussière. Taper légèrement sur l’aspirateur pour
vider le reste de la poussière.
4. Pour nettoyer le filtre, le déverrouiller du réservoir
en le tournant dans le sens antihoraire. Retirer le
filtre de l’aspirateur et le nettoyer en frappant ou
en soufflant avec de l’air comprimé. Ne pas utiliser
de l’eau. Remplacer le filtre si endommagé ou si
l’aspiration a diminué. (N° catégorie 49-90-0160).
Pour
installer
le filtre :
1. Tourner le filtre dans le sens horaire sur le réservoir
à poussière.
REMARQUE :
Ne pas utiliser l'aspirateur sans le
réservoir à poussière et le filtre.
Installation / Retrait des accessoires
Pour installer les embouts, flexibles ou rallonges,
pousser l’accessoire dans l’entrée de l’aspirateur.
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque d'incendie et de bles-
sure, ne pas utiliser pour ramasser des matières
inflammables.
Pour réduire le risque de blessure, portez des
lunettes de sécurité ou des lunettes avec écrans
latéraux. Vider le réservoir à poussière avant
l'utilisation.
Démarrage, arrêt et contrôle du débit d'air
1. Pour
démarrer
l’aspirateur, tirer la gâchette.
2. Pour
arrêter
l’aspirateur - relâcher la gâchette.
Verrouillage
Pour verrouiller la gâchette pour un usage continu :
1. Tirer la gâchette.
2. Appuyer vers l’avant et maintenir le commutateur
de verrouillage.
3. Relâcher la gâchette, ensuite relâcher le com-
mutateur de verrouillage.
4. Pour arrêter l’aspirateur, tirer la gâchette, puis la
relâcher.
