Copyright © 2009
-
2014 Micca. All rights reserved.
Page | 21
Video file name: sita_sings_the_blues.mkv
English subtitles: sita_sings_the_blues.eng.srt
Spanish subtitles: sita_sings_the_blues.esp.srt
If a video has both embedded and external subtitles, all subtitles will be available together. The
supported sub title formats and features are as follows:
Subtitle
Description
External
SRT, IDX+SUB, SMI, SSA/ASS. Plain text only for all subtitle types.
Internal
DVD (IDX+SUB), BD (PGS), SRT
After pressing the
SUBTITLE
button on the remote control the subtitle settings menu will be
displayed with available subtitle options:
The subtitle menu offers the following settings:
Setting
Description
Subtitle Track
Displays a list of available subtitles for the current video. The current
subtitle is highlighted in yellow. Select Off to turn subtitle off.
Position
Changes how far the subtitle is from the bottom of the screen.
Size
Changes the size of the subtitle text.
Time Sync
Some subtitles are not perfectly in sync with the video, which happens
mostly with external subtitle files. This setting can be used to adjust the
time sync between the video and the subtitle display.
Text Encoding
Most subtitles will display correctly with Unicode (UTF8), but if a subtitle
does not display correctly, try one of the other encoding settings.
Color
The color of the subtitle display can be changed for better visibility.
Subtitle text appearance settings are not available when playing image
-
based subtitles such as
DVD IDX+SUB and BD PGS.
