metálicas expuestas de la herramienta eléctrica conduzcan la corriente y le den una descarga
al operador.
6. Cuando realice cortes longitudinales, siempre utilice un tope guía paralelo o una guía de
borde recto. Esto mejora la precisión del corte y reduce la posibilidad de que la hoja se
atasque.
7. Utilice siempre hojas con la medida y la forma correctas (romboidal versus redonda) de los
orificios del eje. Las hojas que no coincidan con el equipo de montaje de la sierra funcionarán
excéntricamente, provocando una pérdida del control.
8. Nunca use arandelas o pernos dañados o incorrectos para las hojas. Las arandelas y los
pernos para las hojas se diseñaron especialmente para su sierra, para un rendimiento óptimo
y para la seguridad en la operación.
9. Causas del contragolpe y prevención para el operador:
• El contragolpe es una reacción súbita a una hoja de sierra pellizcada, atascada o
desalineada, que provoca que la sierra sin control se eleve y salga de la pieza de trabajo
hacia el operador.
• Cuando la hoja es pellizcada o se atasca firmemente por el corte de la sierra al cerrarse, la
hoja se frena y la reacción del motor impulsa la unidad rápidamente hacia el operador.
• Si la hoja se tuerce o desalinea en el corte, los dientes del borde posterior de la hoja
pueden clavarse en la superficie superior de la madera, causando que la hoja salga disparada
del corte de la sierra y salte hacia el operador. El contragolpe es el resultado del uso
indebido de la sierra y/o de procedimientos operativos o condiciones incorrectos, y puede
evitarse al tomar las precauciones adecuadas que se indican a continuación:
a. Agarre la sierra firmemente y con ambas manos y ubique sus brazos de modo de resistir
las fuerzas de contragolpe. Ubique su cuerpo a cualquiera de los lados de la hoja, pero no en
línea con la hoja. El contragolpe podría hacer que la sierra salte hacia atrás, pero las fuerzas
del contragolpe pueden ser controladas por el operador si toma las precauciones adecuadas.
b. Cuando la hoja se atasque, o cuando se interrumpa un corte por cualquier motivo, suelte el
gatillo y sostenga la sierra sin realizar movimientos en el material hasta que la hoja se
detenga por completo. Nunca intente retirar la sierra del trabajo o jalar la sierra hacia atrás
mientras la hoja está en movimiento, ya que puede ocurrir un contragolpe. Investigue y tome
las medidas correctivas para eliminar la causa del atascamiento de la hoja.
c. Cuando vuelva a encender la sierra en la pieza de trabajo, centre la hoja de la sierra en el
corte y verifique que los dientes de la sierra no estén enganchados con el material. Si la hoja
de la sierra está atascada, puede salir disparada de la pieza de trabajo o producir un
contragolpe cuando se vuelve a encender la sierra.
d. Sujete los paneles grandes para minimizar el riesgo de pellizco de la hoja o un contragolpe.
Los paneles grandes tienden a combarse por su propio peso. Se deben colocar soportes
debajo del panel, a ambos lados, cerca de la línea de corte y cerca del borde del panel.
e. No utilice hojas desafiladas o dañadas. Las hojas sin filos o incorrectamente ajustadas
producen un corte angosto que provoca fricción excesiva, atascamiento de la hoja y
contragolpes.
f. La profundidad de la hoja y las palancas de bloqueo para el ajuste de los biseles deben
estar apretadas y fijas antes de realizar el corte. Si el ajuste de la hoja cambia mientras se
está cortando, pueden producirse atascamientos y contragolpes.
g. Sea muy cuidadoso al realizar un “corte de inmersión” en paredes existentes o en otras
zonas ciegas. La parte de la hoja que sobresale puede cortar objetos que pueden provocar
un contragolpe.
10. Verifique que el protector inferior cierre correctamente antes de cada uso. No opere la
sierra si el protector inferior no se mueve libremente ni se cierra instantáneamente.
Nunca ate ni fije con abrazadera el protector inferior en la posición abierta. Si la sierra cae
accidentalmente, el protector inferior se puede doblar. Levante el protector inferior con la
empuñadura retráctil y asegúrese de que se mueva libremente y no toque la hoja o ninguna
otra pieza, en todos los ángulos y profundidades de corte.
11. Revise el funcionamiento del resorte del protector inferior. Si el protector y el resorte no
están funcionando correctamente, deben recibir mantenimiento antes de su uso. El protector
inferior puede operar con lentitud debido a piezas dañadas, depósitos de materiales
pegajosos o acumulación de residuos.
12. El protector inferior se debe replegar manualmente y solo para cortes especiales, como
“cortes de inmersión” y “cortes compuestos”. Levante el protector inferior por la
empuñadura retráctil y, tan pronto como la hoja entre en el material, el protector debe ser
liberado. Para todos los otros tipos de corte, el protector inferior debe funcionar
automáticamente.
13. Verifique siempre que el protector inferior esté cubriendo la hoja antes de colocar la
sierra sobre el banco o el piso. Una hoja en marcha por inercia y sin protección provocará
que la sierra se desplace hacia atrás, cortando todo lo que esté en su camino. Tenga en
cuenta el tiempo requerido para que la hoja se detenga después de soltar el gatillo.
14. NO USE ESTA SIERRA EN POSICIÓN INVERTIDA, SOSTENIDA POR UN TORNILLO DE
BANCO. La sierra no está diseñada para tal uso y no puede usarse sin riesgos en esa
posición.
15. No la utilice para cortar troncos, ramas de árboles o madera irregular.
16. La madera húmeda, la madera verde (sin estacionar) y la madera tratada a presión tienen
un gran potencial de producir contragolpes y solo se deben cortar con una hoja específica
para cortar ese tipo de maderas. Use una máscara de respiración aprobada por NIOSH y
cuente con la ventilación adecuada siempre que corte madera tratada a presión.
17. No use hojas hechas de acero de alta velocidad, hojas abrasivas, hojas para cortar metal
ni hojas para cortar mampostería. Los protectores de esta sierra no están diseñados para
brindar protección contra la avería de dichas hojas.
18. Coloque la parte más grande de la base de la sierra sobre la parte apuntalada más grande
de la pieza de trabajo. Esto ayudará a mantener el equilibrio y el control mientras se realiza
el corte.
19. Las hojas deben estar clasificadas para, al menos, la velocidad máxima indicada en la
herramienta.
20. Evite el arranque accidental. Prepárese para comenzar a trabajar antes de encender la
herramienta.
21. No apoye la herramienta hasta que se haya detenido completamente. Las piezas móviles
pueden tocar la superficie y hacer que pierda el control de la herramienta.
22. Cuando utilice una herramienta eléctrica manual, agarre firmemente la herramienta con
ambas manos para resistir el par de torsión de arranque.
23. No oprima el bloqueo del husillo cuando encienda la herramienta o durante su
funcionamiento.
24. No deje la herramienta sin supervisión cuando las baterías estén conectadas. Apague la
herramienta y retire las baterías antes de irse.
25. El cargador de la batería se calienta durante el uso. El calor del cargador puede llegar a
niveles inseguros y crear un peligro de incendio si no recibe una ventilación adecuada,
debido a una falla eléctrica o si se utiliza en un entorno caluroso. No coloque el cargador
sobre una superficie inflamable. No obstruya los conductos de ventilación del cargador. En
particular, evite colocar el cargador sobre alfombras y tapetes; además de ser inflamables,
estos obstruyen los conductos de ventilación que están debajo del cargador. Coloque el
cargador sobre una superficie estable, sólida y no inflamable (como un banco de trabajo
metálico estable o suelo de hormigón) por lo menos a 1 pie (30.5 cm) de distancia de todos
los objetos inflamables, como cortinas o paredes. Tenga un extintor de incendios y un
detector de humo en el área. Durante la carga, controle con frecuencia el cargador y las
baterías.
26. Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
27. Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de usar este producto.
Los campos electromagnéticos en estrecha cercanía a un marcapasos cardíaco podrían
causar una interferencia o falla en el marcapasos.
KIT ULTRA sierra circular de 6-1/2 in de 20 V y 2 Ah
(MH-03-CS-B1-0-1)
KIT ULTRA sierra circular de 6-1/2 in de 20 V y 2 Ah
(MH-03-CS-B1-0-1)
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). La operación está sujeta
a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial.
(2)Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso una
interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
SEGURIDAD DE LA FCC
ADVERTENCIA: Las alteraciones o los cambios realizados a esta unidad no
aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento de las normas
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido evaluado y se ha determinado que cumple con los límites
para un dispositivo digital Clase B, conforme al Apartado 15 de las Normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable frente a
interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza e
irradia energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin
embargo, no existe garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en
particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial en la recepción de radio o
televisión, lo que puede determinarse al encender y apagar el equipo, el usuario debe
intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o trasladar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel en el cual esté
conectado el receptor.
• Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia para obtener
ayuda.
• Para un control óptimo de la herramienta eléctrica, use siempre las empuñaduras auxiliares,
si es que se incluyen con la herramienta.
• Su herramienta cuenta con superficies de agarre aisladas; asegúrese de sostener la
herramienta eléctrica por estas superficies para evitar una descarga eléctrica en caso de
que la pieza de corte de la herramienta entre en contacto con un cable con corriente.
• Para obtener mejores medidas de seguridad, coloque la herramienta de lado cuando no
esté en uso, especialmente si trabaja sobre una escalera o andamio, lejos del suelo.
Las
herramientas con baterías grandes pueden quedar paradas, pero se caen con facilidad, lo
que podría causar una lesión.
• Las herramientas eléctricas ejercen una fuerza extrema; asegúrese de que la pieza en la que
esté trabajando esté firmemente asegurada con abrazaderas u otros medios confiables.
No
intente sostener la pieza con la mano ni contra el cuerpo, porque podría perder el control
y lesionarse.
• Mantenga el cabello, la ropa y los guantes lejos de los conductos de ventilación, ya que
pueden atascarse en el mecanismo móvil alrededor de estas áreas.
• Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos. Use la empuñadura auxiliar, si la
unidad dispone de una; si no tiene empuñadura auxiliar, agarre el mango de la parte
inferior.
Perder el control del dispositivo puede derivar en lesiones personales.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad.
Los anteojos de uso diario NO
son anteojos de seguridad.
• Use una máscara facial o antipolvo si la operación produce polvillo.
UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:
• Protección ocular, ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Protección auditiva, ANSI SI 2.6 (S3.19)
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA
• La exposición a ruidos fuertes puede provocar daños auditivos.
Siempre utilice una
protección auditiva cuando use equipos eléctricos.
30
31
