background image

9    

مادختسلإا بيتك

طلخلا ءاعو مادختسلإ

.نيكسلا ةعومجم ىف ًاديج تبثم ءاعولا ناوج نأ نم دكأت .1

.ءاعولا ىف ًاديج نيكسلا ةعومجم تبث .2

.تيبثتلل نارودلا عم ءاطغلا لخاد ةدادسلا عض .3

.ءاعولا ىف ءاطغلا تبث .4

.تيبثتلا مامتل نارودلا عم كرحملا ةدحو قوف ءاعولا تبث .5

 ليغشتلا  رز  طغضإ  وأ  تاعرسلا  رايتخإ  رز  نم  ةبسانملا  ةعرسلا  راتخأ  .6

.عطقتملا

تاظحلام

   

 ،تيزلا ادع ام ءاعولا لخاد تانوكملا لك عض ،زينوياملا ريضحت دنع

.نارودلا ءانثأ ءىطبب بكسأ و ةدادسلا لخاد تيزلا عض

   

 ةبوعص تدجو اذإ ،ةكيمسلا تاريضحتلا ضعب ىف بيلقتلل جاتحت دق

.لئاسلا نم ديزملا فضأ كلذ ىف

   

 .جلث تابعكم 6 ل )ةريغص ةقعلم( ىللم 15 فضأ ،جلثلا شرج دنع

.عطقتملا ليغشتلا رز مدختسإ

ماه

   

 دق ًاديج ةدادسلا قلغ مكحت مل اذإ ،طلخلا لبق دربت ةنخاسلا لئاوسلا عد

.شرلل ضرعتت و حتفت

   

 مق .قئاقد 3 نم رثكأ رمتسم لمعي هعدت لا ،زاهجلل رمع لوطأ نامضل

.بولطملا ماوقلا ىلع لوصحلا روف هفاقيإب

   

.كيتسلابلاب ررض ىلإ ىدؤي دق هنلأ ءاعولا لخاد تاراهبلا نحطت لا

   

.كرحملا ةدحو قوف ًاديج ءاعولا تيبثت متي مل اذإ زاهجلا لمعي نل

   

 دعب  و  لبق  فيظن  و  غراف  هظفحإ  ،نيزختلل  ناكمك  ءاعولا  مدختست  لا

.مادختسلإا

   

 لثم ةيوغرلا لئاوسلل اذه نم لقأ و ،رتل 1.5 نم رثكأ تايمك طلخت لا

.كيش كليملا

1

2

5

4

3

Summary of Contents for Ultimo Plus FP14201A

Page 1: ...Instructions Manual 1 Food Processor Ultimo Plus FP14201A Instructions Manual...

Page 2: ...op Never use this appliance to mix or stir anything other than foods The blades and discs are very sharp handle with care Always hold the knife blade shaft and do not touch the cutting edge when handl...

Page 3: ...g 14 Sealing ring 15 Blade assembly unit 16 Juice cone 17 Juice sieve 18 Juice tank with drain 19 Juicer drive shaft 20 Miller cup 21 Sealing ring 22 Miller blade unit 23 Stainless steel julienne disk...

Page 4: ...e adding ingredients 4 Fit the lid and turn clockwise until it locks ensuring the top of the drive shaft locates into the centre of the lid 5 Turn the processor bowl clockwise until it locks Caution D...

Page 5: ...00g 1 Citrus juicer Press citrus fruits 1 Blender Liquid eg milkshakes soups sauces and mayonnaise 2 Miller All processing 2 Hints 1 Please mix 500g flour with 250g water as maximum quantity for our a...

Page 6: ...s formed this will take 45 60 sec Re knead by hand only Re kneading in the bowl is not recommended as it may cause the processor to become unstable Warning Please do not use the plastic dough blade wi...

Page 7: ...e Use the slicing side for cheese carrots potatoes cabbage cucumber beetroot and onions For coarse slicing Part 21 For coarse shredding Part 21 Hints Best results are obtained when the eggs are at roo...

Page 8: ...processed food Never put your fingers in the feed tube Stainless steel Julienne disc Use to cut potatoes for Julienne style French fries firm ingredients for salads garnishes casseroles and stir fries...

Page 9: ...h Thick mixtures e g pates and dips may need scraping down If it s difficult to process add more liquid When crushing ice add 15ml 1tbsp water to 6 ice cubes Use the pulse control Important Allow hot...

Page 10: ...ce e g oranges lemons grapefruits etc Important Use low speed for juicing 1 Place the juicer drive shaft and the juice tank onto the main unit 2 Turn the juice tank clockwise to lock into the unit 3 P...

Page 11: ...n before it is pushed downwards to release the juice Fig 2 Fig 1 Hint The juicer won t work if the tank is fitted incorrectly To use your miller The miller is designed for milling solid ingredients su...

Page 12: ...d incorrectly Only use the miller for dry food Cleaning Always clean the removable parts immediately after use Note Be careful when cleaning the parts Avoid touching the sharp blades 1 Disconnect the...

Page 13: ...Instructions Manual 13 Robot Culinaire Ultimo Plus FP14201A Mode D emploi...

Page 14: ...rettent Ne jamais utiliser cet appareil pour m langer ou remuer autre chose que des aliments Les lames et lamelles sont tr s tranchantes manipuler avec soin Toujours tenir l arbre de la lame et ne pas...

Page 15: ...d tanch it du blender 15 Bloc lames du blender 16 Grand et petit c ne 17 Filtre 18 R servoir jus avec bec verseur 19 Axe d entrainement du r servoir jus 20 Couvercle de l accessoire Moulin 21 Joint d...

Page 16: ...jusqu ce qu il se verrouille assurez que le haut de l axe d entrainement se trouve au centre du couvercle 5 Tournez le bol du robot dans le sens horaire jusqu ce qu il se verrouille attention Ne pas u...

Page 17: ...der Melange liquide par exemple milk shakes les soups et les sauces 2 Moulin Moudre le caf les graines epices 2 Conseils pratiques 1 Vous etes pri s de m langer au plus 500g de farine avec 250ml d eau...

Page 18: ...p te est form e cela peut prendre entre 45 et 60 secondes Re p trir la main seulement Re p trir dans le bol n est pas recommand e car ca peut amener le robot devenir instable Avertissement il ne faut...

Page 19: ...sez la fonctions rape pour les fromages carottes pommes de terre choux concombres betteraves et oignons Pour tranche epais partie 21 Pour r per epais partie 21 Conseils pratiques Les meilleurs r sulta...

Page 20: ...ettez jamais vos doigts dans le tube d alimentation Disque Julienne en acier inoxydable non inclus Utilisez le pour couper les pommes de terre pour frites Julienne ingr dients fermes pour salades garn...

Page 21: ...otre spatula pour repousser le mix vers le bas Si c est difficile traiter ajoutez plus de liquide Lorsque vous pilez de la glace ajoutez 15 ml 1 cuill re soupe d eau 6 gla ons Utilisez la function pul...

Page 22: ...portant Utiliser basse vitesse pour extraire le jus 1 Placer l arbre d entra nement de la centrifugeuse et le r servoir de jus sur l unit principale 2 Tourner le r servoir de jus dans le sens horaire...

Page 23: ...vers le bas pour lib rer le jus Fig 2 Fig 1 Allusion Le presse agrumes ne fonctionnera pas si le r servoir n est pas correctement install Pour utiliser votre moulin Le moulin est con u pour moudre les...

Page 24: ...che Nettoyage Nettoyez toujours les pi ces amovibles imm diatement apr s chaque utilisation Remarque Soyez prudent lors du nettoyage des pi ces Evitez de toucher les lames tranchantes 1 Coupez l alim...

Page 25: ...12 1 2 3 4 5 FP14201A 220 240V 50 60Hz 1000 II...

Page 26: ...11 4 5 6 2 1 2 1 2 1 1 2 3 4 5...

Page 27: ...10 1 2 3...

Page 28: ...9 1 2 3 4 5 6 6 15 3 1 5 1 2 5 4 3...

Page 29: ...8 23...

Page 30: ...7 25 25 24 24...

Page 31: ...6 60 45 2 2...

Page 32: ...5 1 1 1 1 2 2 400 1 1 2 2 250 500 1 2 3 2...

Page 33: ...4 1 2 3 4 5 6 7 1 5 2 3 4...

Page 34: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Page 35: ...2...

Page 36: ...1 Ultimo Plus FP14201A...

Reviews: