background image

 

15 

 

The  device  must  be  cleaned  as  many  times  as  possible,  to  prevent  dry  food  waste  from 

sticking on parts. For cleaning, dilute soap or mild detergent in warm water and apply with a soft cloth. 
With a cloth humidified with water rinse the device and then, dry the parts with a soft dry cloth.  

 
Never use products or abrasive sponges for cleaning, it may scratch or damage the surface of 

the pieces. Do not pour water into it for cleaning, it can cause electric shock or even burn the device. 

 

                     

         WARNING! 

 

Be careful while cleaning the Discs, it is extremely sharpened. Handle carefully otherwise it 

might cause an accident. Same warn for any other cutting part of the device. 

 
Once the cleaning of the Disc is finished, and it is locked on the axle with screws and flat 

washers, reset the Nozzle locking with the Knobs. 

 
Never  operate  the  device  if  the  Disc  is  not  locked  and  the  Nozzle  is  not  locked  with  the 

Knobs, it might cause an accident.  

     

IMPORTANT 

 

The manufacturer is not responsible for possible direct or indirect damages caused by non-
compliance with rules and instructions in this manual.

 

          

         

     WARNING! 

 

It is extremely important that the products used in cleaning ensure maximum  hygiene and 

are nontoxic. 

 

 
 
 

5.2 Maintenance and Behavior in Case of Malfunctions 

 
 
 

The  operator  must  be  instructed  to  perform  routine  inspections,  making  small  adjustments, 

cleaning and watch evidence of malfunction that may occur. Examples: check strange noises; power 
loss; device non-performance the result; among others. These actions are indispensable to ensure a 
longer life of the device. 

 
 

                     

        WARNING! 

 

When  maintenance  is  made  (even  if  minor  adjustments),  always  disconnect  the  device  from 
the power outlet.

 

 

 

It  is  recommended  to  perform  preventive  maintenance  from  6  in  6  months,  checking  and 

adjusting  clearances,  cleaning  the  internal  parts,  etc.  By  detecting  broken  or  impaired  functioning 
parts, make the replacement, always using original parts. 

 
The  preventive  maintenance  eliminates  the  inconvenience  of  staying  with  device  stopped 

when most needed, reduces the cost of maintenance and reduce the risk of accidents.  

 

Summary of Contents for BIMG RDA Series

Page 1: ...1...

Page 2: ...ensuring top quality products consumed in Brazil and in more than 25 countries worldwide CONFIDENCE AND CERTAINTY OF A GOOD PRODUCT ARE ON NAME IMG BRASIL IMG METVISA IMPORTANT FOR PROFESSIONAL USE D...

Page 3: ...ice s Use 10 4 1 Utility 10 4 2 Commands 11 4 3 Operating Procedures 11 5 Cleaning and Maintenance 14 5 1 Procedures for Cleaning and Products to be used 15 5 2 Maintenance and Behavior in case of Mal...

Page 4: ...p in moving parts The operator must always be alert to situations that can cause risks of accidents and avoid them For example avoid working with loose sleeves uniforms where they can lock in the movi...

Page 5: ...ents access by hand to electrical parts and spin cutting parts during process 2 Body and Base that protects the Motor avoiding contact with water dust and other materials Also prevents access to elect...

Page 6: ...ad The components used for safety against electrical hazards were selected according to applicable regulatory standard Given the perfect isolation of all electrical parts and the great resistance of a...

Page 7: ...RDA110M604 110 6 2 RDA220M501 220 3 3 RDA220M502 220 3 3 RDA220M504 220 3 3 RDA220M604 220 3 5 May vary due to the user s speed and according to the product processed WARNING Features such as model se...

Page 8: ...tion about recycling the same contact the local authorities the garbage collect service or the shop where you purchased the product 3 Installation 3 1 Device Layout The connection to the Electrical Ou...

Page 9: ...e device is supplied with a power cable to be connected to an electrical outlet If the power cable is damaged it must be replaced by a new cable The exchange must be carried out by the manufacturer de...

Page 10: ...es is 110 127 or 220 V 60 Hz and 220 V 50 Hz as can be seen in the voltage label pasted on the power cord or as indicated on the identification label which is on the back of the device see figure of t...

Page 11: ...ion of each button On Off Switch used to turn on an off the device In position 1 turn on in position 0 turn off 4 3 Operating Procedures Before operating your device perform a cleaning of components t...

Page 12: ...on the axle pin Then mount the Nozzle on the Threaded Axel image bellow and use the Knobs to lock the Nozzle All parts must be mounted and locked perfectly with screw and Knobs to guarantee operator s...

Page 13: ...mbly procedure to remove the food that eventually is accumulated inside the Nozzle TIP To shred and to grate soft cheese and chocolates it is necessary to freeze them to firm this foods making the pro...

Page 14: ...great satisfaction Keep it always clean and well maintained by doing this your device will have longer life cycle You must do daily cleaning on the device for a good operation and durability WARNING B...

Page 15: ...T The manufacturer is not responsible for possible direct or indirect damages caused by non compliance with rules and instructions in this manual WARNING It is extremely important that the products us...

Page 16: ...onconformity send your device to the nearest service See list of technical assistance in the link on our website www metvisa com br 5 3 Prolonged interruption in use of the Device When you have to lea...

Page 17: ...Wiring Diagram ATTENTION The ground connection varies depending on the power cord plug During installation observe the current regulatory standards of the country in special about ground connection if...

Page 18: ...18 Exploded Drawing...

Page 19: ...21 TCE021 Rubber Eyelet 01 22 CBE023 Electric Cable Type 1 Model RDA220M501 01 CBE029 Electric Cable Type 2 Model RDA220M502 CBE001 Electric Cable Type 4 Model RDA220M504 Electric Cable Type 4 Model...

Page 20: ...hinery Industry Ltda CNPJ 11 193 347 0001 14 CREA 131726 3 Rod Ant nio Heil KM 23 N 5825 Limoeiro CEP 88352 502 Brusque SC Brazil Phone fax 55 47 3251 5555 Site www metvisa com br E mail sac metvisa c...

Reviews: