22
®
MIG150 - NLFRENES - v1.0 - 12112013
FR
Tableau comparatif pour le réglage du courant de soudage:
MIG 150
Niveau de réglage
DUTY
Courant de soudage en A
MAX-2
10%
120 A
MAX-1
95 A
MIN-2
60%
51 A
MIN-1
35 A
Indicateur de surcharge
Si vous soudez avec un ampérage élevé pendant longtemps et que vous excédez le cycle de service,
l’indicateur va s’allumer en jaune et l’appareil va s’arrêter jusqu’à ce qu’il ait à nouveau atteint une
température sûre. Quand l’indicateur de surcharge s’allume, mettez l’interrupteur sur «
OFF
» et attendez
environ 15 minutes avant de reprendre le travail.
Symboles graphiques et données techniques
- -
17
MIG-105
Adjustment step
DYTY
Welding Current in Amps
MAX-2
10%
70A
MAX-1
55A
MIN-2
30%
40A
MIN-1
60%
28.6A
3.1.3 Overload light
If welding with large current for a long time and exceed the duty cycle, the overload lamp will
light (yellow), the machine will stop working until looking to the stated temperature. When the
overload lamp lights y
ou must turn the switch to “OFF” position and wait about 15 minutes,
then you
can continue.
3.2 Graphic symbols and technical data
U
0
……
.V This symbol shows the secondary no-load voltage (in volts).
X
This symbol shows the rated duty cycle.
I
2
……
A This symbol shows the welding current in AMPS.
U
2
……
V This symbol shows the welding voltage in VOLTS.
U
1
This symbol shows the rated supply voltage.
I
1max
…
A This symbol shows the welding unit
’
s maximum absorbed current in AMP.
I
1eff
…
A This symbol shows the welding unit
’
s maximum absorbed current in AMP.
IP21 This symbol shows the welding unit
’
s protection class.
This symbol shows that the welding unit is suitable for use in environments
where there is a high risk of electric shocks.
This symbol shows read the operating instructions carefully before operation.
This symbol shows the welding unit is a single phased D.C. welder.
Chapter3 Operation
This symbol shows the supply power phase and line frequency in Hertz.
This symbol shows the welding unit is a MIG/MAG welder.
3.3 operation process
If use solid wire, need gas to protect, connect mixed gas windpipe of argon/CO
2
to the tie-in that
on the back of the machine, and tighten it avoid leaking. If use flux wire, you need not these process,
connection of output cable can be changed according to wire types. When use solid wire, as diagram
3-2A, grounding cable connect the
“
-
”
, another cable (welding torch cable) connect
“
+
”
; When use
flux wire, as diagram 3-2B, grounding cable connect
“
+
”
terminal, another cable (welding torch cable)
connect
“
-
”
terminal.
S
- -
17
MIG-105
Adjustment step
DYTY
Welding Current in Amps
MAX-2
10%
70A
MAX-1
55A
MIN-2
30%
40A
MIN-1
60%
28.6A
3.1.3 Overload light
If welding with large current for a long time and exceed the duty cycle, the overload lamp will
light (yellow), the machine will stop working until looking to the stated temperature. When the
overload lamp lights y
ou must turn the switch to “OFF” position and wait about 15 minutes,
then you
can continue.
3.2 Graphic symbols and technical data
U
0
……
.V This symbol shows the secondary no-load voltage (in volts).
X
This symbol shows the rated duty cycle.
I
2
……
A This symbol shows the welding current in AMPS.
U
2
……
V This symbol shows the welding voltage in VOLTS.
U
1
This symbol shows the rated supply voltage.
I
1max
…
A This symbol shows the welding unit
’
s maximum absorbed current in AMP.
I
1eff
…
A This symbol shows the welding unit
’
s maximum absorbed current in AMP.
IP21 This symbol shows the welding unit
’
s protection class.
This symbol shows that the welding unit is suitable for use in environments
where there is a high risk of electric shocks.
This symbol shows read the operating instructions carefully before operation.
This symbol shows the welding unit is a single phased D.C. welder.
Chapter3 Operation
This symbol shows the supply power phase and line frequency in Hertz.
This symbol shows the welding unit is a MIG/MAG welder.
3.3 operation process
If use solid wire, need gas to protect, connect mixed gas windpipe of argon/CO
2
to the tie-in that
on the back of the machine, and tighten it avoid leaking. If use flux wire, you need not these process,
connection of output cable can be changed according to wire types. When use solid wire, as diagram
3-2A, grounding cable connect the
“
-
”
, another cable (welding torch cable) connect
“
+
”
; When use
flux wire, as diagram 3-2B, grounding cable connect
“
+
”
terminal, another cable (welding torch cable)
connect
“
-
”
terminal.
S
- -
17
MIG-105
Adjustment step
DYTY
Welding Current in Amps
MAX-2
10%
70A
MAX-1
55A
MIN-2
30%
40A
MIN-1
60%
28.6A
3.1.3 Overload light
If welding with large current for a long time and exceed the duty cycle, the overload lamp will
light (yellow), the machine will stop working until looking to the stated temperature. When the
overload lamp lights y
ou must turn the switch to “OFF” position and wait about 15 minutes,
then you
can continue.
3.2 Graphic symbols and technical data
U
0
……
.V This symbol shows the secondary no-load voltage (in volts).
X
This symbol shows the rated duty cycle.
I
2
……
A This symbol shows the welding current in AMPS.
U
2
……
V This symbol shows the welding voltage in VOLTS.
U
1
This symbol shows the rated supply voltage.
I
1max
…
A This symbol shows the welding unit
’
s maximum absorbed current in AMP.
I
1eff
…
A This symbol shows the welding unit
’
s maximum absorbed current in AMP.
IP21 This symbol shows the welding unit
’
s protection class.
This symbol shows that the welding unit is suitable for use in environments
where there is a high risk of electric shocks.
This symbol shows read the operating instructions carefully before operation.
This symbol shows the welding unit is a single phased D.C. welder.
Chapter3 Operation
This symbol shows the supply power phase and line frequency in Hertz.
This symbol shows the welding unit is a MIG/MAG welder.
3.3 operation process
If use solid wire, need gas to protect, connect mixed gas windpipe of argon/CO
2
to the tie-in that
on the back of the machine, and tighten it avoid leaking. If use flux wire, you need not these process,
connection of output cable can be changed according to wire types. When use solid wire, as diagram
3-2A, grounding cable connect the
“
-
”
, another cable (welding torch cable) connect
“
+
”
; When use
flux wire, as diagram 3-2B, grounding cable connect
“
+
”
terminal, another cable (welding torch cable)
connect
“
-
”
terminal.
S
Ce symbole indique la tension à vide secondaire en V.
Ce symbole indique le facteur d’utilisation nominal.
Ce symbole indique le courant de soudage en A.
Ce symbole indique la tension de soudage en V.
Ce symbole indique la tension d’alimentation nominale.
Ce symbole indique le courant maximum absorbé par la ligne en A.
Ce symbole indique le courant d’alimentation maximum efficace en A.
Ce symbole indique la classe de protection.
Ce symbole indique que le poste de soudage peut être utilisé dans un environnement à
haut risque de choc électrique
Ce symbole indique que vous devez consulter le manuel d’utilisation.
Ce symbole indique que le poste à souder fonctionne avec du courant continu.
Ce symbole indique le nombre de phases et la fréquence de la ligne en Hz.
Ce symbole indique qu’il s’agit d’un poste à souder MIG/MAG.
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC
