Metz mecablitz 52 AF-1, Operating Instructions Manual

Page: 51 / 298

51
l
Préambule
Nous vous remercions d’avoir choisi un pro-
duit Metz mecatech et sommes heureux de
vous saluer au sein de la grande famille de
nos clients.
Nous savons que vous brûlez d’envie
d’essayer votre flash.
Prenez tout de même le temps de lire les
instructions de service. C’est la seule
manière de découvrir les potentialités de
votre flash et d’apprendre à les utiliser.
Ce flash convient aux:
• Appareils photo numériques Canon avec
contrôle du flash E-TTL et E-TTL-II.
Ce flash n’est pas compatible avec les appa-
reils d’autres fabricants !
Veuillez également déplier le rabat en der-
nière page pour consulter les illustrations.
Explication
Doigt pointé, remarque
Attention : consigne de sécurité extrêmement
importante !
+
11.2.1 Mode zoom étendu (ZOOM MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
11.2.2 Mode SPOT zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
11.2.4 Adaptation du format de prise de vue (ZOOM SIZE) . . . . . . 83
11.3 Synchronisation sur le 2e rideau (REAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
11.4 Lumière auxiliaire AF (AF BEAM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11.5 Verrouillage / déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11.6 Affichage des portées en mètres ou pieds . . . . . . . . . . . . . . . 86
12 Techniques de photographie au flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
12.1 Éclairage indirect au flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
12.2 Éclairage indirect au flash avec carte-réflecteur . . . . . . . . . . . 87
12.3 Mémoire des mesures d’exposition au flash FE . . . . . . . . . . . 87
13 Synchronisation du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
13.1 Commutation automatique sur la vitesse de synchro-flash . . 88
13.2 Synchronisation normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
13.3 Synchronisation en vitesse lente (SLOW) . . . . . . . . . . . . . . . . 88
14 Réglages de l’écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
14.1 Contraste (CONTRAST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
14.2 Luminosité (BRIGHTNESS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
14.3 Rotation (ROTATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
15 Maintenance et entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
15.1 Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
15.2 Formation du condensateur de flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
15.3 Réinitialisation (RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
16 Remède en cas de mauvais fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 92
17 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
18 Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95