7
Português
1
INSTRUÇÕES PARA A SEGURANÇA
1.1
A máquina que adquiriu é um produto de alto conteúdo tecnológico
realizado por uma das empresas europeias mais especializadas em
bombas para alta pressão. Para obter as melhores prestações,
damos algumas instruções que devem ser lidas com atenção e
observadas quando o aparelho for utilizado. Durante as operações
de ligação, uso e manutenção da máquina, adopte todas as
precauções possíveis para salvaguardar a integridade física sua
e das pessoas que se encontram nas proximidades imediatas da
máquina. Leia atentamente e respeite as prescrições de segurança
porque, se descuradas, podem colocar em risco a saúde e a
segurança das pessoas ou provocar danos económicos.
2
NORMAS DE SEGURANÇA/RISCOS RESIDUAIS
2.1
ADVERTÊNCIAS: O QUE NÃO FAZER
2.1.1
P
erigo
de
exPlosão
ou
de
envenenamento
.
Não utilize
a máquina com fluídos inflamáveis, tóxicos ou que tenham
características incompatíveis com o correcto funcionamento da
máquina em si.
2.1.2
P
erigo
de
lesões
.
Não dirija o jacto de água contra
pessoas ou animais.
2.1.3
P
erigo
de
choque
eléctrico
.
Não dirija o jacto de
água contra a própria máquina, contra as partes
eléctricas ou em direcção de outros aparelhos eléctricos.
2.1.4
P
erigo
de
curto
-
circuito
.
Não utilizar a máquina ao ar livre
em caso de chuva.
2.1.5
P
erigo
de
lesões
.
Esta máquina não deve ser utilizada
por pessoas (incluindo as crianças) com capacidades
mentais, sensoriais ou físicas reduzidas ou sem experiência ou
discernimento, a não ser que o façam sob a supervisão de uma
pessoa responsável pela sua segurança, ou que não respeitem as
indicações relativas à utilização da máquina fornecidas por esta
pessoa. As crianças devem ser mantidas sob a supervisão de uma
pessoa adulta para se ter a certeza de que não brinquem com a
máquina.
2.1.6
P
erigo
de
choque
eléctrico
.
Não toque a ficha e/ou
a tomada com as mãos molhadas.
2.1.7
P
erigo
de
choque
eléctrico
e
curto
-
circuito
.
Não
utilize a máquina com o fio eléctrico avariado.
2.1.8
P
erigo
de
exPlosão
.
Não utilize a máquina com o
tubo de alta pressão avariado.
a
tenção
:
tubos de alta pressão, conexões e juntas são elementos
importantes para a segurança da máquina. Utilize exclusivamente
tubos, conexões ou juntas recomendados pelo fabricante.
2.1.9
P
erigo
de
acidente
.
Não bloqueie a alavanca da pistola na
posição de funcionamento.
2.1.10
P
erigo
de
acidente
.
Controle que a máquina tenha a placa
das características, se Não a tiver, avise o revendedor.
As máquinas sem placa não deverão ser usadas, porque sendo
anónimas são potencialmente perigosas.
2.1.11
P
erigo
de
exPlosão
.
Não modifique ou varie a
calibragem da válvula de regulação e dos
dispositivos de segurança.
2.1.12
m
odificação
do
funcionamento
Perigosa
.
Não varie o
diâmetro original do jacto da ponteira.
2.1.13
P
erigo
de
acidente
.
Não deixe a máquina sem vigilância.
2.1.14
P
erigo
de
curto
-
circuito
.
Não desloque a máquina
puxando-a pelo CABO.
2.1.15
Evite passar com veículos sobre o tubo de alta pressão.
2.1.16
P
erigo
de
exPlosão
.
Não desloque a máquina puxando-a pelo tubo
de alta pressão.
2.1.17
P
erigo
de
exPlosão
.
o jacto de água pressão dirigido contra
pneus, válvulas de pneus e outros componentes sob pressão
é potencialmente perigoso. Evite utilizar o kit bico giratório e
mantenha sempre uma distância do jacto de pelo menos 30 cm
durante a limpeza.
2.2
ADVERTÊNCIAS: O QUE FAZER
2.2.1
P
erigo
de
curto
-
circuito
.
Todas as partes condutoras de
energia eléctrica DEvEm sEr ProTEgiDAs contra o jacto
de água.
2.2.2
P
erigo
de
choque
eléctrico
.
LigUE a máquina
somente com uma fonte de electricidade adequada
e em conformidade com as normas vigentes (iEC 60364-1).
DUrANTE o arranque, a máquina pode gerar
perturbações na rede.
• O funcionamento com um interruptor diferencial de segurança
oferece uma protecção pessoal suplementar (30 mA).
A instalação dos modelos sem ficha deve ser feita por pessoal
qualificado. Utilize unicamente extensões eléctricas autorizadas e
com secção de condução apropriada.
2.2.3
P
erigo
de
lesões
.
A alta pressão pode causar o ricochete de peças;
por este motivo, utilize vestuário e equipamentos de protecção que
permitam garantir a sua segurança e integridade física.
2.2.4
P
erigo
de
arranque
acidental
.
Antes de efectuar trabalhos
na máquina, DEsLigUE a ficha da tomada.
2.2.5
P
erigo
de
lesões
.
Por causa do recuo, EmPUNhE com
firmeza a pistola ao puxar a alavanca.
2.2.6
P
erigo
de
Poluição
.
rEsPEiTE as directivas da
companhia de distribuição de água. segundo a
DiN 1988, a máquina pode ser ligada directamente com a rede
pública de distribuição de água potável somente se na tubagem de
alimentação houver um dispositivo anti-refluxo com esvaziamento.
2.2.7
P
erigo
de
acidente
.
se o cabo de alimentação estiver
danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, por
um representante do mesmo ou por uma pessoa com as mesmas
qualificações, para evitar perigos. A manutenção e/ou a reparação
dos componentes eléctricos DEvE ser efectuada por pessoal
qualificado.
2.2.8
P
erigo
de
lesões
.
DEsCArrEgUE a pressão residual antes
de desligar o tubo da máquina.
2.2.9
P
erigo
de
acidente
.
CoNTroLE antes de cada utilização e
periodicamente a fixação dos parafusos e o bom estado
das partes que compõem a máquina, controlar se existem peças
quebradas ou desgastadas.
2.2.10
P
erigo
de
exPlosão
e
de
choque
eléctrico
.
UTiLizE só detergentes
compatíveis com os materiais de revestimento do tubo de alta
pressão/cabo eléctrico.
2.2.11
P
erigo
de
lesões
.
mANTENhA pessoas e animais
numa distância mínima de 15 metros.
2.2.12
a
tenção
: esta máquina foi concebida para ser utilizada
com um detergente fornecido ou recomendado pelo
fabricante. A utilização de outros detergentes ou produtos
químicos pode prejudicar a segurança da máquina.